伊朗、以色列和美国在"午夜铁锤"地堡炸弹行动后的下一步动向——彭博社
Sarah Holder, David Fox
2019年,一架B-2幽灵轰炸机接近KC-135同温层加油机。图片来源:美国空军参谋军士Jordan Castelan 精彩不错过。立即订阅每日播客The Big Take。
## 深度解析
伊朗、以色列与美国:下一步何去何从
12:47
美国上周末对伊朗三处核设施实施空袭,标志着美国在以色列与德黑兰不断升级的冲突中采取了重大介入行动。
在本期《深度解析》播客中,彭博社国家安全与情报记者Natalia Drozdiak和以色列分社社长Ethan Bronner与主持人Sarah Holder共同探讨了特朗普总统决定发动袭击的原因、这次突袭如何发生以及后续可能的发展。
延伸阅读: 实力削弱的伊朗仍能给美国乃至全球造成伤害
欢迎在苹果播客、Spotify或任何播客平台收听并订阅《深度解析》。
终端用户:点击此处订阅。
以下为经过轻微编辑的对话实录:
唐纳德·特朗普:不久前,美军对伊朗政权的三个关键核设施实施了大规模精确打击……
**莎拉·霍尔德:**周六晚间,美国对伊朗三处核设施发动空袭。这标志着美国在以色列与德黑兰不断升级的战争中采取了重大升级行动。
特朗普: 我们的目标是摧毁伊朗的核浓缩能力,并消除这个全球头号恐怖主义支持国构成的核威胁。
**霍尔德:**特朗普总统于东部时间晚上10点向全国发表讲话……并将对伊朗关键核浓缩设施的袭击称为“一次辉煌的军事胜利”。
特朗普: 伊朗,这个中东的恶霸,现在必须寻求和平。如果他们不这样做,未来的打击将会更加猛烈且更容易实施。
霍尔德: 美国国防部长皮特·赫格塞斯在五角大楼的新闻发布会上表示,初步战场评估表明,此次打击取得了“预期效果”。
皮特·赫格塞斯: 我们重创了伊朗的核计划,但值得注意的是,此次行动并未针对伊朗军队或伊朗人民。
**霍尔德:**袭击发生后数小时内,以色列总理本杰明·内塔尼亚胡发布了一段录音声明,赞扬了美国的打击行动。 伊朗外长表示,该国将动用一切手段进行自卫。 彭博社美国国家安全与情报记者娜塔莉亚·德罗兹迪亚克表示——特朗普这一重大决定经历了缓慢酝酿……而后突然在瞬间爆发。
**德罗兹迪亚克:**他此前公开表示将给自己两周时间做决定。但上周末我们已开始看到一些迹象,表明事态可能比预期更早爆发。而实际上,他似乎是在轰炸机即将部署到伊朗前的最后几分钟才做出决定。因此这算是个相对临时的决策,尽管过去几天他一直在考虑此事。
**霍尔德:**现在引发的诸多疑问可能需要更长时间才能解答…
**德罗兹迪亚克:**外界担忧的是,即便此次只是有限的外科手术式打击,介入该地区仍可能导致局势升级失控,最终将美国拖入另一场持久战…
**霍尔德:**我是莎拉·霍尔德,这里是彭博社的《深度解析》节目。今日主题:美国空袭伊朗后的局势发展。**霍尔德:**娜塔莉亚·德罗兹迪亚克是彭博社负责国家安全与情报报道的记者…她持续追踪了美国上周末对伊朗的袭击行动。
**德罗兹迪亚克:**整个行动耗时约37小时,代号"午夜铁锤"。空袭目标包括伊朗福尔多、伊斯法罕和纳坦兹的核设施。美军最终出动约125架战机,甚至从数百英里外的潜艇发射战斧导弹,还投掷了14枚被称为"掩体粉碎机"的大型钻地炸弹。由于没有美军人员伤亡,伊朗也未能反击美军目标,政府将此次行动视为重大胜利。
霍尔德: 对于一位以"美国优先"为竞选纲领、承诺结束美国卷入"永久战争"的总统而言,这次行动令人意外。这与特朗普的政策有多大程度上的逆转?
