阿莱格拉·斯特拉顿：英国的下一个权力游戏是电力——彭博社

格拉斯哥的怀特利斯风电场

摄影师：克里斯托弗·弗隆/盖蒂图片社欧洲我刚从设得兰群岛的又一次出差回来，这些年来我目睹了维京陆上风电场的建设过程。如今我经常能看到那103台涡轮机运转的样子。然而有些日子，即使风很大，我也会看到其中许多涡轮机并未工作。当然，这让我设得兰的朋友们很不高兴。

读到今天简报中关于政府将于下周宣布的产业战略将包含通过降低能源账单来支持英国关键产业的承诺时，很难不联想到维京——该国最大的陆上风电场之一。

火星人可能难以理解，为什么这些能源密集型产业不能直接使用维京等地产生的电力。但国家电网的运作方式并非如此。

政府正在研究分区定价政策——即靠近大型可再生能源发电厂的地区将获得更低的能源账单，这一方案受到Octopus等公司的青睐。不过，这仍只是一个构想，即使被采纳，也可能需要多年才能落地实施（我敢打赌，这在政治上也会相当具有挑战性，但让我们拭目以待）。

能源价格是阻碍英国企业保持竞争力的最大障碍之一。根据国家统计局数据，这里的工业用电价格比法国或德国高出近50%，是美国价格的4倍。这当然对英国任何产品的制造成本都产生重大影响。就在本周，英国最大的玻璃纤维工厂宣布即将关闭。

欣克利角C核电站建设工地1号反应堆基坑摄影师：彭博社/彭博社能源与气候情报单位在本周发布的一份报告中对此进行了分析本周发布的报告显示，这些高企的成本主要是天然气批发价格所致。数据显示，在天然气危机的前四年（2021-2024年），英国工业的能源账单比疫情前四年增加了290亿英镑。考虑到我们需要依赖能源密集型产业来制造所需的电动汽车、涡轮机、武器和公共交通，高昂的天然气账单意味着各种东西都会变得更贵。

这些高能源价格带来的问题也对政府将英国打造为“欧洲人工智能之都”的目标构成威胁，因为人工智能也是一个能源密集型产业。因此，政府将介入其中。

今天的报道显示，下周将宣布的工业战略的核心是一项补贴工业能源成本并使价格与国际竞争对手持平的方案。后一点——与其他国家持平——将受到欢迎。

但也会有抱怨，因为所有补贴实际上只是将天文数字的能源成本转嫁给纳税人，而不是解决最初推高价格的根本性结构问题。这些问题包括英国功能失调的电网（这就是为什么有时设得兰维京风电场会被要求停工，以换取惊人的巨额削减费用）；以及在英国建设能源基础设施的高昂成本。关于后一点，彭博社对延期且超预算的欣克利角C核电站有最新报道。工业能源用户在这一变化下会过得更好。但纳税人的处境会更糟。

那么，我们如何才能减少对昂贵天然气的依赖呢？

本周有报道称，英国电网运营商计划在今年夏天实现历史上首次在不燃烧任何天然气的情况下维持电力供应（尽管部分天然气可能通过从欧洲进口的能源进入我们的系统）。这将是一个“概念验证”，证明未来减少天然气用量是可能的。据《每日电讯报》报道，去年4月英国实现了98.2%的可再生能源发电，而自那以后电网中又增加了更多的风能和太阳能，我们甚至可以达到100%，即使只是短暂的一段时间。

他们将面临这样的指责：今年早些时候西班牙的能源中断是由于过度依赖可再生能源造成的（尽管彭博观点的David Fickling今天辩称事实并非如此）。英国官员希望通过保持旋转涡轮机的“惯性”来防范这种情况——避免系统中出现突然变化，一些人认为这是西班牙停电的原因。

英国发电结构

来源：2024年数据截至12月31日上午10:30

注：NESO，能源研究所

这是积极的一面。但政府和国家能源系统运营商也需要警惕像维京风电场那样多日明显不活跃的情况。如果行业要从纳税人那里获得财政支持——而纳税人却看到涡轮机被付费闲置——不满情绪将会上升。

政府下周的行动也使得秋季预算中增税的可能性加大。但正如汤姆·里斯报道的那样，破产数量同比上升15%，部分原因是税收增加。不难想象另一轮增税会带来什么后果。

政府为应对能源成本所选择的解决方案目前正在全英国展开。问题并未得到解决，而是被推到了其他地方。这令人担忧，尤其是在政府借贷成本高昂的时期。虽然政府将帮助工业是个好消息，但这仍然需要以某种方式支付。恐怕，看到风力发电站在有风时却静止不动而感到不满的人们，不满情绪将会增长。

想每个工作日收到这样的内容吗？你可以在这里注册。

刚刚发生了什么

今晚你需要了解的故事

• 下议院批准安乐死合法化
• 英国汽车盗窃危机使制造商与高科技犯罪团伙对立
• 欧洲国家领导推动以色列-伊朗战争降级
• 英国零售额暴跌加深对更广泛经济放缓的担忧
• 我们正生活在男士短裤的黄金时代

巨额数字

• 50亿英镑  阿波罗全球管理公司即将与法国电力公司达成协议，为欣克利角C项目提供高达50亿英镑的融资。

重点报道

每个工作日一篇关键报道

英国还能负担得起国防开支吗？

在复仇主义的俄罗斯、美国孤立主义和国内预算困境的夹击下，英国在重建军力方面面临严峻抉择。 阅读全文

### 更多彭博资讯

喜欢《The Readout》？查看这些新闻简报：

• 每日市场了解股票、债券、外汇和大宗商品的动态
• 奇谈探索金融、市场和经济学中最有趣的话题
• 金钱精粹约翰·斯特佩克关于市场波动对资金影响的每日简报
• 伦敦速递为您的晨间电话会议提前准备简报
• 梅伦谈钱从微观到宏观视角探讨您的资金与投资

您可独家订阅其他仅限会员的新闻简报。点击此处浏览所有简报，充分利用您的彭博订阅服务。

阿莱格拉·斯特拉顿曾在里希·苏纳克担任财政大臣时为其工作，目前经营一家名为Zeroism的环保咨询公司。

请将您的想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以在X平台上*关注彭博英国。