墨西哥莫雷纳党领导人因旅行争议面临质疑——彭博社
Alex Vasquez
安德烈斯·洛佩斯·贝尔特兰
摄影：卡洛斯·圣地亚哥/Eyepix Group/Sipa/AP
墨西哥执政党的批评者正利用莫雷纳党高层领导人的昂贵海外度假作为虚伪的标志，这可能会激怒数百万构成其基础的墨西哥人，他们大多是低收入群体。
由总统克劳迪娅·希恩鲍姆领导的左翼政党莫雷纳，一直以节俭原则塑造其公众形象。然而，最近违反这一形象的是该党创始人和前总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔的儿子安德烈斯·洛佩斯·贝尔特兰。
如果丑闻进一步恶化，可能会影响对莫雷纳党和希恩鲍姆政府的信任。
通过CincoCosas简报开始你信息丰富的一天。免费订阅这里。
洛佩斯·贝尔特兰，作为该党全国结构中第三重要的职位，缺席了最近一次莫雷纳领导人的会议。不久后，当地媒体发布了他正在东京一家豪华酒店餐厅享用早餐的照片，引发了批评。
在一封公开信中，洛佩斯·贝尔特兰声称他在“长时间的工作”后前往日本旅行，并确保所有费用均由自己承担。他还表示，他乘坐商业航班经停西雅图，酒店每晚花费7,500比索（约400美元），包含早餐。
社交媒体的反应迅速涌现。‘如果你代表的是穷人的政党，得知你旅行时每晚花费7500比索，而墨西哥有家庭一个月的生活费还不到这个数，这真是令人羞辱，’一位Instagram用户写道。
目前，墨西哥的月最低工资约为8300比索。据称洛佩斯·贝尔特兰入住的东京大仓酒店在其官网上显示，每晚房价从800美元到3400美元不等。
洛佩斯·贝尔特兰的这次出行，是该党关键人物近期引发质疑的多次旅行中的最新一例。
莫雷纳党在众议院的领导人里卡多·蒙雷亚尔最近为一次与结婚40周年纪念日重合的西班牙之旅辩护。在照片曝光显示他在马德里豪华的Rosewood Villa Magna酒店用早餐后（该酒店房间每晚价格在700至2000欧元之间），他澄清说这次旅行是自掏腰包。
蒙雷亚尔没有参加7月举行的党内领导会议，他在一段视频中为自己辩护：‘我们住在昂贵酒店的说法是虚假的，’他说道，身旁是他的妻子。两人坚称他们有‘旅行的权利’。
“权力即谦逊”
今年早些时候，莫雷纳党参议院主席赫拉尔多·费尔南德斯·诺罗尼亚被拍到乘坐看似头等舱的航班前往法国进行官方访问。6月，他再次被拍到等待登机飞往罗马。他坚称那次旅行‘没有花费参议院一分钱’。
教育部长马里奥·德尔加多，也是莫雷纳党的前议员，上个月被看到在葡萄牙一家餐厅用餐。在与经常宣传其政府所称的节俭政策的申鲍姆一起举行的新闻发布会上，公共教育部长被问及此次欧洲之行。他同样回应称是用自己的钱支付费用，且从未玩忽职守。
申鲍姆力求以身作则，避免大多数出国访问，但离开墨西哥时都乘坐商业航班，与其前任以缩写AMLO闻名的洛佩斯·奥夫拉多尔做法相同。
2018年以根除腐败和优先照顾弱势群体为承诺赢得总统职位后，安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔拒绝入住当时被他称为过度奢华的洛斯皮诺斯总统官邸，转而将其改造为文化中心。此后又出售总统专机，将资金用于公立医院。
但近期莫雷纳党领导人一系列昂贵的出国行程引发批评。学者兼专栏作家卡洛斯·佩雷斯·里卡特指出，这些事件损害了该党的公信力。
“该党正面临重大转折点，“他表示，“若不立即纠正方向，恐将丧失其核心特质。”
民调专家豪尔赫·布恩迪亚认为，目前政治影响似乎得到控制，部分得益于克劳迪娅·申鲍姆的个人作风。
“这些行程要撼动莫雷纳党的节俭形象还为时尚早，“他评价这位女总统"极度节俭”。
以同样的口吻，这位前总统之子在一封公开信中承诺效仿Sheinbaum，并坚守“不撒谎、不偷窃”的原则。
他声称从小便明白权力需要谦逊，而节俭首先是一个原则问题。
“就我而言，可能比其他人更早，我从小就懂得权力意味着谦逊，节俭是原则问题”。
原文来源：墨西哥‘节俭’执政党因奢华海外度假遭批评
更多西班牙语内容：