私募股权寻求助力：美洲晚间简报 - 彭博社

David Rovella

2025-06-13

摄影师：彭博社

私募股权公司的日子并不好过。它们正艰难地出售所持公司股份并向投资者返还现金。但事实证明，它们在私人信贷领域的同行正在提供特殊贷款以帮助它们渡过难关。从Ares Management到Neuberger Berman Group，甚至私募股权巨头KKR，这些机构的直接贷款部门都推出了所谓的"债股混合"基金——旨在体现债务与股权的双重属性——自2023年以来，此类基金的规模已达300亿美元。

随着资金紧张的私募股权公司面临长期交易荒，对这种权宜融资的需求最近激增。借贷成本上升以及美国贸易政策的反复无常，使得企业买家更难评估潜在目标的价值，也使得保荐人更难预测公开股票发行的走势。这导致私募股权公司持有投资组合公司的时间比计划更长，造成它们没有足够的资金分配给有限合伙人的局面。

“我们非常忙，“Neuberger负责此类融资业务的董事总经理JT Munch说。“在当今的市场环境下，私募股权公司并不总能以他们满意的估值出售企业的控股权。因此，他们愿意发挥创意。”

尊敬的晚间简报读者：请花点时间帮助我们改进我们的新闻简报。快速调查，分享您对注册体验的看法以及您希望在未来看到的内容。

今日须知

针对唐纳德·特朗普及其政府逮捕移民的抗议活动已蔓延至更多城市，由于在基本和平的抗议活动中军事化执法这一可能违法且无疑打破美国惯例的行为，抗议活动进一步升级。据美国有线电视新闻网报道，特朗普据称数月来一直计划在美国街头部署士兵，而洛杉矶成为了试验场。

截至目前，国民警卫队士兵一直在协助联邦安全人员在全城进行突袭行动，同时在示威活动中基本保持低调。（在另一项可能违法的升级行动中，特朗普调遣了700名海军陆战队员到该地区。）据一则新闻报道，军人家庭团体表示，那里的士兵士气低落，并感到自己被政治化了。（另一则来自Military.com的报道称，布拉格堡的士兵在最近一次演讲中为特朗普欢呼，他们是根据“政治倾向和外表”精心挑选的。）与此同时，据美联社报道，加州执法人员昨日骑马驱散示威者，用木棍殴打部分抗议者并发射了投射物。

随后在周四，六名联邦安全人员强行带走了一位52岁的现任美国参议员，当时他正试图向特朗普的国土安全部长克里斯蒂·诺姆提问，导致他被逐出新闻发布会现场。他试图向她提问。他们将参议员亚历克斯·帕迪利亚按倒在地，给他戴上手铐并拘留了一段时间。逮捕的画面显示，一名警察用膝盖压住参议员的背部，而其他人则按住他或试图阻止记者拍摄。诺姆的工作人员试图将责任归咎于帕迪利亚，但他们的说法与冲突视频相矛盾。

警察向洛杉矶抗议移民突袭行动的示威者靠近。摄影师：凯尔·格里洛特/彭博社加州州长加文·纽瑟姆已成为全国范围内对总统行动日益增长的抵抗运动的领导者，他称联邦特工对国会议员的肢体攻击是“令人愤慨、独裁且可耻的。特朗普和他的突击部队已经失控。”

据美国国家公共电台报道，诺姆称洛杉矶发生的事件是其他美国城市的“蓝图”。然而，尽管政府为其许多行动辩护的理由是所谓的移民“入侵”，但特朗普亲自挑选的参谋长联席会议主席周四作证时表示，并不存在这种情况。

然而，国防部长皮特·赫格塞斯周四拒绝表态是否会服从联邦法官从洛杉矶撤军的命令，这引发了军方可能非法控制美国街头的担忧。但他可能很快就要面对这个问题，因为联邦法官定于今天下午就此举行听证会。

评论：特朗普的生日阅兵绝非无害的军事表演

蒂莫西·L·奥布莱恩撰文指出，不要被他精心策划的庆典分散注意力——这位总统正迫不及待要对洛杉矶等城市施加暴力。阅读全文

当国会民主党人因同僚遇袭事件群情激愤时，众议院共和党人却追溯性地批准了埃隆·马斯克提出的94亿美元联邦预算削减案，涉及公共广播公司、国家公共电台和外援项目。这项议案在共和党控制的参议院面临更大变数，数名温和派议员已对部分削减计划表示反对。参议院多数党领袖约翰·图恩表示，参议院可能在七月投票前对该方案进行修订。

该法案将把马斯克单方面削减美国国际开发署和美国和平研究所经费的决定编入法典。削减美国国际开发署资金的行为因危及依赖美国援助的发展中国家的生命而受到批评。最近一项研究估计，特朗普和马斯克通过美国国际开发署取消由美国纳税人资助的援助已经导致近10万成年人和20万儿童及婴儿死亡。

肯尼迪让疫苗保险覆盖成疑

尽管这位疫苗怀疑论者在其顾问委员会中安插了志同道合者，公共卫生专家已开始独立行动以保护疫苗可及性。阅读全文

比亚迪认为中国电动车价格战不可持续，该公司一位高管表示，但并未明确表态这家中国最大电动车制造商将减少其引发的激进折扣行为。“这是非常极端、激烈的竞争，“执行副总裁李柯在伦敦接受彭博新闻采访时表示，“这不可持续。”

这番言论凸显了中国过热电动车市场日益加剧的压力，大量新进入者和深度降价——许多由比亚迪主导——侵蚀了利润并引发罕见的政府干预。虽然比亚迪获得了市场份额，但负面影响正在扩大，投资者、监管机构和竞争对手都在推动市场重置。电动车价格战严重拖累汽车制造商股价，比亚迪自5月底见顶以来市值已缩水约220亿美元。不过，如果中小型竞争对手被挤出市场，该公司仍可能成为长期赢家，从而扩大其主导市场份额。

北约将加强东部导弹防御以应对克里姆林宫威胁

这是保护联盟脆弱侧翼免受攻击的部分举措。阅读全文

习近平在中美贸易中布局长远

当特朗普在伦敦盛赞贸易谈判成果时，习近平却以低调的战略收获离场：一个为中国争取时间、帮助化解更具破坏性关税和技术限制威胁的谈判进程。阅读全文

苹果公司已设定内部发布目标，计划在2026年春季推出延迟升级的Siri，这标志着其人工智能转型努力的关键一步。公司的Siri团队正致力于将改进后的语音助手推向市场，作为iOS 26.4软件更新的一部分。这些期待已久的改变将使Siri能够利用消费者的个人数据和屏幕活动，以更好地满足查询需求。

当前百万美元投资何处

四位财富顾问指出了全球范围内有前景的投资领域。阅读全文

### 明日须知

通勤读物

汉普顿酒店如何成为希尔顿的隐形摇钱树

给您一个提示。阅读全文

(昨日晚间简报更正说明：一位曾称美军正在拘留平民的国民警卫队指挥官后表示其说法有误)