雪佛龙(CVX)据称任命范戴克为商品部门主管 交易部门将进行改革——彭博社

雪佛龙公司正对其交易部门进行重组，旨在降低成本并提升业绩，部分交易员获得晋升，另一些员工则被提供自愿离职补偿。

据知情人士透露，原驻休斯顿的美洲地区中间馏分油高级经理查尔斯·范戴克将出任全球大宗商品主管。这些要求匿名的消息人士表示，驻伦敦的交易员马克·斯皮勒将担任全球车用汽油业务负责人。其他高层任命将在未来几周内公布。

雪佛龙公司董事长兼首席执行官迈克·沃斯摄影师：F·卡特·史密斯/彭博社雪佛龙的供应与交易部门专注于从其原油及成品油实物资产的流转中实现利润最大化，而非像维托尔集团或托克集团等交易巨头那样利用资本进行高风险高回报的投机操作。 此次人事任命是雪佛龙今年早些时候宣布的全球重组计划的一部分，并不代表公司交易策略的转变。

“雪佛龙正在采取行动简化组织结构，以更快速高效地执行决策，提升公司长期竞争力，”公司发言人在声明中表示，“我们相信组织结构调整将提升标准化、集中化程度及运营效率，从而释放新的增长潜力。”

这家石油巨头正在经历其现代历史上规模最大的重组之一，计划到2026年底将全球员工人数减少多达20%，约9000人。首席执行官迈克·沃斯旨在削减高达30亿美元的结构性成本，以使公司更能承受低油价的影响。

让全球贸易主管负责监督特定精炼产品的举措将使雪佛龙的结构更类似于英国石油公司和壳牌公司等其他石油巨头。知情人士表示，未来几周将宣布更多负责监督特定燃料和物流职能的全球主管任命。

知情人士称，雪佛龙已启动一项自愿离职计划，该计划因地区而异，但通常为员工提供与薪资和任期相关的离职补偿。在新加坡，该计划包括每服务一年支付一个月的工资。

知情人士表示，受变革影响的部门中的其他员工将参与新职位的选拔过程。重组将影响贸易部门的前台、中台和后台职能，离职员工将获得在其他地方寻找新工作的支持。

“我们并非轻率地采取这些行动，并将在此过渡期间为员工提供支持，”公司发言人表示。“但负责任的领导力要求我们采取这些措施，以提升我们公司对员工、股东及社区的长期竞争力。”