英国斯塔默与里夫斯迎来的残酷选举周年纪念——彭博社

英国首相基尔·斯塔默6月26日出席伦敦英国商会年度会议。

摄影师：贝蒂·劳拉·萨帕塔/彭博社 欢迎阅读《权力制衡》，为您带来全球政治最新动态。若尚未订阅，请点击此处注册。

就在去年夏天，基尔·斯塔默领导工党在英国大选中取得压倒性胜利。然而执政周年纪念前夕，他却处处遭遇挫败。

昨日这场困境在下议院残酷上演。斯塔默在福利改革计划上出尔反尔后，又回避了公开支持财政大臣雷切尔·里夫斯的机会。情绪明显激动的里夫斯坐在他身后——官员事后解释称这是私人原因——而她泪流满面的照片登上了今日英国各大报纸头版。

视频实录：斯塔默未能在下议院全力支持里夫斯。首相昨夜表示里夫斯将继续任职"未来多年"。但伤害已然造成，工党的政治动荡波及金融市场。债券收益率飙升，股市下挫，英镑大幅贬值。

尽管市场动荡今日有所缓解，但一系列政策急转弯已使政府损失了急需的财政收入——也破坏了里夫斯精心打造的财政纪律形象。

工党赢得压倒性胜利，是因为民众厌倦了保守党14年执政——从鲍里斯·约翰逊时期的黑色幽默，到利兹·特拉斯时代的财政闹剧。斯塔默曾承诺以常识性领导力改善医疗、监狱等公共服务，同时避免预算失控或大规模增税。

但他既未让公众做好准备，也未让党内左翼势力意识到里夫斯即将快速推进的福利削减计划。斯塔默最终疏远了党内大批同僚，并在选民面前显得优柔寡断。

这对工党及其反对派都是警示：必须制定可信的执政方案。

在美国，特朗普总统正通过其标志性法案大肆举债，该法案将以约3.8万亿美元代价实施减税。已有迹象表明投资者对美国的耐心正在耗尽。

奈杰尔·法拉奇的右翼民粹政党"英国改革党"已在民调中超越工党。但他同样需要引以为戒。

面对严峻的财政前景和苛刻的市场环境，没有简单的解决方案。

3月28日伯明翰改革英国地方选举竞选活动启动前，展示法拉奇和斯塔默的海报。摄影师：Darren Staples/彭博社### 全球必读

特朗普政府取消对华芯片设计软件销售的出口许可要求，美中两国正落实协议放宽部分关键技术贸易限制。与此同时，彭博经济研究指出，美越新协定可能引发中国反制措施——该协定将对经越南转运的货物征收40%关税。

美军空袭伊朗****使该国核计划倒退一至两年。五角大楼称此举增加了核设施状况的不确定性，此前特朗普宣称已将其摧毁。另一方面，特朗普要求终止内塔尼亚胡腐败案审判的言论，助推了以色列跨党派势力寻求终结总理案件的行动——该案已颠覆该国政坛多年。

德黑兰前美国大使馆墙上的反美壁画。摄影师：Mohammadali Najib/AFP/Getty Images众议院共和党人突破关键程序障碍推进特朗普巨额预算案，将决定性投票从深夜持续至今日凌晨，总统及其盟友在此期间全力说服潜在反对者。尽管共和党控制参众两院，该法案仍遭遇注重财政的保守派与摇摆选区温和派抵制，他们担忧医疗补助等社会保障网络会被过度削减。

泰国被停职总理贝东丹·西那瓦今日宣誓就任内阁部长，使其在等待法院对其涉嫌不当行为审查结果期间可出席部长级会议。贝东丹可能成为过去19年里西那瓦家族第三位失去权力的领导人。以下是危机发展过程中值得关注的四个要点。

五角大楼暂停向乌克兰运送防空导弹的决定引发批评，民主党和共和党议员均指出，在俄罗斯加强攻势之际，此举缺乏远见。他们驳斥了美方所谓"需在审查库存并权衡为其他威胁保留武器必要性期间暂停军援"的论点。

阿根廷前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔本周提出会见巴西总统卢拉·达席尔瓦的请求，已获联邦法官批准，届时她将处于软禁状态。

2015年的基什内尔与卢拉。摄影师：Juan Mabromata/AFP/Getty Images美联储主席杰罗姆·鲍威尔对其未来计划保持沉默，这令寻求替换人选的特朗普顾问感到沮丧，并引发猜测：若特朗普提名过度顺从总统要求的人选，鲍威尔可能留任美联储理事会。

德国总理弗里德里希·梅尔茨领导的执政联盟拒绝了立即将电力税减免范围扩大至家庭和更多企业的呼声。此前政府决定仅对大型制造商、农民和林业部门提供优惠，这一举措引发了强烈抗议。

刚果民主共和国矿产走私活动在基加利支持的M23叛军占领该地区大片领土期间已达到"前所未有的水平"，联合国报告显示。

播客：****最新一期《特朗普经济学》探讨了总统移民镇压政策可能造成的附带损害*，以及长期来看美国本土工人是否会受益。请在*苹果播客、Spotify或您获取播客的平台收听。

订阅《华盛顿版》新闻简报**获取美国首都新闻，并可在工作日美国东部时间下午1点和5点收看彭博电视台《权力制衡》节目。

每日图表

开普敦房价涨幅领跑南非所有大都市

自2010年以来，约翰内斯堡房价增速最为缓慢

数据来源：南非统计局

南非在种族隔离制度结束后出生的第一代公民，如今能够购买他们的父母曾经无法企及的房产。但购房路上还有另一重障碍：价格。这一点在开普敦表现得最为明显，这里拥有非洲最昂贵的房地产。近年来该市涌入大量新居民——本地人为逃离其他地区的功能失调和基础设施衰败而来，外国人则被这里的美景和相较于其他发达地区仍显低廉的房价所吸引。

最后

在珠穆朗玛峰工作的夏尔巴人需要背负包括人类排泄物、空氧气瓶和废弃梯子在内的沉重垃圾，徒步四小时穿越逐渐碎裂的冰川冰层和危险的冰裂缝返回大本营。在最近的登山季，他们得到了中国大疆制造的两架大型无人机协助。这些无人机仅需六分钟即可完成相同行程，分担了清理这座世界最高峰上不断堆积的垃圾的任务。

尼泊尔珠峰大本营附近临时垃圾填埋场中的废弃塑料垃圾。摄影师：Mailee Osten-Tan/Getty Images### 更多来自彭博社的内容

• 观看我们的彭博调查系列影片，揭秘未讲述的故事和未解之谜
• 下一个中国，来自北京的报道，了解中国现状及未来走向
• 下一个非洲，每周两次的通讯，了解非洲大陆的现状及未来趋势
• 每日经济，解读变化中的经济格局对政策制定者、投资者和您的影响
• 绿色日报，获取气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
• 探索更多通讯，请访问Bloomberg.com