美国能从中国的工程领域学到什么——彭博社
Christopher Beam
图片说明:彭博社Chantal Jahchan创作;王先生肖像由Silvia Lindtner提供;礼貌鸣谢(3)
## 美国由律师治理,中国由工程师掌舵(音频)
9分48秒
当王丹首次听到特朗普将对中国商品加征关税的日期称为"解放日"时,这个表述引起了他的注意。"‘解放’不是典型的美式词汇,“他最近告诉我,“这更像中国的政治术语。”
王丹深谙此道。作为宏观研究机构驻华分析师,他多年来潜心研读中共讲话和官方文件,试图从术语中提炼深层含义。
王丹认为特朗普与习近平主席存在相似之处:支持者的盲目忠诚、对外界的妖魔化倾向,以及通过威胁移民和少数群体社会地位来制造不安的执政风格。“美国现有的威权主义缺乏建设性成果,“他指出。在王丹看来,这些成果应包括高铁网络、高效运转的城市体系以及政经稳定。
王丹在新著《疾驰:中国塑造未来的工程之路》中提出,美国若想维持超级大国地位就必须研究中国,但关键在于汲取正确的经验——其中最重要的是学习如何开展建设。
在*《争分夺秒》*一书中,王提出中美两国的关键差异在于:中国由工程师治国——2002年政治局常委会九名成员均具工程背景——而美国由律师掌权。中国优先建设桥梁、大坝、机场等大型公共工程,以及玩具和iPhone等产品;美国则擅长制定和执行规则。
这在1960-70年代曾是好事,当时律师们抵制了曾破坏环境、让高速公路穿城而过、使国家深陷越南战争的技术官僚体制。但王认为如今规则制定已矫枉过正,正阻碍美国保持竞争优势。
王表示美国若想维持超级大国地位,必须研究中国模式。资料来源:出版社;王由Silvia Lindtner拍摄就此而言,王的观点与*《丰裕时代》*不谋而合——这本埃兹拉·克莱因与德里克·汤普森的近期畅销书呼吁美国决策者减少繁文缛节,增加住房和交通供给。但王的著作与其说是政策论述,不如说是对中国工程导向型社会的实地考察:既有高铁无人机等成就,也有一孩政策和清零防疫的弊端,更不乏侵犯人权和盲目复制欧洲广场的乱象。
王认为,如果美国想要在竞争中超越中国,首先必须理解中国。这意味着要摒弃华盛顿和硅谷兜售的简单化叙事。“我认为所有关于中国的论述始终都是错误的,“他说。例如,在某些角落仍存在一种传统观点,认为中国只会模仿而不会创新——在TikTok/深度求索/比亚迪时代,这种指控显得荒谬可笑。他同样不认同中国是不可阻挡的巨人、注定取代美国成为世界头号强国的说法。
王摒弃了分析中国时惯用的自由派与保守派、鹰派与鸽派等分类,也拒绝接受现成答案(除了谈到火锅时,他称之为"难以下咽”)。他独特的分析视角源于个人经历。在他的著作中,以及在他巴黎度假期间通过Zoom进行的对话里,他展现出对政治经济体系变幻莫测如何塑造一个国家乃至人生的深刻理解——包括对他自己的影响。
离开旧金山
刚满33岁的王出生于中国西南部的云南省,这个地区以远离权力中心而闻名——也因此享有相对自由。他的父亲是软件开发工程师,母亲是广播电视主持人。童年时他患有血液疾病和肺部问题,这使他与同龄人隔绝。
2000年,7岁的王随父母移居多伦多,两年后又迁居渥太华。他在当地公立学校就读,培养了广泛的兴趣:15岁加入加拿大皇家陆军学员队;同时学习单簧管并梦想成为职业演奏家。王获得纽约罗切斯特大学奖学金,主修哲学专业。
他从未考虑过追随父亲的工程师脚步;王数学很差。他在大三辍学后,前往多伦多的Shopify从事市场营销工作,随后于2015年搬到旧金山湾区,在Flexport担任类似职位。(他最终确实拿到了文凭。)
