中国的“世纪工程”低调启动——彭博社
bloomberg
长江三峡大坝。
彭博社
您好，我是李燕平，从新加坡发回的报道。
本周，“超级大坝”在中国成为了热门词汇。这是因为北京相当低调地宣布了在西藏再建一座大型水电站大坝的计划。政府此前对此项目鲜少提及，直到李强总理最近将其称为“世纪工程”，并于上周末宣布破土动工。
尽管这座大坝可能提供高达700亿瓦的电力——超过波兰全国的总装机容量。您可以在此阅读更多关于该项目的详情，以及它对电力供应和潜在经济推动的影响。这里还有一份关于计划的简明解释。
这一宣布让我想起了多年前关于中国中部三峡大坝的争论。当然，那座巨大的水电站大坝——现在是世界上最大的——花了大约二十年的时间才建成。
三峡大坝三峡大坝曾是全国的焦点。对一些人来说，它过去是，现在仍然是一个巨大的骄傲源泉，展示了中国的建筑和工程实力，并象征着其崛起为经济超级大国。
在20世纪80年代三峡工程首次提出后的几年里，其利弊得失曾在全国人大投票表决前被广泛讨论。
我记得官方媒体曾持续宣传这项工程。1994年，中共机关报《人民日报》刊登了时任总理李鹏关于大坝的2000字讲话。
他在文中称这项工程是"功在当代，利在千秋"。
西藏雅鲁藏布江，超级大坝的选址所在地。摄影：中国新闻社/中国新闻社在工程第一台挖掘机轰鸣启动的数年前，“三峡大坝"这个名字就已家喻户晓，大多数人都乐于表达自己的看法。
因此西藏雅鲁藏布江超级大坝相对低调的启动形成鲜明对比——毕竟其造价是三峡的四倍，发电量是其三倍。
事实上，普通中国人可能都不知道这个巨型新项目的名称。新华社称其官方名称为雅鲁藏布江水电工程。
周日，《人民日报》头版刊登了400字文章，报道了中国二号人物前一日监督项目启动的情况。报道仅提供了基础信息，如1.2万亿元人民币（1670亿美元）的投资额，以及负责大坝运营的中国雅江集团名称。
报道还指出，雅鲁藏布江水电工程将包含五级梯级水坝（沿河流依次建造的系列建筑结构），并透露部分河水将通过穿山隧道进行引流。
这一消息令许多中国民众感到意外。虽然该项目早在2020年就被列入政府文件，但关于调研和决策的公开信息极少直到去年年底，官媒新华社突然宣布该项目已获准推进。
中国在喜马拉雅山脉的超级大坝
中国正在雅鲁藏布江上建造一座巨型水电站
数据来源：HydroATLAS；WorldPop；彭博社
那么北京为何对雅鲁藏布江工程保持低调？
官员们可能从三峡工程引发的民怨中吸取了教训——当时约130万人被迫迁往数百甚至数千公里外。
这场规模空前的搬迁使得民众不得不放弃原有生计和家园，在陌生之地重新开始，由此引发的民怨与搬迁过程中的腐败问题交织发酵。
尽管雅鲁藏布江流域人口密度低得多，但这次当局可能更倾向于在公众视野之外处理具体事宜。
另一个事实是：新水坝位于西藏。西方国家一直批评中国对该地区实施严格宗教管控，但北京表示这是在提供经济发展机会的同时遏制分裂势力。
北京面临的另一个复杂因素是印度。双方关系在2020年发生激烈边境冲突后，直到现在才有所改善，印度官员对新水坝表示担忧，称这些水域对数百万人的生计至关重要。本周中国表示已与下游国家“进行了必要沟通”，并在防洪等问题上展开合作。
早在1992年，中国就将三峡工程提案提交给立法机构审议。约三分之一的代表选择弃权或反对投票，充分说明该项目当时极具争议性。
在任内不仅缩减了官方数据公开范围，还限制了上世纪八九十年代那种自由公开辩论的习近平治下，这样的投票结果几乎不可想象。
未来几年可能难以获取雅鲁藏布江水坝的详细信息，部分原因是中国限制外国记者进入西藏。若真如此，北京官员可能面临越来越大的压力，需要就这些国内外重大议题的关键问题作出回应。
观察：美国贸易政策令中国工厂主和工人疲于应对。 我们正在阅读、聆听与观看的内容：
- 阅读一篇关于某亿万富翁寻找纳粹银行账户的深度报道……
- 以及一篇关于关税如何改变欧洲对中国投资的态度的文章
- 这里有一则关于欧盟与中国在关键国防物资供应上的博弈的报道
- 还有一篇关于一位富国银行高管面临中国出境禁令
- 收听一期关于欧洲如何重新思考与中国关系的播客
- 观看一部彭博调查纪录片，揭露英国诈骗者被指控欺诈潜在移民医护工作者
- 以及一段财政部长斯科特·贝森特讨论美日贸易协议的片段
- 这里还有每周纪录片讲述特朗普与哈佛大学纠纷的来龙去脉
