特朗普的野心与爱泼斯坦、美联储及健康问题相冲突——彭博社

7月18日，唐纳德·特朗普在华盛顿特区白宫签署仪式后离开。

摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社对于总统唐纳德·特朗普而言，其政治生涯曾受益于选民对华盛顿精英、前任健康状况以及华尔街财富的焦虑，而过去一周却遭遇了命运逆转。

在《华尔街日报》爆料特朗普曾向声名狼藉的金融家杰弗里·爱泼斯坦发送过暗示性生日信件后（总统已否认该指控），他试图摆脱爱泼斯坦风波的行动彻底失败。

白宫被迫罕见地公开承认特朗普健康状况不佳。同时特朗普对美联储主席杰罗姆·鲍威尔去留问题反复无常，先向议员们暗示将解雇他，又因担心市场反弹而让步。

如今，当特朗普准备下周高调访问英国与首相基尔·斯塔默敲定贸易协议时，他显得略显弱势。

特朗普原本期待借"胜利周"大做文章——本月早些时候标志性减税方案通过、本周支出削减计划获批、一连串利好经济数据、稳定币法案签署以及激进关税议程的实施。

相反，这位在第二任期时常显得势不可挡、将对立机构、国家和政治对手玩弄于股掌之间的总统，其铠甲突然出现了几道裂痕。

特朗普以愤怒的社交媒体帖文结束本周，并起诉了他在媒体界的顶级盟友之一鲁伯特·默多克，同时以诽谤罪起诉道琼斯公司和新闻集团。

《华尔街日报》周四报道称，特朗普曾为爱泼斯坦50岁生日纪念册准备过一封信函。总统称该信件系"伪造"，并指责报道"虚假、恶意且构成诽谤"。

然而这份报道犹如火上浇油——尤其在特朗普基本盘支持者中——此前该部门声称没有证据表明爱泼斯坦曾勒索政治人物或持有客户名单。这一结论与总统高级助手们先前承诺相悖，他们曾保证将披露这个被众多特朗普支持者视为证明所谓"深层政府"存在确凿证据案件的重要新细节。

‘懦夫’

据传特朗普支持者与FBI高层卡什·帕特尔、丹·邦吉诺正与司法部长帕姆·邦迪产生分歧，而总统多次试图平息这场风波却至今未果。

“你们还在讨论杰弗里·爱泼斯坦？“本月早些时候他对记者厉声道，“人们还在谈论这个变态？简直难以置信。”

本周，他驳回了支持者的质疑，称那些担心爱泼斯坦事件的人是“懦夫”，并表示“我不再需要他们的支持！”

但曾经对特朗普而言强有力的政治工具——煽动关于爱泼斯坦及民主党参与其中的阴谋论——如今适得其反，他自己的支持者感到沮丧，因为他的政府可能掩盖了他们希望公开的细节。

“关注爱泼斯坦事件确实是您最忠诚追随者的最好意图，”保守派媒体人物查理·柯克在向总统发表的节目片段中说道。他表示，爱泼斯坦案件是特朗普忠实支持者对所谓“深层政府”质疑的关键。

在《华尔街日报》报道发布后，特朗普迅速采取行动。他指示邦迪争取公开与此案相关的一些大陪审团笔录，尽管这并未完全满足其盟友要求的所有材料公开。

“同样的骗局”

另外，特朗普的国家情报总监图尔西·加巴德下令解密奥巴马政府时期的材料，她认为这些材料显示前总统及其助手试图将围绕俄罗斯在2016年选举中角色的情报政治化。

特朗普多次将俄罗斯争议与爱泼斯坦案件相提并论，暗示两者都是其政治对手的阴谋论。特别检察官最终未发现特朗普与克里姆林宫协调干预2016年选举的证据。

“这都是同样的骗局，”特朗普在周三播出的《真实美国之声》采访中说道。

据一位不愿透露姓名的特朗普盟友透露，爱泼斯坦事件是特朗普罕见地未能成功转移舆论焦点或改变新闻话题的例子。该盟友预测此事将在明年大选前逐渐平息，但批评白宫二月份向保守派意见领袖分发名为“爱泼斯坦档案”的文件册，其中内容多为旧闻重提。

此事甚至盖过了总统对鲍威尔不断升级的攻势——这场交锋已威胁到美联储独立性的长期传统。特朗普在与立法者的周二会议中谈及撤换鲍威尔的可能性，一位匿名白宫官员称预计总统将很快采取行动解雇这位央行行长。

对特朗普而言，针对鲍威尔的斗争具有重要政治功能，为那些深受贷款利率影响的购房者和借款人发声。但到周三时特朗普表示，除非美联储主席因欺诈行为被罢免，否则不会撤换鲍威尔。此言呼应了总统盟友近期就银行装修项目问题向鲍威尔施压的举动。

“全面胜利”

知情人士透露，特朗普暂缓逼迫鲍威尔离职的部分原因是担心引发复杂的法律纠纷。该人士要求匿名以讨论内部审议情况。

这些争议分散了白宫希望公众关注的焦点：包括一揽子支出削减方案通过及特朗普周五签署稳定币法案在内的一系列政策胜利。

“我们处处都在赢，”特朗普在稳定币立法签署仪式上说。“差距悬殊——简直天壤之别——而且我们会继续保持这种势头。”

尽管特朗普已取得多项长期追求的政策胜利——延长减税方案、大幅削减政府机构经费、为其全面移民镇压行动争取资金——但共和党人明白每项胜利都伴随重大政治风险，他需要着力推销自己的政策议程。

民主党人抓住限制医疗补助资格和惠及富人的减税条款，强化对特朗普的经济政策批评。而距离特朗普下一轮关税攻势（8月1日生效）仅剩两周时间。

经济学家警告其关税政策将威胁经济增长、扰乱供应链、等同于对消费者加征新税，但总统对此置若罔闻。