法庭允许特朗普削减数十亿美元外援——彭博社
Zoe Tillman
2021年,人道主义工作者在埃塞俄比亚默克莱市,由美国国际开发署主导的援助行动中搬运黄扁豆袋。
图片来源:Jemal Countess/Getty Images
根据美国联邦上诉法院裁定,特朗普政府有权削减国会今年批准的数十亿美元对外援助款项。
在一项分歧判决中,哥伦比亚特区巡回上诉法院以2:1的投票结果,推翻了华盛顿联邦法官此前认定行政部门扣留资金违宪的裁决。原判决认为该行为无视国会意志,违反了权力分立原则。
这一裁决标志着前总统特朗普在扣留其政府不认可项目资金(即使这些项目已获立法机构批准)的努力中取得关键胜利。
判决批评者指责行政部门过度扩张权力,并谴责其"篡夺"了依法掌控联邦预算的国会职权。
提起诉讼的非营利组织和企业可要求法院全体现任法官复审此案,这可能使三名法官组成的审判小组重新考虑当前裁决。
更多西班牙语内容: