特朗普因税改面临共和党内部阻力 - 彭博社
Emily Birnbaum, Erik Wasson
华盛顿国会大厦景观图片来源：Drew Angerer/AFP/Getty Images美国总统唐纳德·特朗普正在白宫与保守派议员会面，这些议员因3.4万亿美元的巨额成本威胁要否决其税改方案。与此同时，人们越来越怀疑该法案能否在7月4日前获得通过。
总统推动该法案的雄心勃勃的时间表面临巨大阻力，共和党议员中无论是温和派还是极端保守派都威胁要反对，并可能挫败他的国内议程。众议院议员周三返回华盛顿，对参议院版本的法案进行投票。该法案周二在参议院以51票赞成、50票反对获得通过，副总统JD·万斯投下了打破僵局的一票。
众议院领导人计划周三进行程序性投票以推进该法案，目标是在周五将其送交总统签署。
包括德克萨斯州众议员奇普·罗伊和南卡罗来纳州众议员拉尔夫·诺曼在内的多位议员预测，初步投票将失败。公开挑战总统的议员可能会加剧白宫与共和党某些派系之间本已紧张的关系。
这也意味着众议院周三可能无法进行最终投票。在分歧如此严重的众议院，议长迈克·约翰逊承受不起失去太多共和党票数的后果。
米拉：总统唐纳德·特朗普的万亿财政法案在众议院遭遇阻力，共和党议员威胁要挑战特朗普并破坏其国内议程。（英文视频）
极端保守派自由党团领袖安迪·哈里斯众议员对特朗普广泛的财政和支出法案能否在7月4日前通过表示怀疑。哈里斯向记者声明将对该法案投反对票。
“我们可能需要再花一周时间来完善它，“马里兰州共和党人哈里斯周三在CNBC节目中表示，“我们愿意留下来直到解决这个问题。”
“我认为7月4日前无法准备就绪，“他补充道，并批评参议院"周二通过自己版本后不该离开华盛顿”。
根据国会预算办公室数据，参议院版本将使赤字增加3.4万亿美元，而众议院版本为2.8万亿美元。自由党团希望恢复被参议院温和派及议事规则删除的支出削减条款，这可能延长两院对峙。
温和派同样成为约翰逊议长的障碍。部分议员指出，法案中包含的对医疗补助提供商的深度削减将重创其选区的医院。
据政府官员透露，决心在7月4日假期前通过法案的特朗普，计划周三全天与议员会谈以推动快速通过。
“我们会成功的。特朗普是最棒的谈判者，”北卡罗来纳州众议员理查德·哈德森表示，他是众议院计票负责人之一，他预测周三的投票将会顺利通过。“白宫已经明确表示，我们已结束谈判。现在是时候通过这项法案了。”
总统一直在公开向他的共和党同僚施压。
“如果获得通过，美国将迎来前所未有的经济复兴。这一切已经在发生，仅仅是因为这项伟大法案的预期。赤字减半，创纪录的投资：资金、工厂和工作岗位正涌入美国，”特朗普周三在Truth Social上发文称。
他多次批评国会议员，称他们“夸夸其谈”，并威胁要反对那些阻挠他议程的人连任。
“众议院持一种立场，参议院持另一种立场，现在是时候找到一个折中方案，并将一些东西送到总统的办公桌上了，”哈里斯说。“我们不是在谈论一场叛乱。我们是在谈论按照应有的方式推进立法程序。”
更多西班牙语内容：
- 点击这里订阅《五件事》简报
- 彭博西班牙语版在领英
- 了解我们的WhatsApp频道
- 终端用户：在{DAYB <GO>}查看西班牙语版Daybreak