艾尔布赫·雷：英美贸易协议中缺失的一环——彭博社

Ailbhe Rea

英国斯肯索普的英国钢铁厂。

摄影师：Dominic Lipinski/彭博社当唐纳德·特朗普在七国集团峰会上公然搁置英美贸易协定时，基尔·斯塔默做出了我们大多数人在那种情况下都会做的事——不假思索地（眨眼间你可能就错过了）捡起了文件。然而，我国总理在特朗普面前弯腰收拾文件的画面，却构成了一个令人不适的视觉隐喻。

尽管斯塔默已促使美方落实了上月协议的大部分内容（如降低美国对英国汽车的关税、免除英国飞机10%的基础关税），但关键部分仍缺失。英国钢铁工人——斯塔默声称谈判时始终惦记的群体——仍在等待。

原协议承诺将钢铁关税从当前的25%降至零。但就在四天前，首相还向我们的米沙勒·侯赛因表示协议实施"毫无障碍"，如今却暴露出钢铁领域确实存在障碍，主要涉及原产地"熔铸规则"。

正如我的同事所解释的，“根据既往贸易协定，美国坚持要求钢铁必须在英国完成熔铸。而随着塔塔钢铁去年关闭塔尔伯特港高炉，在等待2027年底新电弧炉投产期间改为进口半成品钢材加工，这一要求愈发难以满足。“这意味着斯肯索普的英国钢铁可能获得关税豁免，而塔塔钢铁或将陷入困境。

特朗普放弃前：唐纳德·特朗普与基尔·斯塔默昨日达成协议。摄影师：斯特凡·卢梭/盖蒂图片社尽管英国谈判代表正竭力确保零关税政策将覆盖整个英国钢铁行业，但目前仍未达成决议。据《金融时报》报道，我们可能需等到7月初才能达成协议。据《金融时报》报道。

钢铁行业是斯塔默展现真正政治本能与信念的罕见案例。当斯肯索普钢铁厂在4月濒临倒闭时，正是他推动立法程序，在4月下议院罕见的周末会议上授权政府从中资所有者敬业集团手中接管该企业。他看到了保护就业岗位和维护国家关键基础设施本土生产的情感价值与安全意义。正如一位助手向《新政治家》描述斯塔默的决策过程：“数据说不，但内心说是”。工党议员们在交谈中会不约而同提起"钢铁星期六”，称这是他们当选以来最辉煌的时刻。告诉《新政治家》新政治家。

但即便工党将钢铁行业视为国内战线难得的政治胜利，支撑该行业的严峻现实已然显现。政府原计划今日宣布斯肯索普为英国铁路供应钢轨的标志性协议，以此证明4月出手救厂的决策正确。然而现实是，虽然英国企业避免了特朗普在其他地区实施的50%钢铁关税，但在等待关税从25%降至零期间，多家企业报告美国订单骤减，且谈判仍无进展。

这会成真吗？让我们拭目以待。斯塔默只能希望昨天那个不幸的视觉隐喻不会成为钢铁协议的代名词。

想每个工作日收到这样的内容吗？你可以在这里注册。

刚刚发生了什么

今晚你需要了解的故事

相关故事

一则重大新闻

每个工作日，一个关键故事

里夫斯表示英国本届议会不再增加国防预算

财政大臣雷切尔·里夫斯表示，英国国防预算的任何进一步增加都要等到下一届议会，这引发了政府如何履行北约支出承诺的疑问。 阅读全文

### 更多来自彭博社的内容

喜欢《The Readout》吗？看看这些新闻简报：

  • 《市场动态》了解股票、债券、外汇和大宗商品的动向
  • 《奇货可居》探索金融、市场和经济学中最有趣的话题
  • 《金钱精粹》约翰·斯特佩克每日简报，解读市场波动对资金的影响
  • 《伦敦快讯》为您的晨间电话会议提前做好准备
  • 《梅伦谈钱》从微观到宏观视角探讨您的资金与投资

您还可以独家订阅其他仅限会员的新闻简报。点击此处查看所有简报，充分利用您的彭博订阅。

请将想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以在X（推特）上*关注彭博英国。