Mamdani赢得纽约民主党初选，取代Cuomo - 彭博社
Laura Nahmias, Nacha Cattan, Gregory Korte
佐兰·马姆达尼。摄影：克里斯蒂安·蒙特罗萨/彭博社33岁的民主社会主义者佐兰·马姆达尼即将成为纽约市长民主党候选人，在其对手前州长安德鲁·科莫于投票结束后数小时承认败选后。
几个月前对大多数市民还名不见经传的马姆达尼，在布鲁克林、皇后区和曼哈顿取得压倒性优势，甚至在其历史据点布朗克斯区也险些击败科莫。
“怀着让纽约成为全民可负担之城的愿景发起竞选八个月后，我们胜利了。“周三凌晨，马姆达尼在长岛市一家拥挤的酒吧向支持者宣布。
67岁的科莫在曼哈顿西区工会大厅向沮丧的人群表示：“今晚不属于我们”，“我要赞扬这位州议员发起了真正睿智、出色且震撼人心的竞选。今夜属于他。他当之无愧。”
观看：纽约前州长安德鲁·科莫承认其败选后，佐兰·马姆达尼发表胜选演说。（英文视频）
根据纽约选举委员会初步计票结果（96%选票已统计），在偏好排序投票首轮计票中，马姆达尼获得43.5%选票，科莫得票率36.4%。审计长布拉德·兰德以11.3%得票率位列第三。
马姆达尼在纽约市大片区域的得票率超过60%，巩固了一个从布鲁克林延伸到皇后区和曼哈顿北部的多民族联盟。
请看：安德鲁·科莫承认在纽约市民主党初选中败给对手佐兰·马姆达尼。（英文视频）
“马姆达尼的崛起是纽约政坛前所未见的现象，“政治分析师、圣文森特山大学兼职教授J.C.波兰科表示，“这场选战令人惊叹，其营销手段和社交媒体的运用开创了全新模式。”
周二的选举在酷热天气中进行，气温超过37摄氏度。投票人数接近百万，创下2001年初选以来的最高纪录。
根据排序复选制，候选人需获得超过50%选票才能胜出。每轮淘汰得票最低者并重新分配第二选择票。由于兰德与马姆达尼相互支持，预计马姆达尼将在7月1日公布的第二轮计票中轻松击败科莫。
科莫表示将分析票数和优先投票数据，这为他以独立候选人身份参加11月大选留下了可能性。
民主党堡垒
在这个传统上由民主党主导的政治舞台上，马姆达尼还需面对现任市长埃里克·亚当斯的挑战。亚当斯2021年以民主党候选人身份胜选，但成为首位在任期间面临联邦刑事指控的市长后，现以独立身份参选。虽然特朗普政府已撤销相关指控，争议仍未平息。
其他参与普选的候选人包括共和党人柯蒂斯·斯利瓦（电台主持人兼守护天使组织创始人）以及独立候选人吉姆·沃尔登。
曼达尼与科莫在税收、住房和公共安全议题上提出对立主张。两人在国际事务立场也截然不同：科莫表态支持以色列，而曼达尼则批评以色列在加沙和伊朗的行动。
曼达尼承诺冻结租金、提供免费公共交通、提高企业税，并对年收入超过100万美元者征收2%的新税。他还提议建立市属超市。这些主张令资助科莫竞选的企业精英感到不安。
科莫以经验丰富的温和派形象参选，重点宣传拉瓜迪亚机场改造和第二大道地铁线等政绩。但性骚扰指控及养老院新冠防疫失当损害了其选情。他成为"别给邪恶安德鲁投票"组织的攻击目标，并基本回避媒体和公开活动。
若11月胜选，曼达尼将成为百年来最年轻的纽约市长，也是首位穆斯林及南亚裔市长。其崛起得益于高效的社交媒体策略、志愿者网络、小额捐款支持，以及直接面向年轻进步选民的竞选方式。
他在胜选演讲中承诺打造"租金稳定公寓真正稳定、公交免费又快捷、育儿费用低于公立大学、公共安全真正有保障"的城市。
巴勒斯坦
他还强调，纽约面临的挑战远不止其五个行政区。
作为巴勒斯坦事业的倡导者，曼达尼在拥有以色列以外最大犹太人口的城市中因其领导力受到批评。他未公开支持以色列作为犹太国家的生存权，并因使用"全球化起义"口号而遭到指责。
曼达尼于2020年首次当选，并得到美国民主社会主义者、亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯和伯尼·桑德斯的支持。两人都在他获胜后表示祝贺。奥卡西奥-科尔特斯谴责了对库莫的大规模资金支持，而桑德斯则称赞了他的基层竞选活动。
支持库莫的超级政治行动委员会"修复城市"筹集了近2500万美元，资金来自迈克尔·彭博（彭博有限合伙企业创始人及大股东，彭博新闻社控制人）、比尔·阿克曼、丹尼尔·勒布、史蒂文·罗斯以及家得宝公司联合创始人肯·兰贡等人。这是最高法院裁决允许无限制外部支出以来，市政选举中最大的独立支出。
“这是进步人士的惊人胜利，“纽约市立大学城市研究中心主任约翰·莫伦科普夫表示，“表明针对库莫的负面攻击和大规模支出并不足够。”
更多西班牙语内容：
- 在此订阅《五件事》简报
- 彭博西班牙语版在领英
- 了解我们的WhatsApp频道
- 终端用户：查看西班牙语版Daybreak请键入{DAYB <GO>}