马杜罗试图通过委内瑞拉市政选举巩固权力 - 彭博社

bloomberg

在面临对其执政地位最大威胁的一年之后，尼古拉斯·马杜罗即将清除委内瑞拉政治体制中任何反对派的痕迹。

预计该国执政党将在本周日的全国选举后控制甚至最基层的政府层级，届时将改选市议会和市长职位。该党已在5月获得议会绝对多数席位，减少了其他政党占据的少数席位。

但这并非因为选民突然对这位威权领导人热情高涨。马杜罗利用自其有争议的连任以来的12个月，瓦解了由反对派领袖玛丽亚·科里纳·马查多领导的公民运动，并掀起了一波镇压浪潮，使委内瑞拉人生活在恐惧中。目前，许多人只是处于生存模式。

7月5日，总统尼古拉斯·马杜罗和第一夫人西莉亚·弗洛雷斯在加拉加斯独立日庆祝活动中行走。摄影师：胡安·巴雷托/法新社/盖蒂图片社在首都加拉加斯的餐厅和酒吧里，人们讨论政治时显得小心翼翼，因为他们不知道谁可能在监听。

许多人表示，在去年总统选举后无意投票，当时反对派联盟提供了其候选人获胜的证据。其他人，特别是在反对派据点，表示他们将投票阻止执政党候选人获胜。

周日的选举也是在马杜罗取得重大政治胜利后举行的。上周，他用10名美国囚犯交换了250名被特朗普政府于3月驱逐到萨尔瓦多一所最高安全级别监狱的委内瑞拉人。马杜罗现在与美国进行谈判的事实巩固了他作为委内瑞拉合法领导人的形象。

这使马杜罗正常化，并“可能为其他协议奠定基础”，外交关系委员会拉丁美洲研究研究员威尔·弗里曼表示。

“现在发生的一切都表明，马杜罗处于其最强势的地位，”他说。“似乎对他的政权几乎没有威胁。”

生活在恐惧中

即使在有效地削弱了反对派领导层之后，马杜罗仍在利用恐吓手段来瓦解民众。

本月早些时候，首都主要机场的移民官员身着特种部队警察制服。他们的办公桌上摆放着手写的反对派通缉领导人名单及其身份证号码。机场常见的指示标识也翻译成了俄语和中文，这无疑表明马杜罗仍拥有一定的国际支持。

墙上贴满了老西部风格的悬赏海报，提供10万美元奖励以获取埃德蒙多·冈萨雷斯的情报——这位候选人去年代替马查多参选对抗马杜罗。他已在西班牙流亡近一年，而马查多则一直处于地下状态。

6月10日，玛丽亚·科里纳·马查多通过视频会议发言，左侧的埃德蒙多·冈萨雷斯在马德里欧洲议会总部活动上聆听。摄影师：亚历杭德罗·马丁内斯·贝莱斯/欧洲新闻图片社/盖蒂图片社就在与美国进行囚犯交换后的72小时内（包括释放至少48名因政治原因被监禁的委内瑞拉人），反对派报告了至少20起逮捕和失踪事件。据总部位于加拉加斯的人权组织刑事论坛称，委内瑞拉目前关押着约800名政治犯。

7月18日，一架载有在萨尔瓦多被拘留的委内瑞拉移民的飞机降落在委内瑞拉西蒙·玻利瓦尔国际机场。摄影师：Federico Parra/AFP/Getty Images一切都很有效。委内瑞拉社会冲突观察站报告称，全国每天最多有五起示威活动，是2024年记录的三分之一。该观察站甚至包括小型集会，通常是那些抗议公共服务的人。

这对政府控制权力至关重要，尤其是现在经济开始显示出恶化的迹象。

危险信号

在加拉加斯，仍能看到该国经济初步复苏的迹象。广告牌上贴满了新广告，道路状况良好，街道和地铁更加干净。马杜罗吹嘘连续17个季度的经济增长，包括今年第二季度增长6.65%。

但恶化的迹象再次出现。随着美元官方汇率与黑市汇率之间的差距扩大，商家即使收取美元，也使用欧元的官方汇率。越来越多的委内瑞拉人因物价上涨而转向非正式工作。

无法确切知道商品价格上涨了多少。就像几年前委内瑞拉经济危机最严重的时期一样，央行没有公布通胀数据，政府对独立经济学家采取了严厉措施，而他们是数据和透明度的关键来源。

反对派金融观察站的最新通胀预估描绘了一幅黯淡图景：委内瑞拉5月消费者价格指数环比上涨26%，创下自2023年1月以来的最高纪录。

6月2日，一名男子走过加拉加斯一幅与汇率相关的壁画。摄影师：Pedro Mattey/AFP/Getty Images尽管自5月底美国迫使雪佛龙公司关闭在委业务以来，委内瑞拉石油产量展现出超预期韧性，但部分分析师预计未来数月产量将下降。雪佛龙曾是委内瑞拉经济的关键支柱，其石油产量占比近四分之一，并为银行系统注入了急需的美元资金。

但副总统兼财政部长德尔西·罗德里格斯坚称，石油产量"无论有无许可都在增长"。

若物价持续上涨，而马杜罗如周日选举后预期般继续巩固权力，预计社会不满情绪不会达到2014年、2017年或2019年大规模抗议活动的程度。

消沉情绪

27岁的加拉加斯市长候选人豪尔赫·巴拉甘描述称，在其为期三周的短暂竞选活动中（本周四结束），他感受到选民普遍存在绝望与恐惧情绪。

“人们看到民众对政治漠不关心，对一年后仍未实现政治变革感到沮丧，”巴拉甘说。“毫无疑问，继续奋斗、让人们摆脱这种失范状态是值得的。”

她的竞选活动得到了参与选举的反对党支持。尽管其他党派未明确呼吁抵制，但反对派统一平台发表声明称委内瑞拉人民的投票权长期遭到系统性侵犯，并强调公民已在去年总统选举中表达了意愿。

2024年争议性总统选举后，抗议活动中被拘留者的家属于7月16日在加拉加斯检察院前参加守夜活动。摄影师：费德里科·帕拉/法新社/盖蒂图片社与之前和美国的谈判不同，这次选举条件似乎未被提上议程。

“目前问题不在于特朗普政府是否会与马杜罗对话，”华盛顿大西洋理事会高级成员杰夫·拉姆齐表示，“而在于这对普通委内瑞拉人意味着什么。”

马杜罗的首席谈判代表豪尔赫·罗德里格斯在本周竞选活动中称，反对派将失去在加拉加斯的据点。

“我们将在查考、巴鲁塔和埃尔阿蒂约获胜，”罗德里格斯宣称。“别说我们没有警告过你们。”

原文链接：地方选举前马杜罗发动恐惧攻势巩固权力

更多西班牙语内容：