《梳理帮派：工党需倾听其社会良知》——彭博社
Martin Ivens
政府已采纳路易丝·凯西女男爵的建议，将对诱拐犯罪团伙展开全国性调查。
摄影师：柯斯蒂·奥康纳/WPA Pool/Getty Images
大西洋两岸英语国家的进步人士将大量精力投入维护少数群体权益和沉溺于身份政治。为历史上受歧视的群体发声值得赞许，消除黑人就业障碍和争取同性婚姻权利都是来之不易的成就。跨性别者也应得到保护，尽管在生理性别与性别意识形态冲突时需要权衡取舍。
但或许由于偏好或分心，曾经激发自由左翼良知的阶级不平等、经济机会匮乏和社会凝聚力缺失等社会问题，正面临被忽视甚至贬值的危险。英国持续数十年的骇人案件——主要由巴基斯坦裔穆斯林男性组成的诱拐强奸团伙侵害白人少女——揭示了这种失衡策略的恶果。
彭博社观点烟草巨头的电子烟胜利掩盖了真正问题卡伦·巴斯对ICE的回应为民主党市长树立典范Z世代几乎没有财务无知的借口私人俱乐部已今非昔比事件本身已足够令人痛心，但对以关怀弱势群体自居的英国执政党工党影响更为深远——无论是托尼·布莱尔执政时期罪行初现时的失职，还是基尔·斯塔默政府的迟缓应对，都暴露了其治理失败。
这并不能免除前几届保守党政府承担大部分责任。正如跨党派贵族议员路易丝·凯西男爵夫人在本周发布的审计报告中所指出的，回避该问题的主要原因之一是对穆斯林背景的族群和宗教群体过度敏感。
斯塔默作为伦敦顶级人权律师事务所的校友，是进步思维的典范。他在担任皇家检察署署长期间还成功起诉了诱拐少女的犯罪团伙。因此这些骇人细节对他而言并不陌生。
然而今年一月，这位首相却指责要求对侵害未成年少女的团伙展开全国调查的反对派人士"搭上了极右翼的顺风车"。埃隆·马斯克曾在推特错误地声称数百万年轻女性正成为亚裔团伙的目标；在社交媒体的回声室效应下，英国改革党的民粹主义者随之鼓噪。但这并不能否定该问题被过快掩盖、且未充分关注根源的事实。
首相的言论如今反噬其身——但根本性的失职才更值得关注。在全国范围内，在这些团伙多年逍遥法外的地区（就在工党地方议会和懈怠警方的眼皮底下），巴基斯坦裔男性在犯罪团伙中的比例高得不成比例。这种情况无疑需要谨慎处理——但绝非彻底回避。
本周一，在凯西发现当局"回避"调查这些骇人罪行并刻意忽略其民族与文化特征后，首相被迫让步。政府最终同意亟需开展全国调查。问题在于，这项调查早在多年前就刻不容缓了。
就连斯塔默的立场反转也以平淡无情的措辞表达——他将"接受"凯西的建议。其内政大臣伊薇特·库珀表态更为明确：这些强奸案是"社会的污点"，她将启动新一轮刑事调查。但事实上，若非政治光谱中右翼势力（某些情况下是极右翼）对中左翼政府施压，这一切根本不会发生。
许多最臭名昭著的团伙都在工党选区活动，那些"回避问题"的地方议会也由工党掌控。由于大量外来人口聚居区存在与社会隔离的现象，可能危及本就脆弱的社会稳定，工党还有另一个动机来淡化此事——担心失去大量穆斯林选民的支持。地方议会甚至要求警方弱化犯罪行为的系统性特征。
在跨性别者权利与女性空间保护的激烈辩论中，对群体权利的过度纵容也让首相陷入困境。当最高法院今年裁定《平等法案》中的"性别"明确指"生理性别"时，斯塔默的回应只是冷淡地欢迎判决"澄清了定义"。他对此议题的真实想法依然成谜。
作为记者，我亲历过自由主义思维回避棘手真相的窘境。2007年我们在《星期日泰晤士报》刊登了女权作家朱莉·宾德尔的杂志文章，独家披露兰开夏郡与约克郡巴基斯坦裔团伙性侵少女的暴行。这篇报道曾先投递给倾向自由派的《卫报》，却遭拒稿。我们姊妹报《泰晤士报》记者安德鲁·诺福克调查种族团伙现象时，同样被指控种族主义。
一些勇敢的工党议员（其中多数为女性）也曾试图让更广泛的公众关注这个问题，但最初在议会和地方党派中几乎没有得到男性同僚的支持。尽管政治中需要一定程度的纪律性，但对反对或挑战性观点缺乏好奇心会导致问题被搁置，恶行得以滋长。
六十多年前，马丁·路德·金在华盛顿林肯纪念堂的台阶上谈到他的梦想：他的孩子们"有一天将生活在这样一个国度——人们评判他们不是基于肤色，而是基于品格内涵"。这对所有人都有永恒的启示：这一宣言的深层含义是，明智的进步人士不应忽视白人、黑人和亚裔群体中的善恶之分，并坚定地直面其后果。无论作恶者是谁，忽视恶行的代价都更为高昂——对所有相关方而言也更痛苦。
更多彭博观点内容：
想获取更多彭博观点？ OPIN <GO> 网页读者，请点击 此处 或订阅 我们的每日通讯 。