爱泼斯坦阴谋论分裂特朗普、马斯克与MAGA阵营 - 彭博社

Timothy L. O’Brien

爱泼斯坦档案：真相就在某处。

摄影师：安娜·马尼梅克/盖蒂图片社

MAGA阵营内部正酝酿。

“你们有多少人对爱泼斯坦调查结果感到满意？”福克斯评论员劳拉·英格拉汉姆在周五由“转折点美国”主办的年轻保守派峰会上向与会者提问，该组织是与特朗普政府关系密切的有影响力的极右翼活动团体。据《华盛顿邮报》报道，回应是一片嘘声。

杰弗里·爱泼斯坦，以防你忘了，是一位人脉广泛的前资金管理人，2019年在曼哈顿监狱牢房上吊自杀，当时他正面临联邦性贩卖未成年人的刑事指控。多年来，他多次被指控操纵和骚扰未成年少女，并于2008年在佛罗里达州对安排儿童卖淫和招揽卖淫的州指控认罪。

彭博社观点统计数据与政治的混合是危险的共和党人不担心移民问题会引发反弹。他们应该担心。一个"百分百美国"的农业劳动力？这是妄想美国正在失去它的智慧爱泼斯坦在高层有众多朋友。前总统比尔·克林顿；英国王室安德鲁王子；商业伙伴如微软联合创始人比尔·盖茨和维多利亚秘密前首席执行官莱斯利·韦克斯纳；以及著名律师如艾伦·德肖维茨都在他的圈子里。爱泼斯坦的通讯录中充斥着来自好莱坞、华尔街和华盛顿的明星名字。唐纳德·特朗普的名字也在其中（稍后会详细介绍）。

尽管特朗普在爱泼斯坦的社交网络中占据重要位置，但MAGA圈内流传着一个说法：爱泼斯坦保留了一份秘密客户名单，并利用它来操纵腐败的政府官员和其他一线名人。阴谋论还认为爱泼斯坦的死不是自杀。相反，他是被人在牢房里谋杀以灭口，作为掩盖真相的一部分。

上周，由曾帮助煽动爱泼斯坦谣言的特朗普任命者领导的联邦调查局和司法部发布了一份备忘录，声明这些机构经过彻底调查得出结论，爱泼斯坦并未保留秘密名单，确实是自杀身亡。

这份备忘录像新冠疫苗般砸向MAGA忠实信徒。他们拒绝接受，反而要求司法部长帕姆·邦迪辞职。资深阴谋论者塔克·卡尔森在其播客节目中宣称，曾助推爱泼斯坦阴谋论的邦迪如今正在"掩盖罪行，按他们自己的说法是非常严重的罪行"。

与此同时，邦迪持续清洗司法部内部参与调查国会大厦1月6日暴乱的执法人员。Axios周五报道称，已有20名参与该案及特朗普涉密文件联邦调查的雇员被解雇。尽管1月6日事件通过直播、影像和大量文件完整记录，特朗普支持者却淡化其严重性及特朗普的角色，转而大肆宣扬爱泼斯坦阴谋论。卡尔森更惯常将1月6日事件描绘成执法部门设局陷害特朗普支持者的假旗行动。真是匪夷所思。

症结就在于此。当人们不知道该相信哪种阴谋论，当你投身于一个被科学、教育、经济、天气、政府、世界乃至现实本身的阴谋论所驱动的运动时，往往会发生两件事：邪教内部产生裂痕，继而成员开始互相倾轧。

目前情况似乎确实如此。丹·邦吉诺——这位在特朗普任命他为联邦调查局副局长前就热衷炒作爱泼斯坦案的人物——据传因不满邦迪审查爱泼斯坦案的方式威胁辞职。更令人困惑的是，报道称邦吉诺原本与邦迪在审查中立场一致，但当MAGA阵营开始批评后联盟便分崩离析。邦吉诺的上司、联邦调查局局长卡什·帕特尔在特朗普提拔他执掌国家执法机构前，也是爱泼斯坦阴谋论的信奉者。在这场幼儿园级别的闹剧中他最终会支持谁尚不可知，但目前看来他似乎站在邦迪一边。如此复杂。如此充满阴谋论。如此荒谬地浪费纳税人金钱和选民的注意力。

