"El Chapo"之子承认美国毒品走私指控 - 彭博社

墨西哥政府发布的视频截图显示，奥维迪奥·古兹曼·洛佩斯2019年在墨西哥被捕。

图片来源：CEPROPIE/AP

锡那罗亚贩毒集团头目华金·“矮子”·古兹曼·洛埃拉之子于周五承认联邦毒品走私指控，并同意配合美国检方指证其他被告。

检方在声明中表示，35岁的奥维迪奥·古兹曼·洛佩斯周五在芝加哥联邦法院出庭，承认两项持续犯罪组织罪和两项毒品分销共谋罪。他还同意没收8000万美元资产。

根据政府声明，古兹曼·洛佩斯承认他与三位被称为"小矮子"的兄弟在其父2016年被捕后接管了贩毒集团。其父于2019年在纽约被判定经营犯罪组织罪。

芝加哥联邦检察官安德鲁·S·布特罗斯在声明中表示：“今天的认罪再次明确传递信号——本届政府必将瓦解跨国犯罪组织，并追究其高层成员及同伙的责任。”

根据认罪协议，古兹曼·洛佩兹需"全面且诚实地配合所有被要求协助的事项"，包括"任何刑事、民事或行政程序"的调查。

美国检方表示他可能面临终身监禁，但基于其配合程度，检察官可建议减轻刑期。

其律师杰弗里·利希特曼拒绝就当事人认罪置评。

延伸阅读：美国制裁"矮子"古兹曼之子涉芬太尼贩运

认罪协议显示，古兹曼·洛佩兹承认在2008年5月至2021年10月期间，与父亲及兄弟共同监管从中南美洲向美国走私大量海洛因、可卡因、冰毒及芬太尼的生产运输。他另因2014至2023年间在纽约从事毒品交易被起诉。

根据认罪协议，他周五承认作为贩毒集团的"后勤协调员"代父行事，促成毒品收益从美国洗钱转移至墨西哥。

他还通过货机、私人飞机、潜艇、集装箱船、渔船、巴士、火车及汽车等方式，促成从哥伦比亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、巴拿马、哥斯达黎加、洪都拉斯及危地马拉等南美国家向墨西哥输入大量可卡因及其他涉毒化学品。

古兹曼·洛佩兹于2023年被墨西哥当局拘留并引渡至美国，官方指控其加剧阿片类药物泛滥。

去年媒体报道称他已加入证人保护计划。2024年他的一名兄弟与敌对势力成员一同向美国当局自首，导致其家乡爆发连环暴力事件。

今年早些时候，该家族其他多名成员前往美国，墨西哥高级官员称这是与美国当局谈判的结果。

“矮子"古兹曼目前在纽约布鲁克林联邦审判中被定罪后，正在美国服无期徒刑。锡那罗亚贩毒集团仍是墨西哥两大犯罪集团之一（另一为哈利斯科新一代集团），同时众多小型武装组织遍布全国控制勒索与走私活动。

克劳迪娅·辛鲍姆政府通过加强毒品查获力度回应特朗普政府施压。她呼吁美方打击非法武器流入墨西哥及美国境内的贩毒网络。其内阁成员周五在华盛顿就安全与贸易问题展开持续会谈。

案件为美国诉古兹曼·洛佩兹，案号09-CR-383，美国伊利诺伊州北区地方法院（芝加哥）