王觉得湾区封闭且目光狭隘。“人们总说旧金山是世界中心,”他说,“但我不这么认为。”交通系统和餐饮环境令人失望,他对同龄人热衷的技术(加密货币、虚拟现实和网络平台)也提不起兴趣。相反,中国正在推进的基础设施超级工程、半导体和绿色能源等硬核工程更让他着迷。
2015年的旧金山市中心。摄影师:彭博社/彭博于是2016年,王移居香港,加入金融分析公司龙洲经讯,为想了解中国政治经济如何影响(比如)巴西大豆价格的投资者提供解读。他说这家公司“没有把中国仅仅当作一个数据集”,而是采用整体视角。他逐渐将中共视为一个“智力谜题”——一个认为国家控制与资本主义并不矛盾的“极其独特的机构”。
2017年起,王开始撰写年度公开信与朋友保持联系。他将游记、经济分析以及对科幻小说和歌剧的即兴评论交织在一起,吸引了包括经济学家泰勒·考恩和科技作家本·汤普森在内的读者。在采访中,被王视为导师的考恩认为,王作为局外人的背景——一个观察美国政治的加拿大人,一个审视北京政策的云南人——塑造了他独特的世界观。
王先生于2018年移居中国大陆,以便更近距离观察这套体系的运作方式。他如愿以偿。
「原子世界」
新冠疫情让王先生对"工程型国家"的概念有了更清晰的认识。在上海经历严苛封城期间,他目睹居民为获取食物疲于奔命,身着全白防护服的工作人员消杀楼宇,扩音器不断循环"压抑灵魂对自由的渴望”。这场闹剧暴露出将人视为机械零件的弊端。结合中国独生子女政策的体验,他意识到工程型国家"不仅关乎基础设施建设,更涉及人口与社会工程”,“这才是更可怕的部分”。
2023年返美接受耶鲁法学院研究员职位后,王先生既惊叹于学生们的雄心壮志,也注意到他们惊人的趋同性——这让他联想到密歇根大学教授尼古拉斯·巴格利的观点,即美国政府过度痴迷程序正义。这些思考最终构成了《极速坠落》的论述框架。
王先生在云南大理的家中下厨,他与妻子在此居住了四个月。图片来源:Dan Wang书中既展现了工程型国家的成就——从吉他制造小镇到深圳灵活的科技创业生态圈,也揭示了这种体制对个体(尤其是年轻人)的摧残,许多人选择逃离城市或远走他乡。
与此同时,他敦促美国重新学会热爱建设。他表示,寻求具体政策建议的人应该另寻他处,因为已有智库和书籍专门研究美国如何实现再工业化。王毅反而呼吁美国效仿习近平的策略,重新将硬核工程视为值得骄傲的事业,颂扬“原子世界而非比特世界”。
他主张为罗伯特·摩西恢复名誉——这位建筑师打造了纽约最具活力的基础设施,并提议表彰海军上将海曼·里科弗——他研发了首艘核动力潜艇。如果桥梁摩天楼的兰德式浪漫无法激发热情,那么强大的制造业基础对军事优势至关重要。即便美国设计再多应用程序,甚至开发人工智能作战工具,若导弹耗尽也毫无意义。
美国维持霸主地位的几率有多大?王毅出乎意料地持乐观态度。他指出中国的债务负担、人口老龄化和政府对民众的畏惧等问题,预测这些将阻碍中国超越美国。同时他认为,只要美国重拾建设承诺,就完全有能力赢得这场持久战。
这个前提条件相当大,且日益严峻。美国在可再生能源、量子力学和核能等关键领域的研究已落后于中国。随着特朗普第二届政府通过加征关税、削减科研经费和驱逐移民削弱国家竞争力,这些及其他战略领域的差距恐将进一步扩大。王毅将美国对华出口管制称为"最糟糕的局面:引用麦克白的话说,他们惊了蛇却未斩草除根”。而美国当代罗伯特·摩西的最佳人选埃隆·马斯克,已与白宫关系破裂。
鉴于美国正在回避王的处方,极速读起来像是一个警告。这本书的标题似乎指的是中国的快速增长。但它也可能适用于美国;毕竟,这就是当你失足时可能发生的情况。