潜在美联储主席候选人通过批评杰罗姆·鲍威尔争夺职位 - 彭博社

Joshua Green

拉塞尔·沃特于7月8日在白宫内阁会议上。

摄影师：亚伦·施瓦茨/CNP 劳工统计局今日宣布，6月消费者价格指数上涨0.2%。这一低于预期的通胀数据被唐纳德·特朗普总统视为美联储应降息三分的信号，据其在Truth Social上的发文。美联储官员一直对降息持犹豫态度，因特朗普关税政策的影响尚不明确。在这场政策争论持续之际，华盛顿正上演另一场戏剧性事件。约书亚·格林今日撰文探讨美联储主席杰罗姆·鲍威尔的职位稳定性。此外：认识一下计算企业关税账单的团队，并试驾Waabi无人驾驶大型卡车。

彭博商业周刊* 特朗普的削减政策正使联邦数据消失

  • 最炙手可热的独立珠宝设计师共享一个秘密武器
  • 为何装饰艺术珠宝百年后仍价值数百万
  • 我的Waabi无人驾驶大型卡车试驾体验 如果这封邮件是转发给你的， 点击这里注册 。

杰罗姆·鲍威尔对唐纳德·特朗普的批评并不陌生。 这位总统对美联储主席的长期攻击历史——他最近称鲍威尔为“太迟先生”，暗讽鲍威尔不愿降息——可以追溯到他第一个任期。但现在，对鲍威尔心怀不满的不只是特朗普。

过去这个周末，一群MAGA（让美国再次伟大）的批评者集体发声，攻击的声量和恶意进一步升级。预算管理办公室主任、特朗普的坚定盟友拉塞尔·沃特在周五接受CNBC采访时，以美联储华盛顿总部翻修费用超支为例，称鲍威尔“系统性管理不善”。沃特有些牵强地声称，该项目的奢华程度堪比法国的凡尔赛宫。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔。摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社白宫经济顾问凯文·哈西特在周日接受ABC采访时也附和称，鲍威尔对翻修费用超支“难辞其咎”，政府称超支已达7亿美元。哈西特暗示，如果鲍威尔被认定有不当行为，这可能成为特朗普撤换他的借口。

被视为渴望接替鲍威尔的前美联储理事凯文·沃什也加入批评行列。“我们需要的是美联储的政权更迭，这不仅关乎主席，还涉及一系列人员，”沃什在福克斯新闻上表示，“需要打破一些人的脑袋，因为他们做事的方式行不通。”

这种针对美联储的协同政治攻击在近代史上极为罕见。而鲍威尔并未忽视批评者的声音。周一，彭博社报道称他将正式要求美联储独立监察长审查其25亿美元的翻修项目——此举大概是为了自证清白。与此同时，美联储在其官网上发布了一份详尽问答，驳斥关于工程奢侈浪费的指控，并解释成本上涨原因。

但即便监察长还其清白，恐怕也难以平息批评声浪。笔者在与共和党人、民主党人及华尔街观察家讨论鲍威尔处境时，无人认为翻修费用才是投诉的真正动机。所有人都表示，批评鲍威尔已成为向特朗普示好的首选方式。

对于沃什和哈塞特这类众所周知觊觎美联储职位的人士而言，以能引起特朗普注意的方式攻击鲍威尔，或许有助于他们取而代之。MAGA阵营中还有人认为，强力施压可能促使鲍威尔在明年五月主席任期结束后离任，而非破例留任理事（正如我上周所述，鲍威尔对个人计划始终讳莫如深）。这将为特朗普再添任命机会，扩大其对梦寐以求的央行的影响力。

正如我和同事近期报道的那样，特朗普迫切希望加强对美联储的控制，甚至考虑让财政部长斯科特·贝森特兼任美联储主席。文艺复兴宏观公司的尼尔·杜塔告诉我，这种或任何其他非常规任命亲信的举动将"引发人力资源领域的核爆级难题"，因为这会令人担忧美联储的独立性正受到侵蚀。

在特朗普权衡鲍威尔继任者人选的同时，其身边人似乎认定加大对美联储主席的批评是在特朗普主政的华盛顿谋求上位的好方法。贝森特在竞选期间就是鲍威尔最尖锐的批评者之一——最终成功入阁就是明证。