- 最后，一篇关于普拉达在印度因凉鞋引发抵制风波的评论文章
华盛顿视角
大家好，我是北京站的科勒姆·墨菲。
我最近从华盛顿出差归来，此行旨在更深入了解特朗普的对华政策。
华盛顿大多数中国观察人士认为，除了近期推动改善关系以及对某些问题采取交易性态度（这种态度可以说并不优先考虑一致性）之外，他们并未看到一贯的立场。
以他对科技的处理为例。
当我在美国首都时，有消息称美国将允许英伟达恢复向中国销售其H20人工智能芯片。商务部长霍华德·卢特尼克为这一举动辩护说，政府希望中国开发者“沉迷”于美国技术。
观看：商务部长霍华德·卢特尼克谈即将与中国进行的贸易谈判特朗普几个月前决定停止H20芯片供应，如今却突然改变主意，这一让华盛顿感到意外。
这一事件表明，他对科技的看法与拜登政府有些不同，后者曾表示出口管制是保持对华在先进技术上领先的“新战略资产”。
一些观察人士认为，关于英伟达芯片的这一举动是特朗普在对华态度上软化的又一迹象，作为更广泛推动确保与习近平会晤的一部分。顺便说一下，可以在这里阅读特朗普考虑拆分英伟达但听说太难的报道。
前香港美国总领事、现为亚洲集团管理合伙人的唐伟康告诉我，特朗普热衷于避免与中国关系紧张。
“总统对他所关心的政府内部政策有着坚定的掌控，”他说。“他关心贸易、赤字、对美国的投资以及与中国保持良好关系，避免冲突，维持稳定局面。”
我的行程恰逢国务院裁员，人们质疑这将如何影响美国在全球的影响力。我与一位外交官共进午餐，他在几天前得知自己的名字出现在该机构的“RIF”（减员）名单上。在服务了几十年后，他们被解雇了。
能源进口降至零
中国在6月停止从美国进口煤炭、原油和液化天然气
来源：贸易数据监测，中国海关总署
特朗普对华广泛不确定性政策的不确定性，加上政府内部可咨询的人员减少，可能使一些跨国公司难以把握北京与华盛顿的关系。阅读有关中国关键美国能源进口降至接近零的报道。
这为那些专门为客户提供如何适应全球商业新形势建议的咨询公司带来了意外之财。这或许能解释为何亚洲集团正在迅速扩张，甚至招募了更多前美国官员加入其团队，其中已包括前副国务卿库尔特·坎贝尔和前白宫顾问埃文·梅代罗斯等人士。
新一轮美中贸易谈判将于下周在斯德哥尔摩举行，财政部长斯科特·贝森特表示，此次谈判将涵盖比以往更广泛的话题，可能包括北京继续从俄罗斯和伊朗购买“受制裁”石油的问题。
华盛顿特区及美国其他地区的咨询公司将密切关注，试图把握特朗普对中美关系走向有何设想。
迅猛增长
防火墙背后
每周一瞥中国热议的新闻。
在中国，没有什么比威胁公共健康与安全的丑闻更能激起公愤了。近期杭州自来水发臭事件令当地居民震怒——而政府的应对措施被指让事态雪上加霜。
这座东部城市的居民发现家中自来水变黄甚至呈深褐色。有人称闻到死老鼠般的腐臭味，还有民众投诉饮用后身体不适，洗澡后皮肤发痒并伴有异味。
社交媒体迅速被愤怒的帖文淹没。市民争相抢购瓶装水，甚至有人徒步进山接取山泉水。
当地水务公司沉默12小时后，仅发布声明称水质仍符合国家安全标准，未作进一步解释。
三日后官方终于给出说法，但许多人难以信服。通报称异味可能源于"特定自然气候条件下"藻类分解产生的硫化物。
由于历史上存在瞒报传统，食品安全问题在中国极易引发舆论风暴。摄影师：Romain Perrocheau/AFP该解释未能平息众怒。有杭州市民在社交媒体质疑为何经过处理的自来水会受藻类污染，更多人抨击企业和政府信息通报迟缓。
当地居民并未被水务公司仅承诺降低30元（4.20美元）水费的方案说服。
“我只想让官员们当着我的面喝这种水，“一位网友在微博上的发言道出了普遍的网络情绪。
此次水危机发生前数周，甘肃刚曝出更骇人听闻的丑闻——西北省份超过200名幼儿园儿童因食用含铅污染食物中毒。
调查显示，该校工作人员竟认为给食物染色能提升卖相，由此酿成了近年来最严重的校园食品安全事件之一。
当局最终逮捕6人，并承认地方官员和医院人员曾试图隐瞒事件。但网民仍质疑政府反应迟缓，更多人怀疑地方政府掩盖了儿童中毒的真实原因。
两起事件折射出相同深层问题：当官员应对迟缓时，公信力崩塌催生的谣言便会填补真空。这也解释了为何谣言总缠绕中国精英政治。
几乎没有迹象表明各地官员已吸取教训。危机来临时，他们总重复着相同的应对剧本：保持沉默、静待事态平息、指望风波过去。