朗格(A. Lange & Söhne)CEO施密德揭秘蜂蜜金腕表的魔力 - 彭博社
Chris Rovzar
A. Lange & Söhne 蜂蜜金款奥德修斯腕表
来源:A. Lange & Söhne
你好,腕表爱好者们!
好久不见。我是克里斯·罗夫扎,《Pursuits》的编辑,很高兴能通过最新一期的《腕表俱乐部》简报重返您的收件箱。首先,我要为我们姊妹简报《Top Shelf Society》喝彩,它刚刚在出版商简报大奖中赢得了最佳美食饮品简报奖。快去订阅这份每周推送的邮件,获取关于葡萄酒、鸡尾酒、威士忌和啤酒的专家建议与资讯。
现在,让我们进入正题。
对话A. Lange & Söhne首席执行官威廉·施密德
今年在W&W上最受热议的首发表款之一,便是A. Lange & Söhne采用品牌专利蜂蜜金材质的奥德修斯腕表。我与首席执行官威廉·施密德就这款时计进行了一场精彩对话。如各位所知,朗格是备受推崇的制表商。这家位于德国制表重镇格拉苏蒂的品牌自1845年起断断续续生产腕表,以其惊人的复杂功能和机芯的精湛打磨闻名。朗格每年仅生产约5000枚腕表,其最抢手的表款均为限量生产,价格从约29,500美元到超过80万美元不等。正如施密德所言,若你有幸购得一枚,“遇到他人佩戴同款腕表的可能性微乎其微”。
A. Lange & Söhne首席执行官威廉·施密德。图片来源:A. Lange & Söhne今年,朗格推出了这款采用专利蜂蜜金合金打造的奥德修斯运动腕表,其标志性设计是金属表链。这种基于18K金的独特高硬度贵金属能有效抵御划痕和凹痕,但加工难度极大。其色泽难以言喻——近似褪色的黄金。有人爱不释手,也有人觉得平平无奇。售价约12万欧元(13.9万美元)。
彭博社高端生活曼联共同所有者英力士因商业纠纷遭热刺起诉苏格兰私人岛屿挂牌550万英镑待售奥迪卡基诺夫接任CEO 大众集团总裁据传将卸任巴西股市下挫 银行地产股领跌 博尔萨指数走低以下是施密德的访谈节选(内容经过精简编辑):
消费者是否要求推出更多蜂蜜金款式?
一直如此。自首次亮相以来,蜂蜜金就备受客户推崇。限量发行原因很简单:要么是周年庆等特殊时刻,要么是原料稀缺。本质是产能限制。
我手腕上的A. Lange & Söhne Odysseus蜂蜜金腕表。41.5毫米的尺寸恰到好处。摄影师:Chris Rovzar/Bloomberg我们认为现今客户不愿等待超过三年。由于我们采用单件生产而非批量制造,腕表从发布到交付通常存在时滞。
据悉你们将在芝加哥开设精品店,因为当地已有收藏家群体。事实证明你们很擅长维系现有藏家。如何拓展新客户?
人们因认同我们的制表理念而购买。要理解这种理念需要经历一个过程——收藏者往往从接触腕表文化开始,逐步深入了解后自然会认识我们。多数情况下这依靠口碑传播,毕竟我们专为真正热爱腕表的人制表。
如今我们必须深入思考传播方式,因为客户群体正逐年年轻化。
真的吗?
近年涌入大量年轻爱好者。虽然他们可能暂时资金不足,但求知欲旺盛。我们当然会培育这种热情。传播方式必须变革——记得2011年1月参加SIHH表展时,媒体全是平面媒体,那时根本没有数字媒体采访,因为当时还不存在。数字媒体大约两年后才出现,如今占比已达80%。
但我永远不会厌倦强调一个简单的事实:没有什么能替代将手表拿在手中并戴在手腕上的体验。因为只有这样做,你才能真正确定:“这适合我吗,还是不适合?”
很难准确指出蜜金色的确切颜色。摄影师:克里斯·罗夫扎/彭博社 每年你们的手表有多少比例卖给新客户?
这个数字我不能透露。很抱歉。我喜欢谈论手表,但商业方面的问题我就不多说了。
我想了解人们是如何初次接触这个品牌的。是通过进店与店员交谈吗?
是的,就是这样。我想我已经多次被引用过这句话:如果你想和某人交朋友,你不会直接走过去说:“我想成为你的朋友。”
我可能会。
但通常事情不是这样发展的。相反,你们会花时间相处,学会信任彼此,建立关系。在这里也是一样的道理。这就是我常对人们说的。在精品店里找到一个你喜欢的品牌代表,然后开始这段旅程。我们总是确保不会把所有手表都留给最保险的客户。
因为我们拥有自己的精品店,我们可以引导这个过程。所以我们确保有时候你感到高兴,有时候别人感到高兴。
奥德修斯的背面。摄影师:克里斯·罗夫扎/彭博社 请谈谈奥德修斯在您系列中的角色。它并非入门款,但人们是在购买其他表款后佩戴它,还是将其视为至臻珍藏?