风波仍在持续。周六，特朗普前国家安全顾问迈克尔·弗林在社交媒体警告总统称"爱泼斯坦事件不会轻易平息"。埃隆·马斯克——他曾在已删除的帖文中声称特朗普被列入政府的爱泼斯坦档案——周六也表态称特朗普"只需按承诺公布档案"就能终结MAGA内斗。

就特朗普而言，这位同样多年来散布阴谋论的人物，从不会缺席此类争议，尤其是当它威胁到自己的政治联盟时。他试图在周六晚间通过自己的社交媒体平台发帖来平息事态——同时为邦迪辩护，并抛出了一堆更加荒诞的阴谋论。

“我们同属MAGA阵营，我不喜欢正在发生的事情。我们有一个完美的政府，全世界都在谈论，而‘自私的人’却因为一个永远不会死的家伙——杰弗里·爱泼斯坦——试图破坏它。多年来，爱泼斯坦的事反复被提起。我们为什么要为奥巴马、狡猾的希拉里、科米、布伦南以及拜登政府中的失败者和罪犯们写的文件做宣传？”他写道，“为什么这些激进的左翼疯子不公布爱泼斯坦的文件？如果里面有什么能伤害MAGA运动的内容，他们为什么不用？……卡什·帕特尔和FBI必须专注于调查选民欺诈、政治腐败、ActBlue、2020年被操纵和窃取的选举，并抓捕暴徒和罪犯。……让我们保持这种状态，不要把时间和精力浪费在杰弗里·爱泼斯坦这个没人关心的人身上。”

当然，特朗普和任何与爱泼斯坦有往来的人一样，都有兴趣掩盖真相。正如我在2019年的一篇专栏文章中指出的，他曾一度不仅仅是爱泼斯坦的泛泛之交。

爱泼斯坦曾是特朗普位于棕榈滩的海湖庄园俱乐部成员，两人曾互相在对方家中用餐。特朗普多次乘坐爱泼斯坦的私人飞机。据《迈阿密先驱报》记者朱莉·布朗报道，法庭文件显示，爱泼斯坦曾表示希望效仿特朗普建立模特经纪公司的方式——检方认为他正是通过该机构接触未成年少女——“就像特朗普创办他的模特经纪公司那样”。

尽管法庭文件显示海湖庄园最终因爱泼斯坦骚扰未成年女孩而将其除名，但特朗普对爱泼斯坦始终不吝赞美——无论是对他人还是对我。“我认识杰夫十五年了，他是个很棒的人，“特朗普2002年对《纽约杂志》表示，“和他相处非常有趣。据说他和我一样钟爱美女，而且她们大多正值妙龄。”

我怀疑特朗普现在让爱泼斯坦事件销声匿迹的动机主要是政治性的。他的基本盘对他给予农业和住宿等依赖无证移民生存的行业在突袭和驱逐政策上的豁免感到不满。他们对总统可能向乌克兰提供更多军事援助以助其在与俄罗斯的战争中生存的前景也感到不安。而且他们对爱泼斯坦阴谋论失去热度感到非常不满。

美国转折点组织的年轻创始人查理·柯克告诉《华盛顿邮报》，在他组织为期三天的会议期间表示，特朗普在明年的中期选举前有分裂其基本盘的风险。他说：“我在年轻选民中看到的热情可能会消退，”将这种热情的丧失比作“气球漏气”。

如果情况确实如此，并且如果在一个受到不断变化的关税政策威胁的经济中内斗持续下去，特朗普可能不得不吸取追求阴谋论和政治旋涡的教训。

更多来自彭博观点的内容：

想要更多彭博观点？终端读者请前往OPIN <GO>。或订阅我们的每日通讯。