日本石破茂已失去“天命”——彭博社
Gearoid Reidy
石破茂必须倾听选民的声音。
摄影师:花井彻/彭博社长期以来,石破茂被视为日本领导人的冷门人选——以至于他曾表示除非神明介入才可能实现。
“如果我成为首相,很可能是在自民党或日本陷入严重僵局之时,“他在去年出版的书中写道,“除非获得天命,否则不太可能发生。”
周日的选举惨败后,他曾经拥有的任何天命都已消失。
彭博观点* 印度数百万求职者技能不足
- 迫在眉睫的乳制品短缺将阻碍全球增长
- 夏令营正回归其精英主义根源
- MAGA福音派爱罪人胜过恨罪恶 自民党在参议院选举中遭遇毁灭性失败。石破茂原本设定的最低目标是与长期盟友公明党共同维持参议院多数席位。但即便最终结果优于出口民调,这一目标仍未达成。这种选民谴责在经济极度困难时期以外实属罕见,类似情况只有2009年全球金融危机后自民党下野可与之相比。
当前酝酿中的焦点是与美国正在进行的贸易谈判。但这些结果表明,石破茂已不再具备以日本领导人身份进行谈判的权威。
出人意料的是,他于2024年在一场纷争不断的党内角逐中当选自民党总裁并成为首相——当时深陷丑闻的政党正寻求能赢得选举的新面孔。此前他曾四次角逐这一最高职位,并宣称这是最后一次尝试。由于缺乏传统派系支持,且坚持比通常掌权者更自由的党派立场,他的目标看似不切实际。然而他仍击败对手,实现了长达四十年的领导日本夙愿。
此次危机很大程度上是石破茂自己造成的。去年就任首相后,他仓促发起本无法律要求、且最初声称不会寻求的提前选举。其所谓的民众支持率瞬间消散,被迫组建少数派政府。此后他的执政期全靠临时联盟拼凑维持政府运转。上月,石破茂在东京议会选举中见证了自民党史上最惨败。这第三次机会无疑已是最后机会。
他在党内候选人中极不受欢迎,许多人要求其不要出现在竞选集会上。结果自民党几乎隐形,这个过去七十多年长期执政的政党将辩论舞台拱手让给反对党。2024年的投票让自民党无政绩可宣,而拥有YouTube账号和排外主张的小团体却向选民许下各种承诺。
2009年,作为时任首相麻生太郎内阁成员的石破茂,在选举失利后率先打破党内团结,要求麻生下台。然而如今面对更为惨重的败绩,他却以需要处理持续中的美国关税谈判为由坚称自己将留任——这场由他主持了三个月之久的谈判至今未见丝毫进展迹象。
石破茂最精明的政治操作莫过于借美国总统特朗普的威胁来延长自身掌权时间。他巧妙地将关税威胁包装为”国难",这个曾被政客们用来形容2011年3·11大地震等灾难性事件的词汇。
但周日的选举结果已毋庸置疑。公众在连续三场重大选举中否决了他。年轻选民和保守派人士大批抛弃自民党,转而支持边缘右翼政党参政党等势力。我认为这场运动不会持久,但其民粹主义言论正吸引右倾选民——包括那些原本倾向自民党的群体。若像麻生时代那样存在一个有组织的在野党准备接掌政权,情况或许不同。但幻灭选民们的抗议票却流向了怪诞者和阴谋论者。石破茂声称必须解决贸易问题,可他有什么资格谈判如此长期的协议?
没有人希望看到日本政坛再次出现“旋转门”现象。但这次是个例外。石破茂必须做出正确选择并辞职。目前尚不清楚自民党内是否有人能挽救该党的命运。但肯定不是现任首相。
更多彭博观点:
想要更多彭博观点? OPIN <GO> 。或订阅 我们的每日通讯 。