德罗兹迪亚克: 一方面,他多年来一直反复强调伊朗不能拥有核武器。但另一方面,正如你所说,他曾以成为和平总统、让美国摆脱中东及世界其他地区战争为竞选承诺。
其党内也存在强大的克制派系不愿卷入这些永久战争。但关键在于他们最终是否会团结支持他,或许能接受这种行动逻辑——特别是如果打击范围保持有限且未大幅升级的话。
霍尔德: 美国此次空袭发生在6月13日以色列轰炸伊朗引发两国连环冲突的九天后。彭博社驻以色列分社社长伊桑·布朗纳持续追踪事件影响。我向他询问了美以两国在空袭前的协调程度。
布朗纳: 协调异常紧密。内塔尼亚胡致电特朗普表示将采取行动时,特朗普虽未阻止,但表明以色列需自行负责。而以色列经过长期策划后,实施了一系列精妙战术:成功击杀多名高层官员、破坏纳坦兹铀浓缩设施、摧毁大量发射装置及远程弹道导弹。见此情形,美方认为可以轻松介入。以方明确表示:“我们已铺好路,无需地面部队。你们出动B-2轰炸机和钻地弹实施精准打击即可。“最终行动正是按此方案执行。
**霍尔德:**那么,美国参战并响应这一号召和要求,这说明了内塔尼亚胡与特朗普的关系以及他对总统的影响力如何?
**布朗纳:**我们知道,多年来内塔尼亚胡确实具有很大影响力。事实上,他一周前曾向以色列全国宣布,他已于11月下令开始准备对伊朗的这次袭击。显然,特朗普当选是他采取行动的原因之一。拜登总统反对此类军事行动,奥巴马总统也是如此。以往以色列试图轰炸伊朗时,美国都会阻止并拒绝允许。但这次有趣的是,今年春天当以色列想要行动时,特朗普总统确实要求暂缓,他希望给外交手段一个机会。不过他也表示外交失败后,才决定转向军事行动。
**霍尔德:**除了摧毁伊朗核能力…以色列还呼吁伊朗政权更迭。周日国防部长赫格塞斯表示这不是美国的目标,但随后在TruthSocial上,特朗普暗示他支持"让伊朗再次伟大"的政权更迭。美以双方在此事上的目标分歧究竟如何?
**布朗纳:**以色列官方并未将政权更迭列为战争目标,虽然多次表示乐见其成,认为这最终是必要结果。他们明确提出了三个战争目标:一是摧毁伊朗核能力,二是消除其弹道导弹能力,三是瓦解其资助周边反以武装的能力。但随着战事推进,以色列的目标有所扩大——过去9天里,伊朗弹道导弹对以造成巨大破坏,整片城区被毁,民众流离失所,这让以色列意识到仅终止核计划可能不足以保证国家安全。**霍尔德:**目前伊朗核设施及其核能力实际受损程度如何?
**布朗纳:**我们掌握的信息有限,莎拉。我们正在等待。就连我接触过的以色列官员也表示,他们正在等待更深入的数据、情报和事件详情。美军此次行动目的是向福尔多核设施投掷如此当量的重型炸弹,使其无法重建。目前尚不确定是否达成目标。但可以确定的是,若真如报道所言在某个地点投下14枚3万磅炸弹——即便该设施位于地下80至100米处——我们有理由推测该地点会遭受严重破坏。
**霍尔德:**截至周日傍晚,伊朗核设施受损程度仍在评估中。为此我询问了彭博社的娜塔莉亚·德罗兹迪亚克,了解特朗普政府接下来的应对计划。
**德罗兹迪亚克:**目前形势很明朗,伊朗必将对美国实施报复。核项目是伊朗最高领袖数十年的核心事业,过去数日的空袭行动绝不会被轻易放过。他们可能采取多种报复手段:袭击中东美军或美国公民、动员代理人组织、在全球发动恐怖袭击,报复方式难以尽数。至于美国反应,白宫已明确表示将对任何形式的伊朗报复实施更强力回击。与此同时,美国政府仍继续推动外交努力——他们希望伊朗在核设施遭受重创(至少美方如此宣称)后,最终能认真回到谈判桌前达成协议。
**主持人:**美国和伊朗在这次袭击前曾进行过谈判和对话。未来的外交可能会是什么样子?
**德罗兹迪亚克:**这真的很难说,因为我认为现阶段可能已经失去了很多信任。那么,伊朗人会相信美国人吗?我认为这是一个关键问题。另一个问题是,如何实际监控伊朗的核计划;如果他们被允许进行任何形式的浓缩活动,即使只是用于民用目的。这是过去核协议的一个好处,或者说支持者所倡导的内容之一。而现在这些设施被摧毁,监控将变得非常困难。
**主持人:**有没有可能本周末的袭击标志着美国不再参与这场冲突?比如,下周这会重新变成以色列的战争吗?
**德罗兹迪亚克:**我认为这是关键问题。我认为这将取决于伊朗的报复方式。如果他们的报复行动未能成功针对美国军队或美国公民,那么可能还有办法阻止局势升级。
本集由以下人员制作:大卫·福克斯;编辑:比尔·法里斯;事实核查:雷切尔·刘易斯-克里斯基;音效设计/工程师:亚历克斯·杉浦;高级制作人:娜奥米·沙文;高级编辑:伊丽莎白·庞索;副执行制作人:朱莉娅·韦弗;执行制作人:妮可·比姆斯特伯。