Shake Shack (SHAK) 因第三季度营收预期疲软而股价下跌 - 彭博社

Shake Shack餐厅的汉堡和薯条。摄影师：Jeenah Moon/BloombergShake Shack公司因第三季度营收预期低于市场预期而股价大跌，公司将原因归咎于通胀加剧和消费者用餐意愿下降。

这家汉堡连锁企业表示，预计该指标将在3.58亿至3.64亿美元之间，略低于彭博调查分析师的普遍预期。

Shake Shack称其展望已纳入"消费者支出环境承压及持续通胀逆风"的影响。

这家总部位于纽约的公司承诺将加快新品推出节奏并加大广告投放，同时严格审查供应链以控制成本。公司表示这些举措已初见成效，但尚不足以抵消经济焦虑对餐饮消费的冲击。

该股周四纽约交易时段一度暴跌16%。截至周三收盘，Shake Shack年内累计上涨8.6%，表现优于标普600非必需消费品指数6.1%的跌幅。

公司称第二季度同店销售额增长1.8%，略低于平均预期。虽较截至3月底的季度有所改善，但增长主要来自约3%的提价，客流量实际下降1%。Robert W Baird & Co.分析师David Tarantino在财报发布后的客户报告中指出，市场对二季度的预期"似乎过高"。

公司表示，上一季度趋势持续稳步改善，7月同店销售额增长了3.2%。

“我们的客流量逐月提升，”首席财务官凯蒂·福格蒂周四与分析师的电话会议中表示，“当前客流趋势和下半年展望非常令人鼓舞。”

Shake Shack上季度推出了新品，包括炸酸黄瓜和一款主打巧克力开心果网红组合的奶昔以吸引顾客。该连锁品牌表示希望通过会员计划等方式增加顾客到店频次。

其他重点举措包括将直营门店数量从300多家扩展至1500家、提升服务速度并降低新店开业成本。Shake Shack同时加大了营销力度。

第二季度Shake Shack面临牛肉和乳制品成本上涨问题。公司称预计通胀压力将持续至年底，正通过增加供应商等举措控制成本。

“我们非常有信心，通过供应链和运营效率的提升，我们将能够缓解牛肉通胀带来的大部分压力，”首席执行官罗伯·林奇在分析师电话会议上表示。

该公司公布的每股收益为44美分，超过了分析师预估的37美分。