CVS、沃尔格林、塔吉特会解锁他们的货架吗?——彭博社
Julia Press, Sarah Holder
2023年纽约Duane Reade药店上锁的商品货架。摄影师:ANGELA WEISS/AFP 精彩节目不容错过。立即订阅每日播客《The Big Take》。
## 深度报道
连零售商都痛恨那些上锁的货架
15:57
如果你近几年去过CVS、Walgreens或Target等商店,可能注意到一个趋势:越来越多的生活必需品被锁在有机玻璃柜里。这一策略最初是作为防盗措施推出的,但几乎没有证据表明它有效。
在本期《The Big Take》播客中,彭博社的Amanda Mull将带主持人Sarah Holder探讨零售业"封锁时代"的成因与后果——以及它如何改变了我们的购物方式。
阅读更多:零售商锁住商品——却破坏了美国的购物体验
收听并订阅《The Big Take》:苹果播客、Spotify或任何您获取播客的平台。
终端用户:点击此处订阅。
以下是经过轻微编辑的对话记录:
**莎拉·霍尔德:**室外气温高达90华氏度。你因早高峰通勤汗流浃背,开会眼看就要迟到。于是你冲进沃尔格林或CVS药店,想抓瓶气泡水,为保险起见再拿支应急止汗露。但你的脚步被拖慢了——因为那支止汗露…居然被锁在柜子里。
抖音用户: 想买支止汗露。我已经等了快三分钟…
抖音用户: 现在连袜子都要锁起来。
抖音用户: 软糖什么时候成管制物品了?!
