特朗普税收方案在美国国会通过障碍 - 彭博社
Erik Wasson, Steven T. Dennis, Ken Tran, Jack Fitzpatrick
华盛顿特区的国会大厦摄影:Kent Nishimura/彭博社美国众议院共和党人在周四凌晨克服了关键程序障碍,推动通过了总统特朗普的大规模财政支出法案。
众议院最终以219-213票同意推进对特朗普"宏伟美丽法案"的最终表决,该法案包含承诺的减税措施,如逐步取消拜登时代的清洁能源激励政策,并为打击非法移民行动提供资金。
法案辩论随即展开,有望在华盛顿上午晚些时候进行最终投票,赶在特朗普设定的7月4日最后期限前完成。
视频:美国总统特朗普的大规模税收与支出法案在程序性投票后获众议院通过。Kriti Gupta报道。(英文视频)
尽管进程延迟,共和党能通过程序性投票为特朗普法案的最终获批释放积极信号。众议院议长迈克·约翰逊在深夜时分仍多次对法案通过表示乐观,他在众议院最多只能承受三票跑票。
“我们已获得足够票数”,约翰逊在周四凌晨3点后不久告诉记者,“我们将如期完成任务”。
尽管共和党掌控着美国众议院和参议院,特朗普的立法仍遭遇了一些保守派的阻力,他们担忧成本问题,以及摇摆选区温和派的反对,后者担心该措施会大幅削减医疗补助和其他社会福利项目。
“这正在失去选票”
华盛顿时间午夜过后,投票开始两个半小时后,总统对延迟表达了沮丧。
“史上最大规模的减税与经济繁荣,对比史上最大规模的增税与经济危机,”特朗普在Truth Social上发文写道,“共和党人在等什么?他们想证明什么?MAGA(让美国再次伟大)阵营很不满,这正在让他们失去选票!”
最终,约翰逊仅失去了一位共和党人的支持,即宾夕法尼亚州众议员布莱恩·菲茨帕特里克。
众议院的此次表决涉及规范基础财政措施辩论的规则。历史上,这类投票通常按党派路线进行。然而,在如此分裂的众议院,它们也可能成为反对者施加影响力、争取让步的舞台。
在众议院领导人努力说服犹豫者和反叛者的同时,约翰逊承诺将彻夜持续施压。
“我会让投票保持开放,直到确保所有人到场、所有问题得到解答,”约翰逊在福克斯新闻的采访中表示。
批准
特朗普与约翰逊在关键程序性投票前表现出信心。
“我们全天进行了重要会谈,为了国家利益,众议院共和党多数派团结一致,将推动史上最大规模减税和经济增长计划。“总统在Truth Social上发文称。
众议院议长迈克·约翰逊周三在国会大厦摄影:Kent Nishimura/彭博社俄亥俄州共和党众议员沃伦·戴维森——这位曾在五月投票反对众议院最初版本法案的财政保守派——最终同意支持该法案。
“这项法案并不完美,但已是当前最佳方案。“戴维森在投票前的社交媒体发文中表示。
对许多共和党人而言,关键问题在于成本。根据国会预算办公室数据,参议院3.4万亿美元的法案比众议院早期2.8万亿美元的版本会进一步扩大赤字。
“是时候通过了”
若为争取众议院共和党人支持而修改法案,将迫使参议院重新投票,这将错过特朗普设定的7月4日最后期限,并导致数周延迟。
白宫并未考虑修改法案文本,而是与共和党议员探讨是否可以通过其他方式解决他们的优先事项,例如通过行政行动或未来的立法。
特朗普多次批评反对该法案的共和党议员,称他们“夸夸其谈”,并威胁要反对那些阻碍其议程的议员连任。
“我们会成功的。特朗普是最佳谈判者,”北卡罗来纳州众议员、众议院多数党领袖之一理查德·哈德森表示。“白宫已明确表示谈判结束。现在是时候通过法案了。”
更多西班牙语内容: