最高法院允许特朗普继续教育部裁员计划 - 彭博社

美国教育部大楼，华盛顿特区。

摄影师：Saul Loeb/AFP/Getty Images严重分裂的美国最高法院允许唐纳德·特朗普总统恢复对教育部的裁撤行动，撤销了下级法院要求重新雇用多达1400名员工的命令。

批准政府周一提出的紧急请求后，法院的保守派多数暂停了一项裁决，该裁决称特朗普的清洗行动将使教育部无法履行美国法律规定的职责。最高法院的命令没有解释，将在案件继续上诉期间适用。

法院的三位自由派持反对意见。索尼娅·索托马约尔大法官代表该团体撰文，猛烈抨击这一决定“站不住脚”，并表示这给了总统“通过解雇所有执行法律所需人员来废除法律的权力”。

“多数人要么对其裁决的影响视而不见，要么天真，但无论哪种方式，对我们宪法权力分立的威胁都是严重的，”索托马约尔说，埃琳娜·卡根和凯坦吉·布朗·杰克逊大法官也加入了她的行列。

该裁决强化了最高法院上周的决定，即让特朗普广泛推进大幅缩减联邦劳动力规模的行动。7月8日的决定没有涉及个别机构计划的合法性，而最新的裁决可能会在政府为这些行动的法律挑战辩护时为其提供支持。

“今天，最高法院再次确认了这一显而易见的事实，”教育部长琳达·麦克马洪在电子邮件声明中表示。“作为行政部门首脑，美国总统拥有最终权力决定联邦机构的人员编制、行政组织和日常运作。”

教育部关闭

麦克马洪于3月11日宣布，该部门将通过裁员削减一半员工。特朗普随后在3月20日发布行政命令，称麦克马洪应“在法律允许的最大范围内，采取一切必要措施推动教育部的关闭。”

这一举措正面临两起诉讼的挑战，一起主要由民主党领导的州提起，另一起由马萨诸塞州的几个公立学校系统和工会提起。

“在未向美国人民解释其理由的情况下，美国最高法院的多数法官对这个国家为所有儿童提供公共教育的承诺造成了毁灭性打击，”代表学校和工会的“民主前进”组织主席斯凯·佩里曼表示。

领导州联盟的纽约总检察长办公室未立即回应置评请求。

波士顿的美国地区法官Myong Joun在5月裁定，裁员将‘很可能使该部门瘫痪’。他表示，挑战者很可能会成功证明，特朗普通过解雇员工、关闭地区办公室并将项目转移到其他联邦机构，实际上是在解散该部门。”

“一个没有足够员工来履行法定职能的部门根本算不上一个部门，”Joun写道。“当该部门的员工不断被解雇，单位被调离，直到该部门变成一个空壳时，本法院不能对此视而不见。”

位于波士顿的美国第一巡回上诉法院拒绝阻止Joun的裁决，为特朗普向最高法院提出请求铺平了道路。

此案是最近一起涉及特朗普解散国会创建的实体机构的权力的案件，这些机构包括消费者金融保护局、美国国际开发署和美国和平研究所。

此案为McMahon诉纽约案，24A1203。