霍尔德: 这就是当代消费者的窘境。如果你近几年曾在塔吉特或CVS等实体店购物,可能已经注意到从止汗露到软糖,越来越多的日常商品被封锁在塑料防护罩后。
阿曼达·马尔: 如果你所在地区的企业总部决定对商品上锁,那么任何东西都可能出现在锁柜里。
霍尔德: 彭博社的阿曼达·马尔持续追踪这一零售趋势。她表示这种现象已存在多年,但在新冠疫情后才真正在美国盛行。
但四年后的今天,阿曼达指出几乎没有证据表明锁柜政策给零售商带来了好处。相反,越来越多证据表明…这种做法可能正在适得其反。
***蒂姆·温特沃斯:****当你把商品锁起来时,销量就会下降。*我们已经非常确凿地证明了这一点。
**霍尔德:**这是一月财报电话会议上沃尔格林CEO蒂姆·温特沃斯的发言。这个坦白令人意外。因为最初锁柜措施是众多企业为应对偷盗潮采取的举措之一。而现在…
**穆尔:**他承认锁柜措施伤害了零售商。它降低了销售额,惹恼了顾客,迫使人们转向其他商店购物。
**霍尔德:**那么在这个闷热繁忙的日子里,消费者该何去何从?你的沐浴露会被锁在柜子里吗?那瓶玉兰油还能重见天日吗?
***抖音用户:***我不得不反复按那个’需要除臭协助’的按钮,但根本没人来。从来没人来!搞什么?
**霍尔德:**这里是彭博新闻的深度报道,我是莎拉·霍尔德。
本期节目将探讨:零售锁柜时代的连锁反应。这股风潮如何兴起,终结需要哪些条件,以及它如何改变了我们的购物方式。
**霍尔德:**你最早什么时候注意到商店货品被锁起来?
**穆尔:**某些商店锁特定商品的做法可以追溯到2000年代中期,那时我还在读大学,在百思买打工。长期以来,那些体积小、价值高、需求旺的商品一直属于高失窃风险品类。
**霍尔德:**比如哪些东西?
**穆尔:**我在那里工作时,大多是PlayStation游戏这类商品,现在你会看到很多昂贵的手机配件,有时是手机充电器,这些东西容易藏匿,也方便转卖。
**霍尔德:**如今,阿曼达负责零售报道并为《商业周刊》撰写消费者文化专栏。自从她在百思买上大学以来,商店已经发生了巨大变化。阿曼达说,他们不仅锁住了小型昂贵的电子产品,还锁住了所有东西。
**穆尔:**在某家Target超市,我发现男士内裤、男士袜子、各种清洁用品、洗衣液、拖把、洗发水、沐浴露都被锁起来,甚至见过价值约一美元的沐浴球上锁。有时你走过某个货架,会发现整排货架两侧都完全用有机玻璃罩住并上锁。这些货架上锁住的商品平均价值大多不到10美元。
**霍尔德:**阿曼达表示,这种任何商品都可能被锁住的新零售时代,是在疫情后真正兴起的。
**穆尔:**2021年我写过一篇题为《大盗窃恐慌》的文章,当时媒体普遍对零售店盗窃率上升感到恐慌。有几段视频疯传,比如一群人冲进加州诺德斯特龙百货的著名画面。这些都被渲染成零售商在无法无天的公众面前束手无策的景象。
而且,如果你回想2021年的美国,确实弥漫着一种普遍的不安感——人们刚从疫情中走出来,对重新外出感到紧张,许多人已非常习惯网上购物。这种政策正好迎合了大众对外部世界的广泛焦虑。
**霍尔德:**阿曼达指出,这场商店盗窃恐慌是否有确凿数据支撑则是另一回事。
**穆尔:**关于盗窃率缺乏可靠数据。这些数字通常由行业游说团体发布,他们试图通过调查零售管理层对盗窃行为的感受、如何看待特定商品损耗对生意的威胁,来证明其预设现象的存在。这类数据非常模糊。
**霍尔德:**主观感受与客观数据截然不同。
**穆尔:**没错。他们询问的是观感而非证据。
**霍尔德:**这些商店确实在追踪所谓的"损耗"。
**穆尔:**这是行业术语,指因各种原因丢失且无法销售的商品。可能源于货物被盗、员工内盗、顾客行窃、收银差错、文书错误或配送遗漏,也包括商品腐坏和损毁。
**霍尔德:**某种程度上算是经营成本。
**穆尔:**对。库存损耗可能有无数种原因。但过去15到20年间,美国零售业的损耗率相当稳定,基本维持在1.5%左右。也就是说零售商平均会因不可控因素损失约1.5%的可售库存。
Holder: 因此,缩水率并没有太大变化。过去几十年里损失的库存量是相似的。但阿曼达指出,真正改变的是负责货架补货的员工数量。
Mull: 关于美国零售店,尤其是那些销售低价日常必需品类型的零售商——如药店、大型连锁商店——有一个非常重要的现象需要理解,那就是它们几乎全都严重人手不足。这些商店很难招到员工,因为工作本身并不理想。工资不高,工作时间不稳定,需要整天站着工作,福利待遇也不一定有保障。
因此,零售商普遍人手不足,而多年来,零售商还在进一步削减员工数量。这在一定程度上是一种意识形态问题,零售商非常热衷于降低劳动力成本,而到了一定程度,就只能减少员工数量。当达到那个点时,就很难再很好地管理一家商店。于是,零售商采取了一些改造措施,通过系统化的方式,让他们认为可以用更少的员工运营商店。自助结账就是其中之一,而这些上锁的货架也是同样的逻辑。
Holder: 而2021年那场“大盗窃潮”呢?阿曼达表示,它只是为这类措施提供了合理的借口。
Mull: 如果零售商不能或不愿意雇佣更多人,那么他们就必须为这些人员配置选择带来的外部影响找到理由。于是,商店的基本功能被削弱了,而更多的运营工作被转嫁给了顾客。而如果能有一个外部威胁迫使你采取这些措施,而不是因为自身的管理决策,那会显得非常方便。
**霍尔德:**这真有意思。也就是说,商店不再以同样的速度招聘员工来完成实际运营工作,比如协助收银、看管商品防止盗窃。于是他们不再增聘人手,而是安装了更多有机玻璃隔板。
**穆尔:**没错。这种做法会带来一些外部效应。
**霍尔德:**这些效应你可能很熟悉。
**穆尔:**你按下呼叫按钮,没人过来。再按一次,五分钟、十分钟过去了——你得回去工作,毕竟这只是午休时间。最后你只能放弃离开。
**霍尔德:**社交媒体上充斥着愤怒顾客的抱怨,锁闭式货架毁了他们的购物体验:
***抖音用户:***我花了15分钟才叫来人帮忙拿洗衣液。
***抖音用户:***光是买洗面奶就折腾了30分钟。
**穆尔:**这些商店的正常运转是美国现代生活的基础要素之一。当它们失灵时,人们会非常愤怒。
**霍尔德:**毕竟你只想快速买支牙膏就走。
**穆尔:**对,本应简单的事——几十年来一直很简单的事——突然变得完全行不通了。
Holder: 消费者对这些变化有何反应?
