苏格兰副首席部长福布斯宣布将于明年卸任——彭博社

凯特·福布斯摄影师：杰夫·J·米切尔/盖蒂图片社苏格兰副首席部长兼经济大臣凯特·福布斯宣布将在下届选举中卸任。

这位曾被视为苏格兰民族党独立运动未来核心人物的政要坦言，选择不参加明年五月连任竞选是迫于家庭压力。

“我在公众注视下完成人生大事——结婚生子、养育幼儿，“这位35岁的政治家在声明中表示，“这些年始终将公众需求置于家庭之上。”

福布斯曾参与党魁角逐，在尼古拉·斯特金2023年突然辞职后，最终不敌胡姆扎·尤萨夫。后者因党内斗争、持续发酵的财务调查及联盟伙伴纠纷，执政仅一年有余便告终结。

资深政治家约翰·斯温尼去年接掌大权，福布斯出任副手并主管苏格兰经济。与英国其他地区类似，苏格兰正面临控制成本上涨、创造就业与实现可持续增长的多重挑战。尽管第一季度经济实现0.4%增长，但爱丁堡附近格兰奇茅斯炼油厂的关停决定部分制约了发展势头。

福布斯将在苏格兰民族党（SNP）面临棘手时期卸任。2024年英国大选中，SNP失去了下议院大部分席位，而近期民调显示，奈杰尔·法拉奇的改革党在明年苏格兰议会选举前正逐步赢得苏格兰选民的支持。