《德纳里峰更名为麦金利山的内幕》——彭博社
Jason Leopold
麦金利山一景，该山原名德纳里峰。
摄影师：Lance King/Getty Images North America 《信息自由法案》档案的读者们好。本周我将带大家回到2025年1月20日——唐纳德·特朗普总统上任首日。当天他签署了一项行政命令，要求将北美最高峰德纳里峰恢复旧称麦金利山。出于对美国地名委员会及运营德纳里国家公园管理局内部反应的好奇，我向双方提交了《信息自由法》申请。他们回复了超过200页的邮件、短信等文件资料。事实证明，从路牌到地图再到公园手册，更名工作需耗时数年才能全面落实！若您尚未订阅《信息自由法案》档案简报，请点击此处注册。
这座位于阿拉斯加中部、海拔20,310英尺的山峰曾有过诸多名称：当地原住民称其为德纳里（Denali），在阿萨巴斯卡语中意为"至高之山"；俄罗斯探险家则称其为Bulshaia Gora（“大山脉”）。1867年美国从俄罗斯购得阿拉斯加后，该山名称几经变更，其中"麦金利山"得名于一位淘金探险者为致敬当时当选的共和党总统威廉·麦金利而采用的非官方命名。
直到1917年，即麦金利遇刺十六年后，这座山峰及其周边600万英亩的公园土地才被美国国家公园管理局正式命名为麦金利山和麦金利山国家公园。
历史学家指出，来自俄亥俄州的麦金利本人生前从未造访过这座山，与之毫无关联。这一事实导致过去一个世纪里，人们多次尝试为山峰和公园重新命名。
1975年，阿拉斯加州政府正式请求美国地名委员会——负责确保联邦政府内部地名使用一致性的联邦机构——将麦金利山更名为德纳里山。此后四十年间，俄亥俄州的国会议员屡次阻挠阿拉斯加州的更名努力。不过，公园主体在1980年更名为德纳里国家公园和保护区。
2015年，时任总统巴拉克·奥巴马访问阿拉斯加讨论气候变化问题。访问期间，时任内政部长萨莉·朱厄尔签署命令，将山峰名称从麦金利山恢复为德纳里山这一原住民传统名称。当时奥巴马政府表示，恢复原名"承认了德纳里山对世代阿拉斯加原住民的神圣意义"。
当特朗普再次发布行政令将山名改回麦金利山时，他引用了一个不同寻常的理由：关税——这是他贸易政策谈判中使用的重要武器。特朗普写道，麦金利总统"倡导关税政策以保护美国制造业，提振国内生产，推动美国工业化和全球影响力达到新高度"。（此次更名不影响德纳里国家公园和保护区的主体名称。）
多年的努力
我从国家公园管理局和美国地名委员会获得了大量记录文件。1月下旬和2月的文件不仅揭示了工作人员如何处理特朗普的行政命令，还展示了一些公众对更名事件的反应，以及机构对媒体大量询问的回应。（如下文邮件所示，美国地名委员会的官员并不愿就此事与记者交谈。）
点击此处查看文件（第128页） 令我惊讶的是，将德纳里峰改回麦金利山可能需要很长时间。根据邮件内容，整个流程可能耗时长达五年。这意味着更名可能在特朗普离任后才能完成，而那时山峰名称很可能又会被改回德纳里！
点击此处查看文件（第35页） 该项目耗时是因为国家公园管理局人员需要编辑审核网站内容，修改数千页文件和出版物，在公园各处安装数十个新标识牌，并印制新版宣传册和地图。文件显示，仅这部分工作就将耗费纳税人约9万美元。
点击此处查看文件（第25页） ### “请抵制！”
并非所有人都对特朗普的决定感到满意。公众向两家机构提出了投诉。
“请抵制！像熊和驼鹿一样挺直腰杆！保留德纳里之名，”一位民众在给国家公园管理局的信中写道。
还有人发来恐慌的咨询，希望在德纳里名称被废除前获取纪念品，如少年护林员手册、棒球帽、徽章和小册子。
点击此处查看文件（第10页） 与此相反，另一人则因国家公园管理局尚未更新网站以反映名称变更而愤怒。
“按照指示在您的信息中标注麦金利山，”该人在特朗普发布行政令四天后写道。
公园官员当时警告说，名称变更需要时间逐步实施。例如，他们指出“部分印刷材料的替换无法赶在2025年夏季旅游季前完成，工作人员将继续分发印有德纳里名称的现有材料”。
文件还包含国家公园管理局员工数十页的聊天记录，这些员工负责编辑和重写至少480个网页内容以更新名称。你确实能感受到他们的工作有多繁琐。
“在某些地方，我没有将德纳里改为麦金利，而是直接删除了这个词，”一名员工对另一名员工说。“例如，我把德纳里登山护林员改成了登山护林员（这样我们就不用在四年后或任何时候再改回来了）。”
点击此处查看文件（第42页） 有关于我应该通过《信息自由法》申请的文件线索吗？您有关于特朗普政府时期《信息自由法》实施情况的详细信息要分享吗？请发送邮件：[email protected] *或[email protected]。也可以通过Signal发送加密消息：@JasonLeopold.666。*
更多《信息自由法》文件
- 司法部终于公布没收的武当派专辑售价
- 特朗普2017年伊朗战略如何为轰炸铺路
- 空军如何将其下一代战斗机命名为‘F-47’
- 特勤局以‘执法程序’为由扣留科米‘86 47’记录
更多彭博资讯
喜欢《信息自由法》文件？看看这些新闻简报：
- 奇闻异事 乔·韦森塔尔和特雷西·阿洛韦每日探讨金融、市场和经济学中最有趣的话题
- 声音片段 报道播客、音乐产业和音频趋势
- 网络简报 关注黑客和网络间谍的隐秘世界
- 极速驱动 专家解读汽车未来的见解
- 绿色日报 提供气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
探索所有新闻通讯，请访问Bloomberg.com。