力拓现金支付、特朗普致电鲍威尔：澳大利亚简报 - 彭博社

澳大利亚西澳大利亚州皮尔巴拉地区力拓集团古戴-达里铁矿场的固定设施。

摄影师：卡拉·戈特根斯/彭博社*大家早上好，我是本·韦斯特科特，在凉爽的墨尔本为您带来今日要闻。*今日必读：• 力拓铁矿石发货量回升• 澳大利亚在线支付热潮引发现金危机• 特朗普表示他不会解雇美联储主席

实时动态

力拓第二季度铁矿石发货量基本从年初飓风影响中恢复，较第一季度增长13%。随着市场对中国经济增长的预期改善，铁矿石价格自5月以来首次突破每吨100美元。

**与此同时，**力拓警告称，美国对其加拿大产铝征收的关税已在上半年造成超过3亿美元的总成本，这再次表明唐纳德·特朗普总统的贸易议程正在撼动金属供应链。

在加拿大力拓集团的一处设施，一名员工用塑料布覆盖一堆铝坯。摄影师：Christinne Muschi/彭博社澳大利亚监管机构将研究在全国范围内分配实体货币的潜在框架，因为在线和卡片支付的日益普及增加了维持现金流通的复杂性。

四方安全对话成员（包括澳大利亚、日本、印度和美国）正考虑在破坏和网络攻击威胁上升的背景下，确保并扩大海底通信电缆的安全。

### 隔夜市场动态

**以下是我的同事、**市场策略师迈克·“威洛”·威尔逊对昨夜行情的分析……

美元跌幅收窄，此前特朗普总统否认其试图撤换美联储主席杰罗姆·鲍威尔。早前因白宫官员称总统即将采取行动，市场出现震荡。尽管否认消息后美股收涨，但国债延续涨势，风波仍在发酵。周四澳大利亚就业数据中更高的失业率将巩固8月降息预期，甚至可能预示9月再次行动。这也将抹去澳元隔夜的涨幅。澳大利亚股指期货预示当地股市将强势高开。

特朗普表示，他在与国会共和党人的闭门会议中提出了撤换鲍威尔的想法，该会议内容被泄露给媒体。然而，他周三告诉记者，他"不打算采取任何行动"，并补充说：“我不排除任何可能性，但我认为这极不可能，除非他因欺诈行为必须离职。”

2017年，美国总统唐纳德·特朗普（右）在一次新闻活动中与杰罗姆·鲍威尔握手。摄影师：Drew Angerer/Getty Images North America**其他白宫消息方面，**据知情人士透露，美国总统已缓和了与中国的对抗性语调，以争取与中国国家主席习近平举行峰会，并与这个全球第二大经济体达成贸易协议。

电动汽车巨头特斯拉正准备在中国推出一款更长、六座版本的Model Y运动型多功能车，该公司在中国市场正逐渐被产品线更新的国内制造商抢占份额。

彭博观点专栏作家Nia-Malika Henderson撰文指出，特朗普总统亲手助长的"怪兽"如今正反噬其身，尽管他竭力尝试，却已无法驯服。

重点关注

以下均为悉尼时间：• 澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯访问中国成都• 上午11:30 — 澳大利亚6月失业率数据发布

还有一件事…

每天清晨，数百名游客徒步前往秘鲁彩虹山时，都会经过一个十字架标记的地点，那里曾发生一起血腥谋杀。去年，当地居民弗拉维奥·伊拉廷科——可能是该旅游地最有力的推广者——在此遭遇伏击、绑架并被乱石砸死，据称凶手正是他的邻居们。这也使得当地原住民社区部分人如今将这个世界著名景点视为诅咒。

秘鲁彩虹山。摄影师：亚历山德罗·辛克