智利El Teniente矿难后，Codelco将对矿井进行审计——彭博社
James Attwood
智利国家铜业公司Codelco的标志。照片：Ronald Patrick/彭博社在其最大铜矿发生六人死亡事故后，智利国有公司Codelco将调查这起智利数十年来最严重的矿难原因，以及避免再次发生类似悲剧的必要措施。
上周末的紧张搜救行动成功找回了自周四以来失踪的五名矿工遗体，事故起因是世界最大地下铜矿之一因地震活动导致隧道坍塌。
这家智利企业正在组建国际专家小组，对El Teniente矿进行审计以查明事故真相。该事件可能引发对铜供应更严格的审查，而此时全球对铜金属线缆的需求正在增长。
“关键调查即刻启动。我们将委托顶级国际专家进行审计，以确定我们的失误所在，“公司董事长Máximo Pacheco周日向记者表示，“若发现监管人员或高管存在责任，我们将采取最严厉措施。”
Codelco公司位于智利兰卡瓜附近的El Teniente矿及加工厂。摄影师：莫滕·安德森/彭博社然而对于智利国家铜业公司（Codelco）和该国矿业来说，这是一个哀悼的周末。该国铜产量占全球总产量的四分之一。
由100名救援人员组成的团队——其中包括15年前参与智利圣何塞矿难33名矿工救援的部分成员——正在不间断地工作以接近被困人员。与2010年圣何塞矿难的成功救援不同，此次特尼恩特矿难的所有失踪者均被确认遇难。
在安第斯矿区新开采区域发生坍塌后，Codelco已暂停该矿所有作业。这对该公司扭转多年下滑产量的努力是重大打击，并将导致其他老旧矿区改造投资计划的进一步延误。
特尼恩特矿对Codelco实现产量目标至关重要——该公司计划将当前140万吨的年产量恢复至疫情前170万吨水平。该矿产量约占公司总产量的四分之一。
国际审计
复工进程将取决于事故调查结果及后续加固结构或改进开采方法的必要措施。智利矿井的设计抗震等级通常远高于本次引发坍塌的4.2级地震。
当被问及有报道称特尼恩特矿工在事故前曾反映安全隐患时，帕切科回应称未收到任何正式投诉（包括匿名投诉）。但他承诺将彻查此事并采取适当措施。
“我们将委托进行国际审计以查明问题所在”，帕切科周日声明。由于事故，智利国家铜业公司上周五推迟了季度业绩发布。
尽管安第斯岩项目在智利国家铜业巨型项目中占比相对较小，但对弥补数十年投资不足至关重要。作为与钻石项目、北安第斯项目并列的关键组成部分，它维系着已运营120年的特尼恩特铜矿未来数年的持续生产。
安全问题
尽管智利国家铜业近年作为行业倡议实施了安全改进措施，但新项目和现有运营中仍时有零星事故发生。
去年，其拉多米罗·托米克露天矿致命事故导致生产长期中断，文塔纳斯分部一名工人在维修仓库屋顶时遇难。
2023年，特尼恩特矿区一名电工技师身亡。
1994年，现已关闭的施瓦格煤矿发生瓦斯爆炸，致21名矿工遇难。智利矿业史上最严重事故是1945年特尼恩特矿火灾，隧道内致命烟雾和一氧化碳云造成355名工人死亡。
原文来源：救援以悲剧告终 智利国家铜业公司聘请专家调查事故原因
更多西班牙语内容：