特朗普在就业报告不佳后指责劳工统计局局长的行为是错误的——彭博社
Jessica Karl
对特朗普来说，数字并不乐观。
摄影师：彭博社
这里是今日彭博观点，提供关于彭博观点健康状况的高度可靠、准确且透明的数据。 在此注册。
今日议程
美丽的统计数据
想象一下查看天气预报，发现明天有70%的降雨概率。你本可以带把伞去上班，却决定解雇气象学家，因为你想要一个阳光明媚的好天气。
显而易见的是：生活不是这样运作的！你不能因为消息不好就迁怒于传信人。然而，唐纳德·特朗普总统在月度就业报告未能显示其经济蓬勃发展后，下令解雇了劳工统计局负责人，尽管他实施了美丽的关税政策。
彭博社观点* 禁止青少年使用YouTube并不能保障他们的安全
- 任命激进降息派的高昂代价
- 特斯拉2.43亿美元自动驾驶判决暴露明显缺陷
- 哈里斯缺席加州活动反而给民主党送上大礼 若不是牵涉到30万亿美元的经济体，特朗普将劳工统计局(BLS)改名为"美丽数据局"(BBS)的荒谬举动或许会引人发笑。但凯瑟琳·安妮·爱德华兹对特朗普公然解雇埃里卡·麦肯塔夫博士的行为完全笑不出来——这位以"跨党派"思维著称的统计学家此前还受到各方赞誉。前劳工统计局局长威廉·比奇同样愤慨，他谴责对其继任者的撤职"毫无依据"。
“经济面临的危险不是潜在衰退，而是失去关于全球最大经济体健康状况的高度可靠、准确和透明的数据，“她写道。特朗普要么是在进行"赤裸裸的找替罪羊行为”——这与俄罗斯和中国的做法如出一辙，要么就是他离奇地发现"一位资深统计学家竟是政治动机驱动的操作者，单枪匹马成功操纵了政府官方数据”。
请记住，政府长期以来一直在削弱劳工统计局及时生成统计数据的能力。埃隆·马斯克对DOGE进行大规模调整后的裁员，只是本已严重的资金下滑问题上的锦上添花：
趋势下行
自2010年以来，劳工统计局的资金减少了20%以上
来源：美国进步中心
注：数据已根据通货膨胀调整。
至于数据本身，约翰·奥瑟斯承认对劳动力市场的逆转感到惊讶。“这份最新报告包含了大幅下调，显示出自2011年以来最弱的就业增长，”他写道。不过，他表示劳工统计局不应为大幅修正负责，新冠疫情才是罪魁祸首：“2020年疫情期间，企业养成了不回应政府调查的习惯，因为当时他们有更重要的事情要做，而这种习惯已经形成。回应率历来很低，因此数据需要修正并不令人意外。”
也许我们不该责怪劳工统计局
自疫情以来，经济调查的参与率大幅下降
来源：彭博社
展望未来，“下一任劳工统计局专员要么忠于数据，要么忠于总统，但无论如何，两者不可兼得，”凯瑟琳写道。“经济最终要么迎来一位监督者，要么迎来一只哈巴狗。”
经济阅读额外推荐：
- 美联储正努力应对相互矛盾的信息和加剧的不确定性。目前保持耐心是明智之举。——彭博社编辑委员会
- 近期经济报告显示，当前除了人工智能和股票市场外，其他领域鲜有繁荣迹象。——康纳·森
- 尽管美联储可能面临重重压力，但请相信，它仍能履行职责，不受外界干扰。——比尔·达德利
- 关税是对家庭和企业的一项巨额税收，正在拖累消费者支出和就业增长。——罗伯特·伯吉斯
黄油之书
如果大卫·菲克林的专栏作家事业不顺，至少我们知道他还能靠写书籍推荐赚得盆满钵满。我这辈子从没这么快下单过：
八年前首次出版的日本小说*《黄油》（安坂悠子著），在2024年英译本发行后成为英语市场的现象级畅销书。这部作品令人沉醉，将烹饪与谋杀案交织，同时以女性主义视角审视现代日本的失范现象与身体意象——堪称《沉默的羔羊》、《朱莉与朱莉娅》和《 audition》*的混合体。
烹饪！谋杀！女权主义！我的大脑想不出比这更完美的组合了。
《黄油》的简介来自大卫关于黄油的专栏，其中提到截至六月新西兰黄油价格暴涨47%。他指出：“这并非唯一让乳脂爱好者感到压力的地方。法国《回声报》上月推测，供应短缺可能导致圣诞黄油短缺。英国黄油价格达到至少12年来最高点，500克售价4.86英镑（6.45美元）。伦敦餐厅正用橄榄油替代黄油。”
*《黄油》*这本书揭示了原因：“小说中，黄油被用作所有感官享受的提喻——那些执着于目标和节食的主角们所拒绝的：食物、性，以及没有无孔不入、挥之不去的内疚的生活，“他写道。更引人入胜的是，“传统日本食物在小说中几乎从未出现”，这与现实情况相符：
新前沿
