关于英国的末日预言言过其实——彭博社

英国正深陷财政困境，面临严重社会骚乱的迫近威胁，目睹众多富豪纷纷撤离，且政府群龙无首、内部分裂，难以应对当前危机。但充斥于大量国家现状报道与讨论中的危机感，对公众心理毫无益处。这个国家亟需一个更积极的故事。

情况真如社交媒体和报纸持续渲染的末日论调那般糟糕吗？我认为这种描述有失偏颇。英国确实面临真实而紧迫的财政挑战，但这并非孤例——法国的处境或许更为严峻。聚集在埃平和金丝雀码头庇护酒店外的抗议者规模相对有限，其中不乏极左极右的惯常面孔，远不足以证明英国社会结构正在全面崩塌。关于财富外逃的报道则基于某些利益集团委托的可疑研究。尽管政府屡屡失策，仍以绝对多数席位维持运作。诸如此类。

彭博社观点* 害怕坐飞机？我才不会！真的！

• 独角兽企业或成股票分析师的救命稻草
• 诺和诺德困境揭示：驾驭市场同样关键
• 黄油价格暴涨47%背后有新说法 英国是否真的陷入严重困境，其客观事实的重要性或许不及这种论调带来的条件反射效应。叙事并非现实的中性镜像，它们能重塑现实。古希腊哲学家爱比克泰德曾言（显然他若活在当代绝不会拥有X账号）：你关注什么，就会成为什么。若每日阅读国家正滑向反乌托邦深渊的报道，人们可能信以为真并付诸行动。民众对未来的焦虑加剧，进而抑制消费意愿，这无助于英国经济复苏前景。

或许历史视角能提供启发。英国曾深陷更严峻的困境——本专栏作家仍记得1974年矿工罢工期间，停电的客厅里仅靠蜡烛照明的场景。两年后，工党政府被迫向国际货币基金组织寻求紧急贷款以稳定英镑避免崩盘，这对曾是世界头号强国的英国堪称奇耻。然而不到十年后，劳森经济繁荣已蓬勃展开。

危机总周而复始。英国战后史可视为周期性危机串联的编年——从苏伊士运河事件到1967年英镑贬值，从IMF救助到1992年黑色星期三，再从全球金融危机到近年新冠疫情。这个国家总能在踉跄前行、激进转向（如撒切尔保守党执政时期）或被形势倒逼开辟经济新航道（如1992年被迫退出欧洲汇率机制）中渡过难关，为复苏奠定基础。

这一切终将过去。但失败主义和持续消极的氛围无助于这一进程。基尔·斯塔默领导的工党政府必须为制造这种局面承担部分责任。它用过度紧缩的财政规则和承诺提高三大主要税种的誓言束缚了自己。当政府未能推进计划中的福利削减时，其预算计算就被打乱了。这对公众情绪产生了削弱作用，助长了最坏的情况尚未到来的感觉——以更高的税收、支出削减或一些不可预见的灾难的形式——并引发了新闻媒体对与财政状况有关的任何事情的敏感性增强。

国际货币基金组织上个月发布了一份报告，对英国的财政计划大体持积极态度，称其在支持经济增长和保障财政可持续性之间取得了良好的平衡。几乎所有报道都聚焦于这份91页文件中的一句话，该句建议英国可以考虑在“中期以后”（即五年以上）取代养老金“三重锁定”，并为使用国民健康服务的较富裕居民引入共同支付。新闻往往倾向于关注负面消息（流血即头条），但本不必如此。在一个不那么狂热的氛围中，遥远的财政决策可能被认为不那么具有新闻价值。这一切都是自找的。

当你陷入消极思维滤镜看世界时，解决之道就是转换关注点。其实我们还有更多选择！英国正沉浸在绿洲乐队重组巡演的狂欢中——这场盛事让人回想起1990年代"酷不列颠"时期，当时乐队如日中天，经济增长强劲。但怀旧是把双刃剑，它也可能让我们更强烈地感受到往昔岁月何其美好。

体育赛事同样振奋人心。上周，远超过聚集在收容酒店外的人群规模，伦敦市中心涌动着欢迎英格兰女足凯旋的人潮——她们刚刚在瑞士举办的女足欧洲杯决赛中夺冠。今夏英国体坛捷报频传：英国爱尔兰雄狮橄榄球队在澳大利亚赢得12年来首个系列赛胜利，英格兰板球队正与印度队展开扣人心弦的测试赛较量。但被称为"母狮军团"的英格兰女足夺冠尤其令人心潮澎湃。

这支球队在锦标赛期间多次濒临淘汰。四分之一决赛中，母狮军团在0-2落后瑞典的情况下绝地反击，尽管前四个点球罚失三个，最终仍通过点球大战获胜。半决赛对阵意大利时她们在落后一小时后于终场前扳平比分，并通过加时赛取胜。决赛面对技术更胜一筹的西班牙队，英格兰女足再次上演逆转好戏，最终点球制胜。这些胜利看似不可思议，但冠军之师正是拥有这种拒绝认输的坚韧精神。

这对斯塔默的团队以及我们所有人都是一个教训。事情可能会出错，甚至一错再错——但最终仍能好转。困扰英国的厄运循环并非永恒或不可避免。唯一需要的是改变现状的勇气。

更多来自彭博观点的内容：

• 养老金三重锁定并未扼杀英国：布鲁克与阿什沃斯
• 亿万富翁的婴儿潮为我们的萧条提供了教训：莱昂内尔·劳伦特
• 英国正处于一个漫长、炎热、紧张的夏天：阿德里安·伍尔德里奇

想要更多彭博观点？ OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日通讯**。**