为何你明年的独立日烟花可能会受到影响——彭博社

2021年纽约梅西百货独立日庆典期间的烟花表演。

摄影师：Jeenah Moon/彭博社可以说，7月4日是美国最依赖中国的时刻——这个以燃放烟花庆祝脱离英国统治的国家，其烟花几乎全部从中国进口。

今年，为独立日点燃的罗马烛光、手持烟花和瓶装火箭的价格可能不会体现特朗普总统加征的关税。但2026年美国建国250周年纪念活动、新年夜及此前的其他庆祝计划，已让美国烟花供应商担忧未来会受到全球两大经济体之间贸易壁垒的阻碍。

中国在一千多年前发明了爆炸性烟花，如今全球99%的消费烟花和90%的专业烟花产自中国。特朗普最新贸易政策意味着这些产品现在美国面临30%的进口税——10%的"对等"税率加上20%与芬太尼打击相关的关税。今年，受冲击的更多是利润空间而非终端用户。

“关税在2025年独立日旺季筹备后期才征收，许多企业因合同限制无法转嫁成本上涨，“美国烟花协会执行董事朱莉·赫克曼在上月寻求政府关税豁免的声明中表示。该协会代表零售商、分销商和烟花表演制作商。

然而，如果特朗普在主持他所谓的"与这一重大时刻相称的盛大庆祝活动”——纪念《独立宣言》签署250周年时没有任何改变，明年消费者可能会觉得钱花得不值。他为此成立了"250特别工作组"来组织活动。

赫克曼表示：“如果政府维持30%的烟花进口关税，该行业将不得不像其他行业一样，将这些增加的成本转嫁给消费者。”

美国烟花行业因消费者需求飙升

专业表演公司仅占年收入的约五分之一

来源：美国烟火协会

零售消费者占去年美国烟花行业28亿美元收入的近五分之四，其余来自专业人士。疫情期间，随着美国人寻求更多家庭娱乐，这一差距进一步扩大。

从州博览会到后院烧烤，很难找到比烟花更中国化、在7月4日更受爱国欢呼的产品。密苏里州乔普林的供应商红犀牛烟花公司总裁史蒂夫·豪泽表示，这种主导地位自20世纪70年代以来就一直存在。

特朗普对中国商品征收关税的理由之一是鼓励国内生产，或至少实现供应来源多样化，不再依赖中国。豪泽说，烟花行业短期内不会实现这一点，因为你无法将一个从未离岸的行业重新迁回本土。

中国“无可匹敌”

“他们能制造的烟花数量之大，世界上任何现有或潜在的替代来源都无法匹敌，”美国国家烟花协会前主席豪瑟表示。中国制造业所展现的安全性和质量“也处于领先地位——它们是世界标准。其他任何制造国都落后了几十年，”他说。

美国国家烟花协会和美国烟火协会表示，如果没有关税减免，美国的烟花业务将处于“高度脆弱状态”，就像特朗普在2019年第一个任期内给予的豁免那样。他们在网站上提供了链接，供会员发送信件游说立法者减免关税，并在社交媒体上传播这一信息。

据美国国家烟花协会称，协会的努力已经促使会员向其选举产生的代表发送了数百封信件，并且关于关税的外联活动将在假期后继续。

“对于今年秋冬即将到来的劳动节、圣诞节和新年庆祝活动，存在非常现实的担忧，”豪瑟说，他指的是对库存和成本上升的担忧。“由于2026年剩余的制造时间有限，加上预计需求激增，我们行业对未来非常担忧。”