最大的黄油进口地区在亚洲和中东
来源：国际贸易中心
注：2024年数据。欧盟数据为来自欧盟外部的进口额。欧盟内部贸易额约为60.6亿美元。
“对于最近常刷社交媒体的人来说，这并不意外，”他说，“像中国好利来和韩国Butterful & Creamorous这样的亚洲蛋糕连锁店是Instagram上的常客。”在我的TikTok推送里，满是在巴黎旅游的人们扫荡乳制品货架寻找Le Beurre Bordier黄油的身影。如果你觉得带一整箱真空包装黄油回家很疯狂，那就当我疯了吧。
可怕的飞机吹口哨者
很少有航班不发生点怪事。比如上周末我去西棕榈滩看望朋友时，前排一位男士认为在看新闻时吹口哨是社交礼仪允许的。这不是偶尔的声响——而是响亮到能穿透AirPods的完整旋律。前排乘客礼貌劝阻（“老兄，口哨声实在…太吵了”），他却置若罔闻。
返程时问题不在乘客而在飞机本身。起飞前机长自豪地通过广播宣布这是架全新飞机：“这架飞机只飞过三次航段。”理论上这是好事！但当你坐在跑道上时，除了有点慌还能怎么想？
霍华德·褚-埃安表示这种感觉相当普遍，尽管飞行本身极其安全：“据估计，发达国家有30%至40%的人会经历从轻微担忧到完全拒绝乘机不同程度的焦虑。由于每趟航班都载有大量乘客，任何意外都会引发巨大的情绪波动，过道邻座间焦虑的相互传染更会放大这种恐惧。这些都加剧了人们对这些非凡机器的担忧——我们一次次将生命托付给它们，却始终心怀恐惧。”
最讽刺的是？“专家指出，最具想象力的群体往往患有最严重的飞行恐惧症。“都怪我主修创意写作！对了，记得读读全文。
健康图表警示录
想知道美国医疗状况有多严峻吗？维纳斯·威廉姆斯——这位在辉煌网球生涯中赢得超过4000万美元奖金的运动员——重返职业赛场不是为了名利，而是为了…医疗保险。“我必须回来参赛获取保险，因为今年早些时候他们通知我使用的是COBRA医保计划，“她在华盛顿公开赛告诉记者。凯瑟琳·安妮·爱德华兹指出：“她的言论直指美国医保体系根深蒂固的问题——健康本不该与工作绑定，这种关联’造成了需要政府填补的保障缺口’，但没有任何政策制定者敢触碰这个雷区。”
迅猛前行
本世纪以来，医疗费用增速远超整体通胀水平
数据来源：劳工统计局、彭博社
注：以2000年6月为基准起始点。
诺和诺德就像高中时代的风云人物巅峰过后。他们曾拥有一切优势——时髦衣着、全优成绩、运动天赋且无门禁——但在五年同学会上，他们毫无变化，坦白说这有些可悲。当然，没人会为制药巨头流泪（尽管增长乏力，诺和诺德仍是过去五年全球表现第三佳的医药股），但克里斯·休斯指出，Ozempic及其姊妹产品Wegovy的制造商本可“利用其股价优势”进行收购。“诺和诺德本可通过收购专注心脏病等相关领域的生物科技公司实现多元化。但公司的命运仍与Wegovy深度绑定”，他写道。
往返旅程
诺和诺德股价显示高涨预期遭遇现实落差
来源：彭博社
延伸阅读
特斯拉2.43亿美元自动驾驶判决暴露明显缺陷。——利亚姆·丹宁
2025年华尔街研究可能出现牛市吗？—华尔街研究 — 马克·鲁宾斯坦
英国末日论只会让公众心理更加恶化。— 马修·布鲁克
现实点吧：布莱斯·哈珀和他的九位数身家无法对抗美国职棒大联盟的薪资帽。— 亚当·明特
德克·绍尔及其独立媒体帝国的消失让俄罗斯境况更糟。— 马克·钱皮恩
香港的出租车是稳定币的完美测试案例。— 安迪·慕克吉
对冲基金正因垃圾股反弹而受损。散户日内交易者该为此负责吗？— 亚伦·布朗
好消息：新科学研究表明生活方式改变可降低患痴呆症风险。— 丽莎·贾维斯
卡玛拉·哈里斯给民主党一份礼物，通过不介入加州事务。——埃里卡·D·史密斯
一场网络“诈骗大流行”正从东南亚蔓延至全球。——卡莉什玛·瓦斯瓦尼
你可能错过了
《纽约邮报》正在扩展至洛杉矶。
州长格雷格·阿博特对德州民主党人不满。
特朗普对悉尼·斯威尼的牛仔裤风波火上浇油。
官方消息：布鲁克林幻境完蛋了。
Chairish以8500万美元被收购。
轻松一刻
纽约律师资格考试中的一场噩梦纽约律师资格考试。
摄像机又流行起来了。
**备注：**请将黄油和反馈发送至Jessica Karl的邮箱[email protected]。
在此处注册，并在Bluesky、TikTok、Instagram、LinkedIn和Threads上找到我们。