《怪诞星期五》影评：林赛·罗韩的复出细腻而富有情感 - 彭博社

杰米·李·柯蒂斯饰演苔丝·科尔曼，琳赛·罗韩饰演安娜·科尔曼，出演迪士尼电影*《辣妈辣妹》*。

来源：格伦·威尔逊/迪士尼企业公司要描述2003年琳赛·罗韩与杰米·李·柯蒂斯翻拍的《辣妈辣妹》对13岁的我有多重要，我得讲个小故事。和妈妈看完电影不久，她问我是否想在耳朵上再打一个耳洞——这个举动对一个渴望彰显个性的笨拙少年来说意义非凡。我妈妈明白电影里的罗韩是酷的巅峰，而她若能迁就我的任性，就能像银幕上的柯蒂斯一样赢得些许威信。与此同时，我也稍稍接近了罗韩那种完美的青春光环。2000年代初，她是尚未有"网红"一词时的潮流引领者，是世界上最著名的女孩，似乎注定要成就不可阻挡的伟大。

彭博社生活* 新西兰加入向外国游客收取更高费用的增长趋势

• 福克斯新流媒体服务将于8月21日上线，每月20美元
• 金色太阳照常升起：美国关于番茄的大辩论
• 雨果博斯将在美国关税上涨之际全球提价 这就是马克·沃特斯执导电影的魔力，它将身体互换的剧情巧妙更新到千禧年初，充满温情又略带流行朋克色彩。影片的成功在于对母女视角的平衡呈现，柯蒂斯和罗韩都贡献了天才级的喜剧表演，幽默却不带丝毫嘲讽。

对于千禧一代来说，没有比看到林赛·罗韩饰演"酷妈"更能表明他们已成熟的信号了。摄影师：格伦·威尔逊/迪士尼企业公司尽管我深爱*《辣妈辣妹》，但很难想象二十多年后的续集能重现前作的辉煌。毕竟在这些年间，我们目睹了罗韩从巅峰跌落，成为那个时代文化厌女症的受害者，被小报穷追不舍。有段时间她似乎不再以演员身份存在，而是像个奇观——还有人记得《林赛·罗韩的海滩俱乐部》*吗？——直到她通过Netflix那些老套的圣诞电影，蹑手蹑脚地重拾声誉。

然而由妮莎·加纳特拉执导的*《更辣星期五》*却出人意料地成功。它迷人而真挚动人，让我又笑又哭。这本身就是一种胜利。

当然，柯蒂斯从未真正离开过我们。在暂别大银幕的间隙，她通过那些温馨不断的Activia酸奶广告保持曝光。随后她以《月光光心慌慌》系列强势回归，并凭借《瞬息全宇宙》斩获奥斯卡。她风趣直率的社交媒体形象——加上"来者不拒"的接戏态度——让人很难不为她喝彩。

值得庆幸的是，罗韩似乎找回了状态，饰演曾经叛逆、如今是单亲妈妈的安娜·科尔曼。她还算时髦，但终究是个母亲。我们得知她的乐队"粉红解雇信"曾小有名气，但安娜本人已告别摇滚生活，转型为流行歌手经纪人。女儿哈珀（朱莉娅·巴特斯饰）如今成了叛逆者，但她的叛逆方式与母亲不同——这个冲浪少女房门挂着"禁止触发"标牌，却总在清晨溜出去追浪。

一场租用灵媒的意外让科尔曼一家再度陷入熟悉的诡异境地。图片来源：格伦·威尔逊/迪士尼企业公司与此同时，柯蒂斯饰演的苔丝变成了过度介入孙辈生活的祖母，业余时间还做播客。当安娜（安娜·肯德里克饰）疯狂爱上英国厨师埃里克（魅力十足的曼尼·贾辛托饰）时，科尔曼家的生活节奏面临考验。这位厨师恰好是哈珀高中死敌莉莉（索菲娅·哈蒙斯饰）的丧偶父亲——莉莉痴迷时尚的势利做派与哈珀的随性风格格格不入。

约一年后，安娜与埃里克即将结婚，两个女孩依然互相厌恶。当哈珀得知安娜计划举家迁往伦敦时，这种怨恨更加强烈。这个变故也让苔丝不满，她不愿全家人抛下自己。

于是当身体互换发生时（这要归功于安娜单身派对上聘请的通灵师/灵气治疗师/万能企业家，瓦妮莎·拜尔以荒诞绝伦的演技完美演绎），所有人都有大量问题需要解决。安娜进入了哈珀的身体，反之亦然；苔丝则与莉莉互换。后者让柯蒂斯有机会淋漓尽致地展现英式俚语。事实上，以本尊演绎年轻角色或许是对柯蒂斯银幕张力的绝佳运用。

拥有青少年身体的成年人享受着年轻新陈代谢和关节无痛站立的快乐，而困在成年躯壳里的青少年则密谋联系安娜的前男友杰克（查德·迈克尔·穆雷意外贡献全片最爆笑桥段）来拆散父母。最终在无数误会中，他们逐渐理解了彼此的立场。

墨瑞重现了2000年代初期的狂热岁月。摄影师：格伦·威尔逊/迪士尼企业公司偶尔，一些笑点会略显尴尬。哈珀和莉莉（现在看起来像安娜和苔丝）与安娜情感脆弱的客户（迈特雷·拉玛克里希南）成为朋友，并试穿时装拍摄中夸张蓬松的裙子。我很难相信Z世代真的会觉得这些时尚很酷。但这种滑稽正是乐趣的一部分，而演员们深情的表演，尤其是洛翰和巴特斯的表演，弥补了这一点。

巴特斯曾在《好莱坞往事》中饰演那个给莱昂纳多·迪卡普里奥上了一课的小女孩，令观众惊叹……在这部电影中，她出色地演绎了一个被困在女儿身体里的成年人的渴望。作为假装成安娜的哈珀，你可以看到洛翰心碎地意识到，她因为自己的自私欲望而想要摆脱的那个男人有多么爱她的母亲。看到这位女演员再次呈现出如此细腻又搞笑的表演，绝对是一种享受。

最终，《怪诞星期五》的成功在于它明白第一部之所以如此出色，不仅仅是因为搞笑的恶作剧和朗朗上口的原声带。（尽管说到原声带：原版中的《Take Me Away》和《Ultimate》两首歌回归了，依然火爆。）这些固然有趣，但真正将其提升为现代经典的，是母女之间的情感纽带。《怪诞星期五》在故事中加入了另外两代人，呈现了一个感人的故事，讲述了我们所有人为了所爱之人的幸福而不得不做出的小小牺牲。