康奈尔钟表公司以6200美元时计复兴芝加哥制表业 - 彭博社
Chris Rovzar
这款来自芝加哥康奈尔钟表公司的Lozier腕表直径37.4毫米,银色表盘上的数字与字母采用独特原创字体。
摄影师:Justin Ocean/彭博社
各位表迷朋友们好!我是克里斯·罗夫扎,《彭博奢华》的编辑,今天又带来一篇关于机芯的专题报道。
今天Wind Up钟表展在芝加哥开幕,数十家国际制表品牌将向数千名爱好者展示他们的作品。虽然我无法亲临现场,但希望你们中有人计划前往参观。你知道吗?大芝加哥地区曾是全球重要制表中心之一。早期腕表领军企业埃尔金国家钟表公司就创立于此,后迁至伊利诺伊州埃尔金市,约一个世纪前该地区还活跃着许多其他重要钟表企业。
彭博奢华航空租赁公司通过扩大的首次股票发行筹集8.025亿美元阿波罗支持的传奇影业考虑收购狮门影业探秘纽约华尔道夫酒店耗资20亿美元、历时八年的复兴工程高盛与贝蒂斯合作资助足球场建设本期通讯中,我采访了一位致力于将制表传统重新带回美国——尤其是芝加哥的深思熟虑者。约翰·沃伦与妻子克丽丝以同名镀金时代怀表制造商为灵感,一年前创立了康奈尔钟表公司。他们正全力打造美国时计的声誉——而且并非孤军奋战。
汉普登·沙利文(1800美元)配备可拆卸表盖,可进行个性化定制,若您更想欣赏内部瑞士机芯的运转,也可将其取下。来源:汉普登多年来我与许多美国本土新兴腕表品牌交流过,发现他们的目标领域非常多元。同样来自芝加哥的汉普登手表作为第四代家族企业,本周将在Wind Up表展推出全新产品线(您可以通过我近期撰写的个性化主题文章了解更多)。加州的J.N.夏皮罗几乎完全在自己的工作室里打造令人惊叹的时计,这个疯狂大胆的计划正在稳步发展。圣路易斯的Monta则采用瑞士供应商,为美国市场打造兼具巧克力奶酪之国精髓的腕表。
帕帕尔Anillo腕表,重新诠释的GMT钢款(750美元)来源:帕帕尔手表公司马萨诸塞州伯克郡的乔什和艾米丽·布兰克正试图通过帕帕尔Anillo重塑GMT腕表(点击回顾往期通讯并下滑阅读我与乔什的对话)。RGM在宾夕法尼亚州制作定制腕表,是该领域的先驱。科罗拉多州的Vortic将美国古董怀表改造成精美腕表。当然还有巨头Shinola,他们在底特律的工厂组装腕表,其园区本身便是值得游览的景点,甚至设有时尚酒店。在苹果手表之后,Shinola或许为腕表重新回归美国人手腕做出了最大贡献。
没有人在美国完全制造他们的手表,即使是价值10万美元的特朗普陀飞轮也不例外,尽管J.N. Shapiro已经非常接近——他们约99%的复兴系列产品是“美国制造”。但所有这些公司,以及更多企业,正逐渐打破一个观念:如果你想在美国购买一块好表,它必须本质上是瑞士的。我认为这非常有趣。
康奈尔手表公司背后的故事
约翰·沃伦在大学期间开始收藏手表——但不是腕表,因为他当时负担不起好的腕表。相反,他致力于收藏不那么抢手(因此更便宜)的怀表。具体来说,是由康奈尔手表公司制造的怀表,该公司于1870年成立,距离他的母校芝加哥大学仅几英里。最终,他和克丽丝积累了他们认为世界上最大的康奈尔怀表收藏。
约翰·沃伦。来源:康奈尔手表公司“快进到2021年,在新冠疫情期间,我们想,‘如果能制作一款这样的腕表版本,那将非常酷,’”沃伦在本周早些时候的一次采访中告诉我。“于是我们与宾夕法尼亚州兰开斯特的RGM合作,创造了1870年款,我们的第一个型号。原型制作花了近两年时间,但我们在去年五月推出了它。”
他们以每只11,950美元的价格向亲友和网络买家售出了少量手表,市场反响良好。因此克丽丝和约翰决定在第二款洛兹尔腕表上更加大胆,该型号将于今年晚些时候推出。“这款表代表着我们试图探索如何在美国本土生产出达到甚至超越同价位瑞士品质的手表,“约翰说道,“这是个巨大的挑战。”
他们使用位于俄亥俄州哥伦布市的克恩五轴数控机床制作表壳和表盘,并在欧洲定制了字体与数字设计。最终成品是一款37.4毫米的简约腕表,搭载Sellita SW-300-1 b机芯,拥有56小时动力储存,零售价6,200美元。销售窗口期很短——从即日起至7月16日,您只能通过官网登记购买。
康奈尔钟表公司6,200美元的洛兹尔腕表拥有优雅的表盘布局。我喜欢定制的数字字体,但品牌标识字母过小难以辨识。摄影师:克里斯·罗夫扎/彭博社以下是我们经过编辑精简的访谈内容:
您对最终定价满意吗?