Mull: 他们的反应是将这些商品的消费转移到其他零售商那里。因此,这对杂货店来说是个福音,因为很多都销售同样的商品,对在线零售商来说也是个巨大的福音。
Holder: 这也伤害了零售员工。他们擅长减少各种损耗,不仅仅是难以捉摸的商店扒手,还有自助结账问题和文书错误;追踪到货时只有19块肥皂而不是20块的货物。
Mull: 我交谈过的零售员工,几乎都讨厌这个系统。你的雇主让你像无头苍蝇一样跑来跑去,比如解锁保湿霜的柜子或其他什么。所以你在大多数情况下赶走了你最好的员工,而且你会以很多不同的方式失去产品。商店会像筛子一样漏掉东西。
Holder: 所以顾客不满意,员工不满意……公司的利润也受到了打击。关于这一点,以及他们正在采取的措施……广告之后继续。
除了疏远顾客和惹恼员工之外……零售商店上锁的货架对生意并不完全有利。
Mull: 我认为特别是Walgreens和CVS,如果你看看他们过去几年的财务业绩,情况并不乐观。这两家公司确实需要想办法重新获得一些客户忠诚度,并鼓励更多的人流量进入他们的商店等等。
**持有人:**阿曼达表示,第一块倒下的多米诺骨牌是沃尔格林CEO蒂姆·温特沃斯在财报电话会议上的承认……这一政策损害了销售——将商品锁起来让它们更难。
温特沃斯: 当你把东西锁起来时,比如,你就卖不出那么多。我们已经相当、相当确凿地证明了这一点。
持有人: 从他那里听到这个,影响有多大?
**穆尔:**影响巨大。这是零售商不想谈论的话题,因为他们知道公众讨厌这个,所以听到这一现象的主要推手之一的首席执行官说,‘嘿,我们明白这不好,这对顾客没有好处,这里必须有所改变,我们正在赶走顾客。’这是少数几次罕见的公开承认,承认这个系统不好。我们必须想出其他办法。
**持有人:**三月份,沃尔格林同意出售——在多年的利润率萎缩和股价波动后,它将私有化。零售销售的下滑也无济于事。
这不是唯一一家重新审视其上锁策略的公司。在沃尔格林财报电话会议几周后,CVS传来了消息:
穆尔: CVS宣布正在扩大其在纽约市几家门店悄悄试点的项目。该项目允许手机上有CVS Health应用的用户自行解锁某些柜子。
**霍尔德:**你觉得这能行吗?
**穆尔:**嗯,我认为理论上是这样——商家会掌握你的姓名和信息,对他们而言你成了已知变量,这样就从开放货架中消除了匿名性因素。
这种方式可能会逐步取代中间人(即那些带着大串钥匙的员工)参与交易,从而让商店运营更顺畅。
**霍尔德:**这并非完全取消上锁货架。但阿曼达表示,这本质上是政策回调的一种方式,将更多控制权交还消费者手中。
**穆尔:**我认为他们意识到自己在实施这些方案时有些矫枉过正。但也不可能全盘撤销。
**霍尔德:**因为推倒重来的成本太高?
**穆尔:**成本高昂且意味着承认失败。你得向投资公众传递"虽然数据不太理想但方案有效"的信号——如果全部拆除,反而会引发更多质疑。
**霍尔德:**CVS似乎正加码推广其基于应用程序的解锁系统:公司发言人表示"计划在其他社区推行该方案"。
社交媒体上有人对该应用收集数据的隐私问题表示担忧…因为顾客需登录才能使用。CVS回应称"遵守所有保护客户信息的适用法规,不愿扫码的顾客可寻求员工协助解锁商品"。
因此,我们未必会在一夜之间看到被锁起来的袜子被释放。但这并不是因为用有机玻璃把它们关起来是阻止盗窃的最佳方式。
**穆尔:**研究表明,阻止盗窃的最佳方式是适当配备商店人员。让那些可能想偷东西的人觉得他们会被看到,会被抓住,他们不能就这样神不知鬼不觉地进去,然后带着他们想要的东西出来。
**霍尔德:**你认为在这些以锁柜为核心的地方,未来的购物会是什么样子?
**穆尔:**这类商店可能会越来越像自动售货机。我参加了一个零售会议,那里有很多第三方供应商的参展商,他们提供技术解决方案,用于在商店内实现更多自动化,让顾客可以自己解锁商品,更容易追踪顾客在店内的行为,并识别那些做这些事情的人。这似乎倾向于将许多这类事情自动化,或者让顾客自己承担更多任务。
我认为许多其他类型的零售商已经重新评估了良好店内体验的价值。我认为这是一个相当有效的警示故事,因为人们对采取这种做法的零售商的愤怒和怨恨程度,对其他零售商来说是一个教训,让他们知道什么是不该做的。
本集由以下人员制作:朱莉娅·普雷斯;编辑:亚伦·爱德华兹和丹妮尔·萨克斯;事实核查:蕾切尔·刘易斯-克里斯基;音效设计/工程师:亚历克斯·杉浦;高级制作人:娜奥米·沙文;高级编辑:伊丽莎白·庞索;副执行制作人:朱莉娅·韦弗;执行制作人:妮可·比姆斯特伯。