卢拉寻求将莫迪打造成巴西重要贸易伙伴——彭博社
Simone Iglesias, Daniel Carvalho
路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（左）与印度总理纳伦德拉·莫迪
图片来源：Dado Galdieri/Bloomberg
巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦希望深化与全球人口第一大国印度的贸易关系。周二他将在巴西利亚接待印度总理纳伦德拉·莫迪，而关键问题在于如何实现这一目标。
尽管两国同属金砖国家新兴经济体集团，在减贫和生物燃料生产等领域是天然盟友，但印度在巴西贸易伙伴中的排名却非常靠后。与巴西同中国、美国、邻国阿根廷以及遥远的德国之间的贸易额相比，巴印双边贸易规模微不足道。
卢拉本人上周也承认了这种失衡，当时他开玩笑说刚得知虔诚的印度教徒莫迪不吃肉。而巴西是全球最大的牛肉出口国。
“我们的贸易额只有120亿美元，根本不值一提，“卢拉在一次活动中表示。“所以请准备一盒奶酪。我要把它摆在桌上，这样他就不会抱怨巴西食物了，说不定还会开始购买巴西奶酪。”
通过CincoCosas简报开启信息充沛的一天。免费订阅请点击这里。
随着唐纳德·特朗普的关税政策扰乱全球贸易，卢拉数月来致力于加强巴西与非传统伙伴市场的贸易关系。如今他决心破解巴印关系始终未能腾飞的密码——由于某些不兼容性及两国常竞相出口同类产品，这一关系长期停滞不前。
自金砖国家成立十余年来，双边贸易额已翻倍增长。巴西政府数据显示，2025年前五个月贸易额较去年同期增长24%。
但拥有14亿人口的印度对农业大国巴西而言仍是未充分开发的市场。官方统计显示，自2009年以来巴西对华贸易已增长四倍。
巴西正寻求改变对印出口以糖和原油为主的现状。今年初，全球第三大飞机制造商巴西航空工业公司在德里设立子公司，以扩大其国防和航空领域业务。
巴西还希望扩大印度同南方共同市场（由巴西、阿根廷、巴拉圭和乌拉圭组成的南美关税同盟）的优惠贸易协定。
芝麻被视为潜在增长点——尽管印度是全球最大生产国之一。自2020年印度市场开放以来，巴西芝麻出口激增，部分因印度需在淡季进口以满足内需及履行出口合约。
鉴于印度提高了汽油中乙醇的混合比例，巴西也正考虑增加乙醇出口。目前，该国为保护本土清洁能源产业仍对乙醇进口实施限制，但卢拉本周希望与莫迪达成的双边协议目标之一正是围绕该产品展开。
“这为巴西在生物燃料议程上开辟了重要机遇，“巴西贸易与投资促进局（ApexBrasil）市场情报总监古斯塔沃·里贝罗表示，“印度虽是重要产糖国，但根据年份和收成情况，有时仍需进口食糖甚至短缺时的乙醇。因此巴西将成为可靠的替代供应国。”
然而巴西并非唯一瞄准该市场的国家。莫迪政府数月来一直与特朗普政府磋商贸易协议以避免美国关税，同时华盛顿也试图将本国乙醇打入印度市场。
金砖国家领导人里约峰会结束后，卢拉将轮值主席国席位移交给莫迪。双方都利用该论坛推动其获得联合国安理会常任理事国席位的抱负，这一目标在巴西得到重申，并可能成为印度2026年的优先事项。
在巴西利亚，两国预计将签署可再生能源、反恐、农业科研合作及机密信息保护等领域的协议。印度驻巴西大使迪内什·巴蒂亚周日向记者表示：“这些协议已最终敲定，我们期待正式签署。”
莫迪的访问将是本周计划中的两次国事访问中的第一次。印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托将于周三抵达巴西利亚。
对于卢拉扩大与东南亚国家联盟（东盟）成员国关系的努力而言，印度尼西亚至关重要。东盟是一个由10个国家组成的集团，拥有超过6亿人口。根据政府数据，巴西与该地区的贸易额已达到370亿美元，而20年前仅为30亿美元。
卢拉政府寻求向印度尼西亚市场开放巴西的家禽出口，扩大牛肉销售，并深化在生物能源和国防领域的合作。去年，巴西与印度尼西亚的贸易额为60亿美元。卢拉计划于10月前往马来西亚参加东盟峰会。
对普拉博沃而言，此次访问的意义超越了贸易。自去年10月上任以来，他采取了更加积极和战略性的外交政策，重点是与巴西达成具有经济和地缘政治利益的双边协议。
印度尼西亚最近加入了金砖国家，此次巴西之行是其巩固作为南方全球更具影响力的中等强国战略的一部分。
原文来源：卢拉推动将金砖伙伴莫迪转变为重要贸易伙伴
更多西班牙语内容：