尽管全球局势紧张，中国仍创下贸易顺差新纪录——彭博社
bloomberg
图片来源：彭博社中国上半年以创纪录的5860亿美元贸易顺差收官，此前对美出口开始企稳，工厂成功克服了扰乱全球贸易的关税过山车。
6月份出口同比增长5.8%，达到3250亿美元，超过了彭博分析师调查的预估中值。根据周一公布的海关总署数据，进口增长1.1%，为2月以来首次正增长。
对美出口同比下降16.1%，此前5月份暴跌逾34%。中国企业通过增加对其他市场的销售来弥补对美出口下滑，其中对东盟十国的出口同比增长17%。
中国前六月出口创历史新高
增长态势逆全球贸易紧张局势而行
数据来源：中国海关总署
“中国外贸顶住压力实现了上半年稳中有进，“海关总署副署长王令浚在新闻发布会上表示，“但必须看到，全球单边主义、保护主义抬头，外部环境更趋复杂严峻、不确定难预料。”
出口转向美国以外的市场有助于解释中国工厂的韧性，这些工厂在国际贸易最动荡的时期之一支撑了放缓的国内经济。现在的问题是，随着特朗普政府试图阻止货物通过其他国家转运至美国，这种强劲势头能持续多久。
上周，美国宣布了一系列针对贸易伙伴的新关税，将于8月1日生效。美国还公布了对铜进口征收50%的关税，并表示正在准备更多行业性关税。
“全球出口增长回升主要反映了6月份对美国出口的复苏，这可能是由于5月份在日内瓦举行的美中贸易谈判后关税大幅削减所致，”高盛集团经济学家安德鲁·蒂尔顿等人写道。“出口和进口增长均超出预期。”
原文来源：中国在贸易混乱中以创纪录的出口和顺差脱颖而出 (1)
更多西班牙语内容：