特朗普加大对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的抨击并引发市场波动 - 彭博社
Josh Wingrove
唐纳德·特朗普总统表示他并无计划解雇杰罗姆·鲍威尔，却仍使这番表态听似威胁。
特朗普的言论为这混乱的数小时画上句点——他针对美联储主席的施压行动升级至新高度，导致市场短暂暴跌。
周二晚间，他向一群持支持态度的共和党议员提出了撤换鲍威尔的设想。周三早间一名助手表示他可能付诸实施。随后总统公开改口——但留下重大伏笔。
“我不排除任何可能性，但认为这极不可能，除非他因欺诈必须离职，“当被问及撤换美联储主席时，特朗普周三如此表示。
阅读更多：特朗普向议员提出设想后否认计划撤换鲍威尔
这暗示着特朗普对鲍威尔开辟的新战线：加强对美联储华盛顿两栋主楼翻修工程的审查。总统及其盟友称该项目铺张浪费且严重超支，并暗示存在财务违规行为。
这一切源于特朗普认为美联储将利率维持在过高水平——这令投资者日益不安，他们通常认为央行决策者应免受政治干预而非遭受围剿。
市场已习惯特朗普对鲍威尔持续多年的言语攻击。周三他们短暂面临言论可能即将转化为行动的局面——反应极为剧烈：美元暴跌逾1%，长期国债收益率飙升。
市场因鲍威尔可能遭解职传闻暴跌
在特朗普表态暂不撤换美联储主席前，美元汇率曾短暂下挫、长期国债收益率飙升，持续时间约半小时
来源：彭博社
在总统释放暂缓信号后，市场走势基本逆转。现在的问题是这种平静能持续多久。
无论如何鲍威尔的主席任期将于明年五月结束，特朗普已开始物色继任者。但他也明确表示不会很快在美联储大楼翻修争议上让步。
鲍威尔称相关报道失实，并要求联储监察长介入调查。
若特朗普解雇美联储主席鲍威尔将引发何种后果？ QuickTake
“很多人认为他应该因工程欺诈被撤职，“特朗普周三接受《真实美国之声》采访时表示，“他花了25亿美元，据说是为了大楼翻新。”
「取决于他」
当被问及解雇鲍威尔时，特朗普表示：“若他想辞职，那是他的选择。但有人说我这样做会扰乱市场。”
尚不清楚总统是否拥有解雇美联储主席的法定权力。但特朗普称，周二晚与十余名众议院共和党人会面时，就该议题进行表决的结果是几乎全员支持。
这类谈话往往是特朗普行动的前兆。他惯于公开试探舆论风向，并在推进决策前征询幕僚甚至集会群众的意见。据称会议中他曾挥舞解职信草稿，但随后予以否认。
接下来，这家处境艰难的央行将面临特朗普三位助手可能视察装修现场的局面，这使该项目再次成为焦点。预算管理办公室主任拉塞尔·沃特、副幕僚长詹姆斯·布莱尔和联邦住房金融局局长比尔·普尔特——鲍威尔最激烈的批评者之一——正推动自行开展特别调查。
“他的时代已经结束，总统明确表示不希望他留任，“普尔特周三对彭博电视台表示，对于是否亲自起草了据称特朗普在议员面前挥舞的解职信，他未予置评。
普尔特在彭博电视台周三的"权力平衡"节目中
这场施压行动是一场不对等的较量，因为鲍威尔在公开回应特朗普猛烈抨击时的回旋余地有限。不过，这位美联储主席并非没有支持者。
这份名单实际上包括全球金融市场。一种观点认为，总统周三是在试探市场反应，但看到的结果让他望而却步。
“我们认为特朗普正在试探市场，看他是否能解雇鲍威尔，“彭博经济首席美国经济学家安娜·黄写道。“市场的剧烈反应似乎说服他暂时收了解雇言论。“但她预测事态会进一步升级，并警告解雇鲍威尔会减缓经济增长，推高失业率和通胀。
更多阅读：彭博经济关于解雇鲍威尔代价的分析
周三为美联储主席辩护的还有马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦，她是银行、住房和城市事务委员会的首席民主党人，也是鲍威尔的长期批评者。她对政府审查美联储装修一事嗤之以鼻。
“饶了我吧，”沃伦说道。“没人会被这种解雇鲍威尔主席的借口所愚弄。如果他真这么做，市场会崩盘的。”
‘新领导层’
国会共和党人对这一举动意见不一。“据我所知，他并没有这个打算，”参议院多数党领袖约翰·图恩表示。众议院议长迈克·约翰逊称他不确定特朗普是否有权这样做，但通过表示“美联储需要新的领导层会有所帮助”反映了党内的不满情绪。
共和党内部紧张关系或许能解释特朗普最新抨击鲍威尔的时机。总统正试图将注意力从杰弗里·爱泼斯坦案文件发布的争议中转移——此事已严重分化了他的基本盘。特朗普周三表示他对此事“完全”信任司法部长帕姆·邦迪，并愤怒地敦促支持者将注意力转向别处。
阅读更多：特朗普痛斥要求公开爱泼斯坦文件的盟友为‘愚蠢之人’
这对鲍威尔来说算不上什么安慰，即使解雇威胁未成真，他仍将面临后果。这场政治风暴可能使美联储降息之路更加复杂，而由于特朗普关税对消费者价格影响的不确定性，美联储一直不愿降息。
杰罗姆·鲍威尔摄影师：布伦丹·斯米亚洛夫斯基/AFP/盖蒂图片社另一个灰色地带涉及鲍威尔在美联储主席任期于五月结束后（假设他能坚持到那时）的去留问题。他在美联储理事会的席位还将延续约一年半。
财政部长斯科特·贝森特本周向彭博电视台表示，鲍威尔卸任主席时最好彻底退出。鲍威尔尚未公开表明其意向。
贝森特是为总统提供继任人选建议的核心幕僚之一——他自己也可能是候选人。其他主要竞争者包括特朗普国家经济委员会主任凯文·哈西特（据传处于领先地位）以及前美联储理事凯文·沃什。
总统周三重申，无论谁接任该职位，都必须实现降息——即使鲍威尔免遭解雇，这也可能对央行的自主权造成又一次潜在重击。
“幸运的是，我们可以在接下来大概八个月左右做出改变，“特朗普说，“我只对支持低利率的人感兴趣。”