城堡投资肯·格里芬专访:特朗普、哈佛、移民与迈阿密——彭博社
Sonali Basak
肯·格里芬在迈阿密的城堡办公室。
摄影师:斯科特·麦金太尔/彭博社在新冠疫情初期,城堡证券约50名员工聚集在佛罗里达州棕榈滩度假村的一个空荡荡的宴会厅里,以便在世界其他地区关闭时继续一起交易。城堡创始人、亿万富翁投资者、56岁的肯·格里芬表示,他们与家人一起“奢侈地躲藏起来,基本上没有其他人”,他们“可能创造了美国的第一个泡沫”。他的团队后来离开了四季酒店,但没有离开更广阔的迈阿密地区,2022年他将这家做市公司及其660亿美元的对冲基金(也称为城堡)迁至该地区,迅速确立了自己作为新“华尔街南部”实际领导者的地位。
在接受彭博原创节目《看涨》的广泛采访时,这位共和党主要捐助者分享了他对前总统唐纳德·特朗普、他的母校哈佛大学以及他重返佛罗里达州的看法。为清晰和简洁起见,对话经过编辑。
彭博原创新节目《看涨》的采访。### 疫情期间,你如此迅速地将这么多员工带到佛罗里达。这是怎么做到的?
来到棕榈滩四季酒店的人办理了入住手续,几个月内他们真的无法离开酒店。我们使用的区域主要是用来举办婚礼的;我们必须在宴会厅空间内布置技术设备,这涉及部署数千台服务器。我们能够引入便携式发电机来满足我们的电力需求。
佛罗里达州如今已成为城堡投资和城堡证券的枢纽。你们是如何决定留在这里的?
城堡证券的领导层分布在迈阿密、纽约和伦敦;而对冲基金方面,我许多最资深的专业人士都和我一起在迈阿密。这是我们全球布局中非常重要的一部分。迈阿密无疑是世界上最具发展潜力的伟大城市之一,不仅仅是在佛罗里达州或美国,而是在全球范围内。身处一个人们对未来充满乐观的城市,这种感觉很棒。
公司在迈阿密新总部的效果图。图片来源:Foster + Partners### 迈阿密也面临一些挑战:高昂的生活成本、飞涨的租金、教育资源不足。你们如何应对这些问题?
你是在说纽约市,还是在说迈阿密?这些问题不是一样的吗?这些都是繁荣带来的问题。坦白说,比起其他问题,你更愿意面对这些——否则,你就是在萎缩,在消亡。佛罗里达州几十年来一直保持着强劲的增长势头。他们正在建设基础设施,以应对住房、教育和交通问题。我们都知道这是一个需要改进的领域,但几十年来,这个州的理念一直是:“如何促进这个州不断增长的人口?”
你已捐赠了大量资金用于佛罗里达州及其他地区的教育事业。你希望如何塑造教育?
在高等教育领域,美国历来处于世界领先地位,我坚信美国的高等教育是国家需要保护、珍视和发展的重要资源。当前,关于美国高等教育的角色存在不少争议。但我们必须明确——毋庸置疑——美国的大学提供了推动美国成功故事的智力资本。
哈佛大学有一所以格里芬命名的研究生院。来源:Alamy### 您曾就读于哈佛大学,您认为哈佛教育的价值在30年后会是什么?
这取决于哈佛大学董事会在未来十年的选择。毫无疑问,哈佛在过去几年有些迷失方向。哈佛发生的一切——觉醒主义的兴起、对传统价值观和教育的偏离、取消文化的出现、我们在校园中目睹的反犹太主义——是美国文化中更广泛动态的一部分。特朗普政府的一大成就是抵制了一些我认为真正使国家两极分化的文化动态。我真诚希望全国的高等教育能再次首先关注如何培养下一代,让他们成为国家领导层和其他角色中对社会有重大贡献的人。
您是极少数拥有美国宪法原始副本的人之一。这份文件在今天是否面临任何风险?
宪法体现了我国开国元勋们远见卓识、理想主义与智慧的巅峰成就。人们常议论现政府使宪法中的某些原则面临危机;但我认为归根结底,这种说法大多言过其实。
特朗普政府已执政数月,您对其迄今的政策制定给予怎样的评级?
特朗普政府正试图以极快速度推进大量事务。总统非常关注"如何在极有限时间内兑现最多竞选承诺"。在诸多领域,他取得了显著成效。例如,美墨边境多年来首次实现安全可控,这确实是项实实在在的政绩。至于经济政策,现在对总统进行评级还为时过早。
关于移民问题,我听闻您曾提出:若来美国求学,毕业时签证应直接印在学位证书上。
若您来到我国接受世界顶级教育,我希望您能回馈美国。希望您在此扎根,像过去两个半世纪以来的移民那样,在我国开创事业、建设社区、贡献力量。显然,由于近年来的开放边境政策,移民已成为美国人难以理性探讨的敏感议题。我们确实需要一定规模的移民,但绝不想要过去几年那种失控的混乱局面——那种无政府状态。
你曾表示关税是“令人痛苦的累退税”。你认为日益扩大的财富不平等会影响中期选举吗?
我真心希望我们采取的是累退税之外的其他政策,来解决如何将更多制造业带回美国、确保美国企业在海外竞争力以及应对华盛顿支出问题。这绝非我的首选方案。任何加重工薪家庭支付账单和实现梦想负担的税收政策,都可能在中期选举中付出实际代价。归根结底,任何强制制造业回流美国的举措都会加剧通胀。令我沮丧的是,特朗普当年胜选的原因之一正是美国民众受够了通胀——他们渴望摆脱因商品服务价格持续上涨导致生活水平下降的困境。因此我确实认为,总统需要慎重考虑通过抑制通胀(这个魔盒里的魔鬼)来保障美国人民生活水平的必要性。
你的政治立场听起来比我预想的更接近中间派。
总体而言我确实更认同共和党的多数政策,但必须承认两党中都有真正的领军人物。近年来我们在共和党内部推动的一项重要工作,就是大幅增加女性、退伍军人和有色人种候选人的比例,因为共和党需要更好地代表全体美国人民。
对于许多刚进入这个市场的新投资者来说,他们习惯了资产价格持续上涨的情况。现在我们遇到了一些波动较大的局面。你有什么建议?
首先是分散投资。非常重要的一点是要明白,作为新手投资者,你战胜专业人士的概率很低。这就像让我去NFL球队踢足球一样。投资者在早期常犯的一个错误是,他们没有退一步思考,其实有成千上万的人把选股作为全职工作。这并不意味着散户投资者不会成功,但我认为散户投资者需要始终牢记,对于他们投资组合中的很大一部分,他们或许应该委托给那些以此为全职工作的专业投资者。
你如何释放压力?
一勺哈根达斯的香草脆片冰淇淋配上热巧克力酱。从我这几个月腰围的增长就能看出压力有多大了。