特朗普否认考虑撤换鲍威尔 此前曾向议员透露此想法——彭博社
Josh Wingrove, Annmarie Hordern, Kate Sullivan
唐纳德·特朗普总统否认他试图撤换美联储主席杰罗姆·鲍威尔,此前他在与国会共和党人的闭门会议上提出了这一想法,该会议内容被泄露给了媒体。
“不,我们没有计划做任何事情,”特朗普周三告诉记者。他后来补充说,“我不排除任何可能性,但我认为这非常不可能,除非他因为欺诈而必须离职。”
## 这就是为什么解雇杰罗姆·鲍威尔并不容易
9:44
收听《这就是为什么》播客,可在苹果、Spotify或任何你听播客的地方。
一位不愿透露姓名的白宫官员周三早些时候表示,他们预计特朗普在与国会成员会面讨论加密货币立法后不久会对美联储主席采取行动。一些议员也在周二晚上的会议中留下了这种印象,特朗普承认他曾就解雇鲍威尔一事征求了与会者的意见。
总统在椭圆形办公室的讲话中留下了因故罢免鲍威尔的可能性。特朗普及其盟友因美联储决定维持利率不变以及央行华盛顿总部翻修费用问题而严厉批评了美联储主席。
这些事件标志着特朗普与鲍威尔之间长期纠葛的最新转折。总统多次因美联储货币政策提出解雇这位央行行长的可能性,但始终未付诸行动。
若真实施解雇,很可能引发金融市场动荡,并导致围绕央行独立性的重大法律对决。
特朗普发表言论后,股市、美元和短期收益率跌幅有所收窄。彭博美元指数也收复了周三部分失地,但日内仍下跌约0.2%。
特朗普猛烈抨击鲍威尔在降息行动上过于迟缓。总统声称希望美联储将当前4.25%至4.5%的基准利率大幅下调3个百分点,以降低联邦借贷成本。
延伸阅读:特朗普对决鲍威尔——他能将美联储主席逼到何种境地?
周三总统再次攻击鲍威尔是"榆木脑袋",指责其降息动作"太慢"。特朗普于2017年首次提名鲍威尔执掌美联储,拜登总统在2022年又任命其连任,任期至明年五月届满。
“我对他的任命感到意外。说实话,我没想到拜登会让他留任并延长任期,但他们确实这么做了,“总统表示。
两位知情人士透露,特朗普在周二晚间的会议上展示过授权解雇鲍威尔的信函,但总统周三否认曾起草并出示此类文件。他确实表示在场议员中"几乎所有人"都赞同撤换央行行长的提议。
佛罗里达州共和党人安娜·保利娜·卢娜是加密货币法案的抵制者之一,她在社交媒体上写道,她听到“杰罗姆·鲍威尔要被解雇了!消息来源非常可靠。”
翻修风波
近日,特朗普及其盟友将美联储总部翻修项目作为攻击鲍威尔的武器,称该项目成本超支严重,对政府办公楼而言过于奢华。
鲍威尔称媒体关于翻修的报道不实。本周早些时候,他正式要求银行监察长对翻修工程进行审查。
如果特朗普真的决定对鲍威尔采取行动,这场争议可能具有法律意义。根据法律,总统无权无故罢免美联储官员,这一条款在5月最高法院关于特朗普是否有权罢免独立政府机构成员的裁决中得到强化。
鲍威尔坚称,总统没有法律权力解雇或降职美联储领导层成员。他在4月表示,“除非有正当理由,否则我们不会被免职。”
当周二被问及翻修费用是否构成解雇理由时,特朗普回答“我认为某种程度上是的”。
这场关于鲍威尔的争议发生之际,特朗普正试图平息其“让美国再次伟大”政治运动内部因政府处理已故、声名狼藉的金融家杰弗里·爱泼斯坦相关文件而产生的分歧。周三在椭圆形办公室,特朗普继续就此事接受提问。