众议院传唤麦克斯韦 华尔街日报报道特朗普出现在爱泼斯坦文件中 - 彭博社

2005年的杰弗里·爱泼斯坦与吉斯莱恩·麦克斯韦。摄影师：乔·希尔德霍恩/帕特里克·麦克马伦/盖蒂图片社由共和党主导的众议院委员会向已定罪的性犯罪者、杰弗里·爱泼斯坦同伙吉斯莱恩·麦克斯韦发出传票，要求其于下月赴国会作证。就在《华尔街日报》报道司法部官员告知前总统唐纳德·特朗普其名字出现在案件相关文件中的数分钟前，这一传令正式签发。

根据传票要求，监督委员会定于8月11日在麦克斯韦目前关押的塔拉哈西联邦惩教所进行取证。

传票消息公布后不久，《华尔街日报》即发布报道，援引匿名官员说法称，司法部长帕姆·邦迪与一名副手"在白宫会议期间告知总统，其姓名与’众多其他知名人士’一同出现在爱泼斯坦案文件中"。

该报指出，被记录提及并不代表存在不当行为。官员们在5月的会议上向特朗普说明，这些文件包含"官员们认为未经证实的、关于众多曾与爱泼斯坦交往人士的传闻"，其中包含总统本人。报道称有官员透露文件涉及"数百个"名字。

据该报报道，司法部高级官员向特朗普表示不会公布更多关于这名身败名裂金融家的文件，因部分材料含有儿童色情内容及受害者个人信息。邦迪随后公开作出了相同解释。

“事实是，总统因他行为不端而将其逐出俱乐部。这不过是民主党与自由派媒体炮制的又一篇假新闻，就像特朗普总统早已揭穿的‘奥巴马通俄门’闹剧一样，”白宫通讯主管史蒂文·张在声明中表示。

特朗普及其盟友一方面试图平息党内对政府处理文件方式的忧虑，另一方面努力将公众注意力从此事转移。

总统及其高级官员一直在安抚批评者——包括特朗普政治基本盘内部人士——这些人认为爱泼斯坦性交易案的关键细节被不当隐瞒，包括可能对儿童实施犯罪的个人姓名。

众议院议长迈克·约翰逊周三接受彭博社编辑记者采访时，将所谓"爱泼斯坦文件"的关注归咎于民主党，并表示关于爱泼斯坦的分歧"不会在众议院内部产生持久影响"。

委员会主席、肯塔基州共和党人詹姆斯·科默在传票中写道，国会必须对联邦政府处理此案的情况"进行监督"。

“特别需要您的证词，以便委员会考虑通过立法手段改进联邦反性交易工作，并改革性犯罪调查中不起诉协议和/或认罪协议的使用，”科默写道。

上周《华尔街日报》另报道称特朗普曾给爱泼斯坦发送过暗示性生日贺信，引发对爱泼斯坦案的新争议。总统称该信件系伪造，并已提起诽谤诉讼。

司法部正在配合并将协助在监狱内进行取证，委员会在一份声明中表示。

约翰逊在周三晚些时候向记者表示，在传票宣布之前，他支持监督小组推进对麦克斯韦的询问。

“她能指望说出真相吗？”约翰逊说。“这就是问题所在。这是可信的证据吗？我不知道。”