南非无处可逃，特朗普阴影笼罩——彭博社

美国总统唐纳德·特朗普4月2日在白宫就互惠关税发表讲话。

摄影师：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

欢迎阅读《权力制衡》，为您带来全球政治最新动态。若尚未订阅，请点击此处注册。

南非总统西里尔·拉马福萨正面临联盟内讧与经济停滞的双重压力。

但此刻他最大的难题是唐纳德·特朗普。

美国对南非输美商品征收30%关税——这一撒哈拉以南非洲最高税率，让这位以谈判能力立身的领导人显得束手无策。

特朗普曾在椭圆形办公室会晤中斥责他，美国谈判代表也多次无视南非的贸易提议。

即便巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦等强硬应对，拉马福萨仍试图与特朗普保持礼节性关系。

但此举并未奏效。

卢拉民调支持率逆势上扬，拉马福萨及其非国大领导的政府却被政敌抨击为无能。

特朗普的反复无常虽非拉马福萨之过，但非国大外交政策正显现反噬效应。

5月21日拉马福萨与特朗普在椭圆形办公室会晤。摄影师：吉姆·洛·斯卡佐/EPA非国大长期佯装与俄罗斯、伊朗的亲密关系不影响其与美国及欧盟等最大投资方的经济往来。其对以色列提起的国际诉讼激怒了美国政界。

如今拉马福萨正在非洲与亚洲寻求新贸易伙伴。但非洲市场更青睐比美国采购的汽车和顶级橙子更廉价的商品，且开拓更多亚洲市场需经年累月的谈判。

拉马福萨心知与特朗普的争端是政治而非商业问题。这使他几乎没有回旋余地。

在这个全球最不平等的国家之一，他无法废除被美国称为种族歧视的黑人经济赋权政策。对于特朗普指控他纵容对白人农民的种族灭绝——因为这纯属无稽之谈——他也束手无策。

但对数以万计面临失业的南非民众而言，这番解释将异常艰难。

6月4日南非某柑橘农场作业场景。摄影师：德韦恩·西尼尔/彭博社### 全球必读

特朗普宣布计划对进口半导体征收100%关税，同时承诺对将产能迁回美国的企业豁免，引发全球贸易伙伴与企业紧急评估这一威胁。与此同时，瑞士政府降低关税的最后努力失败后，其出口商品现面临全球最高税率之一。

美国总统表示他可能因中国购买俄罗斯石油而施加 额外关税作为惩罚，尽管他的一位高级顾问淡化了白宫落实这一威胁的可能性。特朗普在将对印度商品关税翻倍（因其从莫斯科购买能源）后提出这一可能性，加剧了与这个关键亚洲伙伴的冲突，并引发新德里的愤怒。

随着加沙营养不良者的照片充斥世界媒体，国际社会对以色列的压力不仅在于要求其增加食品供应和结束与哈马斯的战斗，还包括接受巴勒斯坦国。以色列不仅无视这些要求，更在重新定义自身——从一个被围困的世俗前哨农业经济体，演变为正在考虑全面接管加沙的中东强国。

7月27日加沙北部拜特拉希亚的人道主义空投物资。摄影师：Ahmad Salem/Bloomberg特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将在未来几天内举行峰会会谈，克里姆林宫表示。消息人士称，这位美国领导人对停火前景持乐观态度，此前普京与美国特使史蒂夫·维特科夫在莫斯科进行了讨论。

特朗普表示他可能会提名一位临时美联储理事，在未来几天内填补央行董事会即将空缺的职位，而不是利用该席位来暗示他选择接替杰罗姆·鲍威尔担任主席。阿德里安娜·库格勒上周宣布，她计划于8月8日离职。

至少有319人，包括数十名妇女和儿童，在7月的12天内被杀害，凶手是活跃在刚果民主共和国东部的卢旺达支持的M23反叛组织，据联合国人权机构称。

2月在刚果民主共和国布卡武的M23反叛分子。摄影师：休·金塞拉·坎宁安/盖蒂图片社缅甸代总统敏瑞，一位因参与2021年政变而被美国制裁的前将军，因帕金森病及相关神经系统疾病去世，享年74岁。

科索沃公共广播公司的员工昨天走上街头，抗议长达数月的议会僵局，这使他们陷入财务困境。

加拿大最大卫星公司Telesat表示，其"光速"低地球轨道卫星舰队可为特朗普所谓的金穹顶导弹防御系统提供支持。

订阅《华盛顿版》时事通讯**获取美国首都新闻，并可在工作日美国东部时间下午1点和5点观看彭博电视《权力制衡》节目。

每日图表

欧洲天然气价格维持窄幅波动

数据来源：洲际交易所

欧洲天然气价格进一步下跌，此前特朗普为惩罚印度购买俄罗斯原油采取的行动未见威胁到这种供暖发电燃料的供应。尽管特朗普设定的俄罗斯与乌克兰停火最后期限临近，但该地区储备的稳定增长帮助缓解了对供应风险的担忧。

最后关注

自克罗地亚12年前加入欧盟以来，随着旅游业成为经济关键驱动力，人均GDP几乎翻番，采用欧元更标志着这个巴尔干国家的成功。但深入观察便会发现隐忧暗涌。自1991年南斯拉夫解体后独立以来，该国人口减少了近五分之一，克罗地亚领导人也未着力处理历史遗留问题——包括二战期间支持纳粹的政权。如今随着一名极右翼歌手人气飙升及纳粹时代标志口号重现，历史阴影再度浮现，而一些政客非但不予谴责，反而予以拥抱。

歌手马尔科·佩尔科维奇·汤普森是克罗地亚最耀眼的明星之一。摄影师：达米尔·森查尔/法新社/盖蒂图片社### 更多来自彭博社的内容

• 观看我们的彭博调查系列影片，揭秘未诉说的故事与解开的谜团
• 下一个中国，获取来自北京的报道，了解中国现状及未来走向
• 下一个非洲，每周两次的通讯，探讨非洲大陆的现状与未来
• 每日经济，解读变化中的经济格局对政策制定者、投资者及您的影响
• 绿色日报，提供气候新闻、零排放技术与绿色金融的最新动态
• 探索更多通讯，请访问Bloomberg.com