相关阅读：贝森特建议鲍威尔应在五月退出美联储理事会

彭博观点专栏：鲍威尔对关税推升通胀的谨慎态度是正确的

简报速览

报关代理人的新世界

乔纳森·利伯曼在纽约报关代理公司的办公室。摄影师：阿德里安娜·格伦瓦尔德（为彭博商业周刊拍摄）一个75磅重的冻虾纸箱正放在乔纳森·利伯曼的办公室里，他开始感到紧张。下午2点前，这批虾必须准备好运往佐治亚州——这是它们9000英里旅程的最后一站。在此之前，利伯曼需要检查虾的质量、称重、测量温度、更换干冰并完成海关文件。“这些虾经历了一次远航，“他拍了拍大纸箱说道，“从印度金奈一路运来的。”

这些虾是凡纳滨对虾——冷冻去壳，大小约为一枚25美分硬币。关税编码：HS 0306.17.0041。虾类有数十种关税编码，取决于是否煮熟、去壳、去肠线；是罐装、瓶装、酱料还是糊状；以及是否保留头部…作为专营海鲜的纽约报关代理公司总裁，利伯曼对大多数编码都烂熟于心。

收取相对适中的费用（通常每单80至300美元），报关代理人就像维吉尔般引导每日数以百万计进口美国的商品，穿越日益复杂的法规变化、浮动关税和行政命令的迷宫。37岁的利伯曼从父亲手中继承了这个行业，他表示过去这份工作原本相当简单平淡。当然偶尔也有紧急情况，比如曾因文件不全将整柜鳄鱼肉退回澳大利亚，但大多数夜晚他都能准时回家与妻子和两个孩子共进晚餐。

特朗普的贸易战改变了这一切。斯泰西·范内克·史密斯深入一线探访相关从业者：曾是轻松差事 如今报关代理成高压职业

自动驾驶卡车测试新方法

Waabi公司CEO拉克尔·乌尔塔松。摄影师：卡西迪·阿拉伊扎为《彭博商业周刊》拍摄六月份，拉克尔·乌尔塔松在亚利桑那沙漠的大帐篷里工作了数日。这个帐篷配备了许多非帐篷式的便利设施，比如室内管道和空调以抵御110华氏度的高温，但对经营自动驾驶卡车初创公司Waabi的乌尔塔松来说，其主要吸引力在于靠近一条2英里长的赛道，她可以在那里测试公司庞大的自动驾驶车辆。帐篷和赛道都位于一个私人设施内，企业可以在这里进行关键且有时危险的实际研究，从车辆碰撞测试到可控爆炸实验。（参观前，我必须签署一份文件承诺不讨论任何偶然看到的测试细节，另一份则声明若被毒蜥蜴咬伤需自行负责。）

Waabi的测试虽没有爆炸实验那种与生俱来的戏剧性，但17吨重的无人驾驶卡车在实体与虚拟障碍物间穿行的场景同样令人印象深刻。乌尔塔松于2021年创立这家初创公司，此时距首批企业认真研发自动驾驶已过去多年。行业常规做法是让AI系统通过实际行驶积累经验，而Waabi的创立理念是通过数字模拟快速赶超。该公司打造了一个被乌尔塔松称为"Waabi世界"的卡车元宇宙，官方强调这与《国家讽刺假期》中同名主题公园毫无关联。

约书亚·布鲁斯坦**在Waabi World与现实世界交汇的设施中与乌尔塔松同行：我的Waabi无人驾驶卡车试驾体验

欧洲的贸易反击目标

  • 840亿美元这是欧盟若决定对特朗普关税政策进行报复，将针对的美国商品价值。清单包括波音飞机、汽车和波本威士忌。

新税法引发困惑

“这份法案没有任何简化之处。它实际上增加了你在报税时需要担心的更多事项。”

安德鲁·齐尔卡

会计师事务所UHY负责人

将特朗普7月4日签署的庞杂法案中数百项税收条款归结起来，可以清楚地看到：美国人现在支付的税率将更少取决于他们赚多少钱，而更多取决于他们如何赚钱、住在哪里甚至他们是谁。### 更多来自彭博的内容

喜欢商业周刊日报？看看这些新闻简报：

  • 市场日报提供股票、债券、货币和大宗商品的实时动态
  • 供应链追踪正在颠覆商业并传播波动的贸易战、关税威胁和物流冲击
  • 信息自由法案档案与杰森·利奥波德一起深入幕后，揭露前所未见的文件
  • 管理与工作分析领导力趋势、公司文化和职业发展艺术
  • 彭博追求是你每周获取旅行、美食、美酒、时尚、驾驶和优质生活的最佳指南

探索所有彭博通讯。