安克雷奇在特朗普与普京会晤前加强戒备——彭博社
Myles Miller
图片来源：贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社
房地产经纪人博·迪斯布罗接到的这通电话，与他以往在安克雷奇处理过的任何租赁咨询都不同。他的短租房通常接待的是来冰川观光的游客或短暂停留的商务旅客。但这次，咨询方是美国特勤局。
“我大部分短租房已被预订，但最终设法将部分人员安排在一栋房子里。“他说道。
点击此处订阅CincoCosas简报，并关注我们的WhatsApp频道
这并非唯一与本周五即将举行的特朗普总统与俄罗斯总统普京峰会相关的需求。在特勤局来电后不久，俄罗斯驻纽约领事馆也以相同需求联系了迪斯布罗。由于房源已满，他将官员们引荐给了另一位有空置家具房的朋友。
当特朗普一周前宣布在阿拉斯加会晤时，这个"边疆州"唯一的特勤局驻点特工便开始为随后几天数百名增援人员的到来做准备。该机构的保护任务异常复杂：需在同一地点同时守护美俄两国元首，而双方都配备了全副武装的安保团队。
2019年G20大阪峰会上的弗拉基米尔·普京与唐纳德·特朗普。摄影师：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images四位熟悉筹备工作的消息人士透露，此次行动已演变为一场与时间赛跑的紧急任务，全部筹备工作被压缩至一周内完成。由于会议在美国本土举行，特勤局可不受外国限制地运输武器、通讯设备和医疗物资。但地理位置本身也构成了独特挑战。
安克雷奇酒店客房数量有限，汽车租赁市场规模较小，因此车辆等物资正通过空运或从阿拉斯加其他地区陆运调配。
车队所需的SUV正通过货运飞机从美国本土48州运抵。
峰会将在阿拉斯加最大军事设施埃尔门多夫-理查德森联合基地举行。这个距离俄罗斯不到一千公里的冷战时期监听站，提供受控空域、加固出入口及快速军事支援通道，作为现役基地不向公众开放。
国务院礼宾规程主导着大部分安排。官员表示，双边会晤遵循对等原则，任何给予一方领导人的礼遇都需在另一方身上体现。俄方安保团队将直接负责普京的随行护卫，而特勤局则负责外围警戒圈。
任何一方都不会为对方开门，也不会乘坐对方的车辆。如果会议室外有10名美国特工驻守，对面就会有10名俄罗斯特工。一位知情人士表示，所有安排都将以一对一、武器对武器的对等方式进行。
这种对称性将从车队抵达延续到会议室内翻译的座位安排。双方都将自带语言团队。甚至连领导人等候区的数量、面积这类安全区域细节也在协商中。
据消息人士透露，美国特勤局仍在等待俄罗斯正式批准完整的安全计划。
阿拉斯加安克雷奇埃尔门多夫-理查森联合基地入口。摄影师：Drew Angerer/AFP/Getty Images特勤局在声明中强调：“总统的安全是我们的首要任务。为保障行动安全，特勤局不会讨论执行保护任务的具体手段和方法。”
阿拉斯加的部署行动，叠加了该机构为副总统JD·万斯在英国提供的安保、为下月纽约联合国大会筹备的安保工作，以及对前总统巴拉克·奥巴马、乔·拜登、乔治·W·布什及前副总统卡玛拉·哈里斯的保护任务。本周还调派了20名特工和官员，支持特朗普对华盛顿特区警察部门的联邦接管行动。
目前，数百名特工已抵达安克雷奇。市中心酒店全部爆满，租车公司的停车场被清理出来用于车队停靠。身着西装、佩戴耳机的特工驻守在十字路口，便衣人员则混迹于咖啡馆等场所。阿拉斯加州警和当地警方已加入车队路线安保，行进路线甚至精确规划到了转弯车道。
双方领导人的每辆座驾移动都经过精心编排，以保持安全距离并确保万无一失的防护。
特朗普将此次"探索性"会晤描述为结束俄罗斯在乌克兰战争的努力，暗示领土交换可能成为协议的一部分。普京在峰会前积极强化与特朗普的关系，盛赞美方领导人推动乌克兰停火的努力，并承诺开展经济合作及签署新军控条约。
更多西班牙语内容：
- 点击订阅《每日五事》简报
- 关注彭博西班牙语领英账号
- 加入我们的WhatsApp频道
- 终端用户：输入DAYB查看西班牙语版Daybreak