犀牛、大象狩猎僵局导致南非35万美元游猎活动暂停——彭博社

白犀牛在南非林波波省野生动物保护区的灌木丛中觅食。

摄影师：凯文·萨瑟兰/彭博社据行业游说团体称，南非环境部过去五年未能发布大象、豹子和黑犀牛的狩猎战利品出口配额，导致每次费用高达35万美元的狩猎旅行被迫中止。

南非野生动物养殖协会首席执行官理查德·约克表示，由于这一僵局，该行业已损失高达22.5亿兰特（1.26亿美元），南非正将市场份额让给地区竞争对手。该协会正通过法律途径要求政府公布配额。南非野生动物养殖协会，该组织正在通过法律途径争取配额公布。

彭博社绿色频道* 致命野火肆虐法国西南部 热浪持续加剧

• 德国零补贴海上风电招标遭遇零投标
• 特朗普在可再生能源争议中取消爱达荷州大型风电项目
• 科研人员重启被特朗普废除的数十亿美元灾害研究工具 “我们无法为某些最具标志性的物种提供狩猎机会，“约克在回复质询时表示，并补充说政府未对配额发放失败作出解释，而他认为这是法律规定的义务。

南非的一头黑色雄性犀牛。摄影师：Alexander Joe/AFP/Getty Images"猎人们现在正转向具有明确合法框架的替代市场，“约克说。“这让我们看起来不专业且不可靠。”

狩猎旅游业每年为经济贡献约440亿兰特，南非西北大学的一项研究发现。

配额限制与现任部长迪翁·乔治及其前任芭芭拉·克里西所倡导的政策相冲突，该政策主张更可持续地利用南非的生物多样性和自然资产。

环境部门正在倡导增加野味肉类的出口和本地消费，此前曾表示希望促进更多的休闲狩猎和旅游业。自1993年法律变更赋予土地所有者对其财产上的动物的所有权以来，野生动物数量激增，这实际上赋予了它们货币价值。

了解更多关于南非野生动物产业的信息：
南非生物多样性经济战略大力推动野味肉类南非撤销物种保护，大象管理法律南非将终止狮子繁殖

该部门表示正在“考虑发放配额事宜”，并在接受彭博社采访时以法院诉讼为由拒绝进一步置评。

WRSA称，7月21日高等法院的裁决要求部长提交与配额审议相关的记录。该部门在早前声明中表示，在就配额问题作出决定前无需强制遵守。

省级政府可发放狩猎许可证，但收取的费用仅为美国等地猎人支付金额的零头——这些猎人希望将战利品（无论是象牙还是豹头标本）带回国。

联合国《濒危物种国际贸易公约》授权南非每年可批准猎杀多达150头大象、150只雄性豹子，以及不超过国家黑犀牛总数0.5%（约10头）的配额。

约克表示，每头黑犀牛的狩猎费用高达35万美元。大象较为便宜，价格在7.5万至10万美元之间，而猎豹费用最高4万美元。

“配额缺失造成了毁灭性影响，“约克说。

点击此处订阅每周两期的《明日非洲》新闻简报，并在苹果播客、Spotify或任意收听平台订阅《明日非洲》播客。