泰国总理批评军方录音泄露引发动荡——彭博社
Patpicha Tanakasempipat
贝东丹·西那瓦摄影师：Stefan Wermuth/Bloomberg根据外泄的录音显示，泰国总理将泰柬边境争端升级归咎于本国军方，此举引发国内新一轮政治动荡，反对派团体要求其辞职。
总理贝东丹·西那瓦周三谴责柬埔寨前领导人洪森泄露6月15日通话录音。她表示这段17分钟的私人对话本不应被录制和公开，目前完整录音已发布在洪森的Facebook主页。
这位泰国领导人正面临联合政府最大盟党因部长职位问题退出内阁的威胁，相关担忧导致基准股指周三跌至两个月低点。
贝东丹解释称，与洪森通话时"富有同理心的表态和温和语气"是缓解边境紧张局势的策略。
“这只是谈判技巧。我的言行都是为了维护和平与国家主权，“贝东丹表示，“现在很明显，他的真实意图是在国内赢得人气，根本不顾及对双边关系的影响。”
新一轮政治动荡的阴影可能令外国投资者不安，今年他们已净抛售23亿美元泰国股票。泰国基准股指年内暴跌22%——位居全球表现最差行列——主因是美国36%关税威胁恐将恶化增长前景并损害企业盈利。
亚洲加证券分析师帕拉多恩·蒂亚拉纳普拉莫特和帕瓦特·帕特拉蓬在一份报告中指出，这场酝酿中的危机可能导致议会解散，从而推迟新预算法案的通过并扰乱财政政策。
柬埔寨首相洪马内的父亲洪森在脸书上证实，他录制了通话内容并分发给约80名柬埔寨官员。此前一段九分钟的通话片段在网上泄露后，贝东丹批评柬埔寨方面"不专业的沟通方式"似乎激怒了洪森。
自五月两国争议性重叠区崇博地区发生边境冲突导致一名柬埔寨士兵死亡后，这两个邻国间的紧张局势不断升级。双方随后增派部队并限制边境通行，金边方面还实施了贸易限制措施。目前外交斡旋未能缓解紧张态势。
考虑到西那瓦家族与洪森之间长期保持的密切关系——洪森曾称贝东丹父亲、前总理他信·西那瓦为"兄弟”，此次事件的影响尤为引人注目。通话泄露可能削弱为泰党在联合政府中争取对保守联盟伙伴自豪党更大控制权的努力。
在泄露的通话片段中，贝东丹通过翻译告诉洪森，其政府正因边境问题面临公众批评，并提议发表联合声明恢复正常通行。她以"叔叔"称呼洪森，敦促其无视"另一方”（指泰国军方），称军方表态无助于解决问题，并表示愿意满足洪森的任何需求。
主要反对党人民党表示，佩通坦将泰国军队描绘成柬埔寨和泰国政府共同敌人的行为，已"彻底丧失"民众信任。
“我呼吁总理通过解散议会来承担责任，“反对党领袖纳塔蓬·伦帕尼亚乌在声明中表示，“此举旨在将权力归还人民，并防止某些团体利用这一错误制造损害我国民主制度的事态。”
前国会议员皮亚布·桑卡诺库尔警告称，这场争议可能助长军事政变的讨论——这始终是泰国政治反复出现的特征。
“我们敦促并恳请武装部队继续履行保卫泰国边境的职责，不要以此为借口夺取政权，“参议员南塔娜·南塔瓦罗帕斯表示。