德国一广场合作伙伴因Sympatex债务交易受审——彭博社

金融咨询公司One Square Advisors的一位合伙人正在慕尼黑接受审判，他被指控欺诈一家德国纺织公司的债券持有人，涉案金额达100万欧元（120万美元）。

据检察官称，检方正对参与2017年Sympatex Technologies GmbH重组的相关人员进行调查，罪名包括欺诈和市场操纵。由Frank Günther领导的One Square是这笔1300万欧元债券持有人的联合代表，该角色旨在为债权人争取最大利益。

在专门帮助陷入财务困境公司重组的主要咨询公司中，One Square以小企业债券重组专家的身份开辟了一片天地。根据英国法院文件，Günther还在2023年德国房东Adler Group于英国法院备受争议的重组过程中提供了专家证词。

检察官表示，作为联合代表，Günther的行为严重违背了他本应代表的债券持有人的财务利益。

Günther的律师未能立即置评，其辩护细节尚不明确。法官将在稍后对Günther及其他三名被告的案件作出裁决。

此案揭示了有时不透明的债务重组过程，尤其是在小企业中，投资者可能从小型机构到私人投资者不等。在资金充裕的时期，德国公司转向资本市场，向渴望收益的投资者发行这些债券。

Sympatex债券的重组由其控股公司发行，围绕以收购价出售公司展开，这意味着债券持有人仅能获得所欠金额的10%。检方指控Sympatex的新买家只是一个空壳公司，目的是让原股东在注销绝大部分债券的同时进行再投资。

法庭文件还详细说明了股东如何通过购买公司债券来为重组计划提供资金支持，以确保计划获得足够票数通过。据检方称，这些债券的购买价格低至面值的45%，远高于重组计划中拟向普通债券持有人提供的10%偿付比例。