我很满意。这很复杂,因为我们没有采用传统手表公司300%到20,000%的利润率。仅机器冷却用电(不含模具或人工)每小时就要花费200至300美元。所以这个定价非常合理。
很多人会问:“为什么萧邦的一款钢表要卖2.5万美元?”其实光是表壳的加工成本就要上千美元。我欣赏的理念是,我们能以6200美元的价格提供一款工艺水准堪比顶级腕表的作品。
销售情况如何?订单开放三周以来的表现?
目前超过50%的订单来自芝加哥。人们非常钟情于它的芝加哥元素。我们预计产量在百枚左右,目前趋势正朝这个方向发展。
谈谈芝加哥的制表历史吧。
芝加哥作为制表中心并不在市中心——商业区并没有大量钟表公司驻扎。但在海德公园等郊区及周边社区,曾有过像康奈尔钟表公司这样的企业(他们仅生产约1.8万枚手表,并非国际巨头),还有埃尔金这种曾称霸全球多年的最大制表商。罗克福德距此仅一小时车程,南边有伊利诺伊钟表公司,印第安纳州还有南本德钟表公司。19世纪末期,伊利诺伊州曾一度是全球产量最高的制表重镇。
洛齐尔腕表厚度仅8.5毫米,采用三件式钢质结构,经手工精饰处理。摄影师:克里斯·罗夫扎/彭博社芝加哥曾是连接美国各地的重要枢纽,铁路线对当地工业发展至关重要。在铁路时代,怀表是必需品。因此伊利诺伊州诞生了大量高端制表工坊以满足需求,精准度是核心要求。
为何制表业大多离开了芝加哥?
埃尔金、汉密尔顿、沃尔瑟姆——它们曾是美国制表业的巨头。这些品牌几乎同时衰落了,究其根本是彼此恶性竞价导致。瑞士人当时说:“好,我们会采用美国的生产体系实现自动化和零件通用,但我们要融入自身特色,走高端路线,坚持瑞士传统的打磨装饰工艺。”
这意味着产量降低但品质提升。这最终被证明是正确决策,因为美国品牌的定位是"主打性价比”,导致厂商不断互相压价。利润薄如刀片,最终拖垮了整个行业。加之战争期间,美国表厂全力支援军工,而保持中立的瑞士趁机在美国市场建立了牢固地位。
您认为芝加哥有望重振制表中心地位吗?
芝加哥独特地融合了工业遗产与艺术文化底蕴——这体现在建筑风格、美术馆馆藏、西北大学和芝加哥大学等学府,甚至市民对公牛队等球队的自豪感中。这种特质会转化为对本土企业的支持,尤其是那些传承工业遗产又兼具文化价值的企业。因此我认为芝加哥制表业的未来充满希望。
公司创始人表示,Lozier腕表采用可自由缩放的比例设计,因此具有极强的中性气质。在我看来,现有尺寸已臻完美。摄影师:Chris Rovzar/Bloomberg Cornell品牌的长期愿景是什么?在规模、业务范围和价格定位方面,您希望对标哪些值得尊敬的品牌?
德国品牌如格拉苏蒂原创提供了绝佳的研究范本,精工Grand Seiko同样给予我们灵感。这些品牌都在进行着相似的抗争。他们正与"瑞士制造"这个标签积累数十年的品牌溢价展开较量。
虽然这是您的全职事业,但联合创始人妻子Chrissy仍在担任投行工作。你们如何协作?
首先,Lozier源自Chrissy的娘家姓氏。此外,许多瑞士制表品牌都受困于以男性为中心的传统表款。与Chrissy共同创业让我们始终秉持中性设计理念,这反而是优势。
当前女性已占奢侈腕表销售额的40%。我们不必拘泥于潜航者型、探险家型、迪通拿或超霸等充满男性气质的经典款——这些表款难以通过简单缩径适配不同腕围。由于没有历史产品线的束缚,我们所有腕表都将具备中性特质。
Lozier的中性特质具体体现在哪些方面?
比例。Lozier的尺寸为37.4毫米。表耳间距为46.8毫米。表耳宽度为22毫米。它与早期的Calatrava腕表比例非常相似;不仅是百达翡丽,还有欧米茄、汉密尔顿等品牌。这款腕表实际上是较大尺寸的;同比例的小尺寸版本即将推出。比例需要能够放大和缩小,同时保持对称性和美观。
你还有什么惊喜?
本月的读者腕表是我自己腕表的姐妹款。当调皮的英国小众品牌Studi0 Underd0g宣布推出限量系列的Av0cado和Guacam0le腕表时,基于他们发现之前水果腕表的仿制品,我和我的大学老友立刻开始发短信。
“你买牛油果款,我买鳄梨酱款,”我的好友、好莱坞演员兼导演萨蒂亚·巴布哈说道。尽管我们住在国家的两端,但我们一起倒数等待腕表发售,并在上线时迅速抢购——各自拿到了心仪的零食主题腕表。
Studi0 Underd0g Guacam0le计时腕表。来源:萨蒂亚·巴布哈/彭博社每当有人称赞我的Av0cado腕表时,我就会想起萨蒂亚,并谈起我们一起经历的这段有趣的水果腕表冒险。(顺便说一下,这是我的腕表。我超级喜欢它。)
Studi0 Underd0g 鳄梨表款。摄影师:Chris Rovzar/彭博社本周内容到此结束!请将您的问题和读者表款投稿发送至[email protected]。