首先,我不太愿意将起价27,000美元的表款称为入门级。我一直强调,我们全系列产品的品质并无差异。无论是购买两针萨克森还是大复杂功能腕表,其装饰工艺和制表师团队在绝大多数情况下完全相同。唯一的区别在于大复杂功能的组装由与萨克森不同的制表师完成。但在品质追求上,二者毫无差别。
并非所有人都能负担数十万美元购表。但每个人都想为收藏加冕。对某些人来说,可能是朗格1、萨克森或1815。他们对此非常满意,因为确实没有理由不满意。
您希望读者了解今天这款腕表的哪些特质?
客户长期期待我们推出运动腕表,因为我们此前只制作正装表。所有正装表具备3ATM(30米)防水性能,经过严格测试且相当耐用。但我想大家都对戴着金表壳配皮表带去海滩有所顾虑。许多客户告诉我们:“我平日都佩戴你们的腕表,但一年中最珍贵的美好时光——周末和假期与亲友相聚时,却无法佩戴。“这就是更坚固的奥德修斯诞生的初衷。我们花了25年才设计出这款我们认为足够独特的产品。
手链可进行微调。摄影师:克里斯·罗夫扎/彭博社于是我们在2019年首次推出了钢款。随后在2020年4月推出了白金款,2023年又首次推出了钛金属款。到了2024年,我们发布了计时码表。市场对我们家的链带腕表需求很大,但克里斯,如果你想想朗格代表什么,全金链带腕表并不是人们首先想到的。我们必须找到合适的方式融合这一需求,打造出依然具有朗格特色的腕表。幸运的是,我们有一种名为蜜金的材质,它的颜色会不断变化——从白金般的柔和色调到略带粉红的金色,具体取决于光线条件。我让腕表自己说话。
巧克力色表盘与之搭配绝妙。[我试图拍摄腕间实物捕捉色彩,但失败了。]
大家都很难拍出它的真实效果,因为每张照片呈现的都不一样。我特别看重腕表重量,这就是为什么我总说必须亲自试戴,只有这样才能判断是否适合。关于重量,文字描述和实际感受完全不同。
产量有多少?
仅限量生产100枚。链带制作极其困难,因为蜜金比普通黄金坚硬得多,加工难度非常高。
所以人们要花三年时间才能全部拥有这些吗?
我们的目标是加快进度,但我宁愿少承诺多交付,也不愿相反。
你有什么秘密计划?
有史以来第一次,我们收到的读者投稿不是腕表,而是一台令人惊叹的座钟!我喜欢这个故事,它来自纽约市的查理·普尼亚,他寄来了一台华丽的金色LeCoultre Atmos钟。
查理·普尼亚和特拉维斯·弗格森1955年的Atmos钟。摄影师:特拉维斯·弗格森普尼亚说:
“我在布鲁克林曼哈顿海滩的曾祖父家里发现了这座钟。他在那里住了几十年,直到1989年去世。然后我的曾叔父一直住到最近去世,基本上保持了房子的原貌。我们在出售房子时清理物品,在阁楼里发现了这座被藏起来的钟。我差点没打算留下它,因为它状况很差,但我决定留下,因为上面刻有我曾祖父的名字。还刻有日期1955年12月8日,以及这是由一家慈善机构的房地产部门赠送给他的。这一切都触动了我,因为我是以他的名字命名的,而且我现在是第四代,与父亲和堂兄弟一起经营他在1930年代创立的房地产业务。直到我把它带回家,我们才弄清楚它的品牌和历史。因为钟上只写着LeCoultre,所以一开始并不清楚。”
普尼亚原本没打算对这座钟做任何处理,但他的丈夫特拉维斯·弗格森给了他一个结婚惊喜——在麦迪逊大道的积家精品店将其翻新。他们不仅打磨抛光,还进行了全面保养,让钟表重获新生。
普尼亚的Atmos空气钟顶部镌刻着与他同名的曾祖父姓名摄影师:特拉维斯·弗格森您可在此深入了解Atmos空气钟的历史。我一直着迷于瑞士发明家让-莱昂·罗伊特1928年的这项创举——仅凭气压变化便能持续运转。积家至今仍在制作现代与传统款型,我梦想有朝一日也能拥有一座。这种承载家族记忆的时计尤为珍贵,值得世代传承。
普尼亚带着他的Atmos空气钟在纽约积家精品店外摄影师:特拉维斯·弗格森本月内容至此结束!感谢阅读。欢迎随时将您的藏表故事和问题发送至[email protected],并关注我的Instagram账号@crovzar。