大学因联邦资金持续流失与特朗普达成协议——彭博社
Liam Knox, Amanda Albright
随着美国越来越多最富有的大学向特朗普政府屈服，联邦资金流失和冻结的压力正迫使仍在抵抗的学校寻求协议。
受唐纳德·特朗普针对多元化项目及其他他认为反映自由主义偏见的政策发起的运动影响的大学，在谈判桌上几乎被榨干，它们已经负债累累、解雇了数百名员工并削减了开支。随着秋季学期的到来，遏制影响的紧迫性日益增加。
通过CincoCosas简报开启你信息灵通的一天。免费订阅请点击此处。
据彭博新闻社报道，康奈尔大学和西北大学在联邦研究资金暂停后宣布了应对赤字的措施，目前正接近与白宫达成协议。
布朗大学、哥伦比亚大学和宾夕法尼亚大学上个月达成了协议。但在一些学校妥协的同时，新的大学又成为目标。最近，加州大学洛杉矶分校和杜克大学加入了哈佛大学、西北大学、普林斯顿大学等学校的行列，失去了支撑大型研究机构的联邦资助。
这一切都源于一场前所未有的施压运动，它震撼了高等教育界，对教师、学生和校友产生了影响，并给大学医学和科学研究的未来蒙上了阴影。
上月签署的数万亿美元税收法案还提高了部分最富裕私立学校的捐赠收入税率。随着特朗普政府影响力增强，大学预算的削弱可能迫使协议更快达成。“他们似乎想现在就敲定协议，”密歇根州立大学专门研究高等教育政治经济学的教授布伦丹·坎特韦尔表示，“这几乎就像决堤一样。如果看到协议如瀑布般涌来，我一点也不会感到惊讶。”
联邦资金已被特朗普政府用作武器，该政府批评学术机构在加沙战争引发的校园抗议活动中对反犹太主义行为反应不力。这发生在针对多元化政策和政治偏见指控的更广泛攻势背景下。
后果已经显现。西北大学宣布削减400多个职位以节省5%的人力成本，称过去几个月是其174年历史中最艰难的时期之一。4月，特朗普政府因可能存在的民权违规行为，暂停了向这所位于伊利诺伊州埃文斯顿的大学提供7.9亿美元研究资金。
在康奈尔大学，当局在数亿美元联邦合同被取消或冻结后，于6月警告将采取严厉紧缩措施。“这个春季学期是高等教育前所未见的，”他们在给教职工和学生的信中写道，“我们已动用机构资源填补这些资金缺口，但这些措施不可持续。”
康奈尔大学校园。摄影师：Matt Burkhartt/Getty Images据三位政府官员透露，7月底政府冻结了杜克大学1.08亿美元的研究资金，约占其联邦收入的20%。一位官员表示，杜克大学正在与政府进行谈判。
杜克大学新闻办公室未就资金损失或谈判状态发表评论。一位要求匿名的官员称，面对资金损失该校正在重新评估预算，但期望能尽快达成解决方案。
康奈尔大学与西北大学也拒绝就谈判置评。
与特朗普政府的协议
7月23日，哥伦比亚大学同意支付2.21亿美元达成和解，该协议因侵犯学术自由迅速引发批评。布朗大学7月30日宣布，将在10年内向罗德岛州劳动力发展组织捐赠5000万美元，以换取至少5000万美元未支付拨款的释放。此前不久，布朗大学刚申请了5亿美元贷款，反映出其财务紧张状况。
拥有72亿美元捐赠基金的布朗大学（常春藤联盟中最低）早在6月就警告称，为弥补联邦资金损失将进行大幅削减。
这场风波揭示了精英大学对政府资金的依赖性。“本质上它们都是大型联邦承包商，“坎特韦尔表示，“想想博思艾伦或雷神公司。如果冻结它们九个月资金，想象一下反应会如何。”
哈佛大学遭受的打击最为严重：特朗普政府冻结了数十亿美元的多年度拨款和合同。该校估计，这些措施加上捐赠基金征税，每年影响约10亿美元。肯尼迪学院已开始裁员。
哈佛大学校长艾伦·加伯摄影：里克·弗里德曼/AFP/Getty Images“前所未有的挑战导致了颠覆性变化、痛苦的裁员以及对未来的持续不确定性，”哈佛校长艾伦·M·加伯在致全校的信中写道。
据《哈佛深红报》报道，加伯告知教职人员，目前与政府没有即将达成的协议，哈佛正考虑通过法律途径解决争端。哈佛深红报。
哈佛大学前预算主任、大学理事会政府协会顾问拉里·拉德表示，不能责怪任何机构与特朗普政府达成协议。“他们可能面临压力，需要动用通常用于支持学生的捐赠收入和学费来资助研究。他们不愿这样做，但压力确实存在。”
美国大学协会主席林恩·帕斯奎雷拉指出，大学领导者处于“不可持续的境地”，她担心即使在协议达成后，联邦资金仍会被用作武器。“我们越是让步，政府就越有动力继续走这条路。”
原始注释：受重创的大学急于与特朗普达成协议
更多西班牙语内容：