美国在库存激增后允许乙烷货物运往中国 - 彭博社
Jennifer A Dlouhy, Jenny Leonard
特朗普政府近期略微放宽了对一种用于制造塑料的石油气体的出口限制——这一调整意味着在中美贸易谈判中作为筹码的部分管制措施有所松动。
根据新规,Enterprise Products Partners LP和Energy Transfer LP获准将这种名为乙烷的气体装载至油轮并运往中国港口。但知情人士透露,中国企业仍被禁止卸货使用这些货物,这些人士要求匿名以讨论敏感事项。
知情人士表示,美国工业与安全局已向相关企业通报了这一变更。此前石油行业游说团体进行了数周努力,他们向政府官员表示这些限制对美国造成的伤害远甚于中国。与此同时,美国西得克萨斯州石油副产品——乙烷的库存正在持续攀升。
彭博绿色洛杉矶住宅毒烟损害加剧保险业困境巴西绿色能源产业陷入"成功陷阱"梅赛德斯在关键夏季前发布电动超跑概念车卡尼能源巨头寻求重大项目中土著权益保障延伸阅读:美国瞄准中国无法替代的细分气体作为贸易战筹码
据知情人士透露,截至上周末,INEOS集团控股公司有一艘满载乙烷的油轮等待启航,而Enterprise Products Partners公司则有3-4艘货船处于运输停滞状态。
企业产品公司、能源转移公司以及负责监管工业和安全局的商务部代表未立即回应路透社首报的这一政策转变的置评请求。
特朗普政府此举可能为美国争取更多时间,以确保从中国获得稀土材料出口的确定性——这是华盛顿本月早些时候与北京达成的贸易框架的关键要素。从休斯顿运载乙烷的船只通常需要约30天抵达中国港口。
在本月早些时候两国贸易谈判前,美国政府已限制芯片软件、喷气发动机和乙烷的出口,此举被视为围绕中国稀土出口问题争取让步的筹码。