特朗普短信:私人信息揭露吕特为谄媚者 - 彭博社
Flavia Krause-Jackson
各国领导人应警惕发给唐纳德·特朗普的短信,因为这位美国总统可能会在Truth Social上公开并全球传播他们的私人通信内容。
周二抵达海牙北约峰会前,特朗普就在其社交媒体平台发布了来自秘书长马克·吕特的一条奉承信息。
“总统先生,亲爱的唐纳德,祝贺并衷心感谢您在伊朗问题上的果断行动,这确实非同寻常,其他人都不敢这么做。这让所有人都更安全,“吕特在信息中写道。“您今晚飞往海牙将再创辉煌。虽然过程艰难,但我们已让各方就5%达成一致!”
今年初吕特与特朗普在白宫会晤。图片来源:Yuri Gripas/Abaca/Bloomberg"唐纳德,您带领我们迎来了对美国、欧洲和世界都至关重要的时刻。您将实现数十年来没有任何一位美国总统达成的成就,“他补充道。“欧洲会支付巨额费用——这本就该如此,而这将是您的胜利。祝旅途顺利,晚上皇宫晚宴见!”
这条信息是在特朗普飞越大西洋与东道主吕特会晤32个成员国领导人时发出的。吕特本人表示短信被公开"并非计划”,但他"对此完全没有意见”。
尽管这违反了传统的外交礼仪,但该信息的公开让我们得以一窥幕后为讨好这位全球最大经济体和最强大军事力量领导人而付出的努力。在紧闭的门后,还有更多阿谀奉承正在进行。
特朗普提前离开了七国集团领导人峰会,而他出席北约会议的决定直到最后一刻仍不确定。吕特将整个峰会围绕特朗普量身定制,保持议程简洁明了,并安排了与荷兰国王的国宴。
作为荷兰前首相,吕特在特朗普首个总统任期内与其密切合作。两人保持着如此热络友好的关系,以至于吕特常被称为"特朗普的耳语者”。
吕特此次会晤的首要目标是确保特朗普明确单方面支持北约宪章第五条——这个要求成员国相互防御的条款是该联盟的支柱,而这位美国总统曾对此提出质疑。
他的短信内容显示出他多么渴望获得特朗普的认同,同时也反驳了关于他讨好特朗普过火的批评。
“看看我给他发的短信内容,“吕特说,“关于2%的问题,老实说如果没有他,我们永远不可能实现这2%的目标。”
原文标题:吕特私信特朗普暴露"首席谄媚者"本色