纽瑟姆与民主党人对抗不公正划分选区——他们当真吗？- 彭博社

不再做老好人了，州长先生。

摄影师：贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社今年夏初，NORC公共事务研究中心的民意调查专家询问选民用一个词形容自己的政党。共和党人选择了"强大"和"爱国"，而民主党人则用"软弱"、“冷漠"和"无能"等词汇。

“他们毫无骨气，“爱荷华州一位民主党选民这样描述，“他们稍微发声就立刻退缩。”

这类民调对理解明年中期选举前愈演愈烈的选区重划党派之争至关重要。面对特朗普总统无耻施压德州共和党通过不公正划分国会选区来维持众议院多数席位，民主党终于找到方式向选民证明——引用民主党全国委员会主席肯·马丁的话——他们决心"以牙还牙”。

彭博观点* 美国现在庆祝贸易胜利为时尚早

• 当前就业市场中经验胜过年轻
• 这不是应对搭便车者的正确方式
• 索尼正是洛杉矶FC和美国足球大联盟所需 “这已不是你祖父时代的民主党，那时我们只会用铅笔对抗刀剑，”马丁本周表示，“这是一个全新的民主党，我们将以刀剑对刀剑。”

若想重振士气低迷、热情消退的选民群体，民主党必须采取这种强硬姿态。由于共和党掌控着华盛顿所有政府分支，该党除了在国会发表冗长演说和举办全国巡回集会外，几乎别无他法来证明其对抗特朗普政府的决心。

加州州长加文·纽瑟姆在重划选区议题上率先为民主党确立了新的斗争基调。本周，当民主党议员为破坏共和党法定人数而集体缺席时，纽瑟姆宣布了一项旨在翻转本州五个国会席位的背水一战计划。

“这是因果报应，取决于德州事态的发展，”他对记者表示，“希望他们能做出正确选择，若果真如此，我们自然无需采取行动。”

若加州执意推进，州议员将仅有不足一周时间重新绘制国会选区地图，并通过公投提案文案，要求选民暂时废除该州独立选区重划委员会。特别选举将于11月4日举行。

此举在政治和操作层面都极其复杂，但若纽瑟姆能成功实施，经过选区不公正划分的加州将为民主党贡献全美最多的新增席位，既有助于该党明年重夺众议院控制权，又能抵消共和党在德州试图增加的五席优势。

纽瑟姆的民调专家大卫·宾德早期进行的一项调查发现，如果德克萨斯州率先行动，52%的加州选民愿意让州立法者重新划分国会选区。毕竟，该州只有约三分之一的选民对特朗普持正面看法，而自政府开始对该州实施激进的联邦移民突袭行动以来，共和党并未赢得多少支持，这些行动震撼了社区并扰乱了经济的多个领域。

当然，这场斗争远不止于加州。

伊利诺伊州、马里兰州和纽约州的民主党州长也加入了不公正划分选区的行列。纽约州州长凯西·霍赫尔周一告诉记者：“我厌倦了束手束脚地打这场仗。尽管对政府改革团体表示应有的尊重，但政治就是一个政治过程。”

与此同时，特朗普正在向共和党领导的俄亥俄州、密苏里州和印第安纳州施压，要求启动十年中期的选区重划程序，以在众议院增加更多共和党席位。

让政客选择选民，而不是反过来，这种做法具有腐蚀性，而且民调显示大多数选民反对这种做法。作为加州进步党团领袖，州议员亚历克斯·李告诉《政客》：“试图通过破坏民主来拯救民主是危险且愚蠢的。通过将不公正划分选区的恶性竞争合法化，民主党最终会失败。”

此外，正如许多善治倡导者所指出的，如果爆发全面、针锋相对的全国性选区重划斗争，民主党很可能无法在众议院赢得优势。共和党控制着23个州，而民主党仅控制15个——且后者许多州与加州一样设有独立委员会，这使得突然进行不公正划分选区变得困难得多。

但若民主党只是袖手旁观，坐视特朗普政府操纵制度以维持共和党在华盛顿的掌控，这同样不是制胜之道。正如加州前州务卿、现任联邦参议员亚历克斯·帕迪利亚所言，当前局势"风险太高”，绝不能无所作为。

“经济风险。我们民主制度的状况。国家机构的健康。我国的制衡机制，“他最近向CNN表示，“因此，我认为加州及其他地区将研究我们有哪些选择来捍卫我们所认为的美国应代表的价值观。”

如果奏效，“以牙还牙"的策略最终可能不仅关乎选区重划，更可能彻底改变民主党"软弱”、“冷漠"和"低效"的政治运作方式。

更多彭博社观点：

• 哈里斯通过退出加州竞选送给民主党一份大礼：埃里卡·D·史密斯
• 民主党州长们正面临无计可施的困境：帕特里夏·洛佩兹
• 得克萨斯州选区划分之争可能引发全国性风暴：罗纳德·布朗斯坦

想要更多彭博观点？OPIN <GO>****。 或订阅****我们的每日通讯。