巴德诺克与法拉奇：保守党改组难阻改革党的挑战 - 彭博社
Martin Ivens
保守党领袖凯米·巴德诺克需要的不只是领导层改组来抵御奈杰尔·法拉奇的改革党。
摄影师：杰米·乔伊/彭博社 英国社区紧张局势正在升温。这一信息不再仅限于那些将每场小危机煽动成大问题的人；副首相安吉拉·雷纳警告称"社会结构"需要修复，而埃塞克斯警方正面临居民对在其社区安置移民的一波抗议。本周"更多共识"民调显示，73%的人认为"非常"或"相当可能"很快会发生种族骚乱。
昏昏欲睡的市场小镇埃平成了最新的火药桶。在低调的贝尔酒店外——这里最近被改造成寻求庇护者的收容所——极右翼暴徒与借地方争端实现对立目的的社会工人党闹事者发生了暴力冲突。
彭博社观点* 从特斯拉到微软：企业再次走向纵向整合
- 美国需要科尔伯特
- 缺乏保护意识的新环保局能造成多大伤害？
- 国会五个关键时刻预示未来走向 本周早些时候，首相基尔·斯塔默轻描淡写地对下议院委员会表示"有大量住房"可供寻求庇护者使用时遭到广泛批评——实际上，有130万人正在等待市政房产。目前安置移民的年支出达21亿英镑（28亿美元），虽比去年减少了三分之一。但政治风云变幻中，总有受益者。面对政府未能阻止数万移民乘小船从法国跨海逃避边境管控，右翼政党中谁将渔利？
不是保守党，尽管他们承诺削减移民数量，但在执政的14年里却见证了创纪录的移民潮。奈杰尔·法拉奇领导的改革英国党在民调中持续领先，将保守党挤到工党之后的第三位。右翼的斗争日趋激烈，这与日本到德国等国的情形相呼应——传统保守派政党正面临反移民民粹主义者的生存威胁。
改革党这位老谋深算的领袖正摩拳擦掌。尽管与街头煽动者汤米·罗宾逊等极端分子保持距离，法拉奇深谙如何煽风点火。这位改革党领袖声称警方"直接助长了我们目睹的骚乱"，指责埃塞克斯警方护送亲移民抗议者往返贝尔酒店。
当局已因所谓的"双标执法"饱受批评。去年警方对南港三名女孩遇害案（凶手被误认为是穆斯林寻求庇护者的17岁少年）引发的骚乱采取强硬手段本无可厚非，但批评者指控他们对伦敦街头亲巴勒斯坦抗议者的反犹口号视若无睹。埃塞克斯警方还大张旗鼓地突袭了《每日电讯报》一名记者的住所，只因后者发了条欠考虑的推文——这是警方过度热衷调查仇恨言论的多起典型案例之一。
保守党虽是传统的法律与秩序捍卫者，但法拉奇正在抢夺他们的风头。改革党领袖承诺增聘3万名警员（虽未说明资金来源）。随着法拉奇声望日隆，保守党领袖凯米·巴德诺赫的支持率持续走低——其个人民调甚至不及乏味的斯塔默。自去年遭遇史上最惨败选后，该党支持率已跌至17%，处境每况愈下。保守党在右翼受改革党挤压，中间地带又遭自由民主党蚕食。
随着改革派势力猖獗，巴德诺赫的盟友担忧其党内将面临败选对手——影子司法大臣罗伯特·詹里克的挑战。巴德诺赫虽自诩拥有前沿数字技能，但詹里克凭借发布TikTok视频成功抢占头条，内容显示他正训诫那些在伦敦地铁逃票的违规者。本周数据显示英国正遭遇轻罪激增浪潮——商店行窃案（53万起）与个人盗窃抢劫案（15万起）均创历史新高。
詹里克的支持者近期力劝巴德诺赫采用所谓"对手团队"策略。正如亚伯拉罕·林肯在内阁中任命党内提名战对手，她应通过委任詹里克担任影子财政大臣要职来巩固领导地位。但保守党领袖本周改组团队时另有考量，重新启用前内政及外交大臣詹姆斯·克莱弗利，让其负责住房政策与工党副领袖雷纳交锋。克莱弗利的政治优势在于"富有人情味"——他是唯一敢在保守党年会上就该党执政败绩公开道歉的党魁候选人。
保守党目前唯一领先其他政党的领域是经济治理能力——这堪称奇迹，毕竟英国在其治下经济表现惨淡。巴德诺赫迟迟未就财政部摇摆不定的财政政策与法拉奇荒诞的经济主张发起挑战，似乎对此议题颇为不适。她近期自比阿根廷总统哈维尔·米莱（曾大刀阔斧削减预算）的演讲本可更具说服力，若非这位保守党领袖与工党反叛议员联手反对削减冬季燃料补贴（该补贴同时惠及亿万富翁与贫困养老金领取者）。
巴德诺克作为文化战争斗士崭露头角，却发现很难在法拉奇精心打磨的民粹主义游戏中胜出。保守党必须提出一个可信的经济方案来替代工党。
此外，改革党正在玩火。五年前，法拉奇发布的一段视频令许多观众感到不适，他声称某移民酒店的住户可能是恐怖分子；他还补充说寻求庇护者在我国犯下了"可怕行为"。如今，他称寻求庇护者为"战斗年龄男性"。如果极右翼暴徒走上街头，法拉奇的煽动性言论可能会反噬其身。
更多彭博观点的内容：
想要获取更多彭博观点？ 输入OPIN <GO> 。 网页读者请点击 此处 。 或订阅 我们的每日简报 。