劳斯莱斯以43亿英镑交易将英国养老金基金转给PIC——彭博社
Mark Burton
罗尔斯·罗伊斯控股公司以43亿英镑（58亿美元）的交易将其英国养老金计划出售给保险公司，此举加强了这家发动机制造商简化业务的努力。
该公司与养老金保险公司的交易将涵盖罗尔斯·罗伊斯对其员工的全部未偿还负债，包括36,000人的养老金，两家公司在周日的一份声明中表示。
该公告证实了彭博社周五关于计划转移的报道。这家英国制造商的养老金负债近年来一直拖累其业绩，而此次处置正值首席执行官图凡·埃尔金比利奇寻求在其发动机需求激增之际精简业务。
“这对我们所有的利益相关者来说都是双赢的，”罗尔斯·罗伊斯首席财务官海伦·麦凯布在一份声明中表示。“这笔交易也是我们简化罗尔斯·罗伊斯之旅的又一步。”
罗尔斯·罗伊斯养老金的收购是今年迄今为止英国最大的风险转移。随着利率上升降低了养老金计划负债的价值，近年来英国的养老金收购市场——企业支付保险公司承担其对养老金领取者的财务义务——一直蓬勃发展。